2012年，全世界死于室内污染的人数为430万，而死于室外污染的人数为

2012年，全世界死于室内污染的人数为430万，而死于室外污染的人数为370万。英国萨里大学领衔，欧洲、澳大利亚及英国研究人员参与，对室内空气污染的来源进行评估，发现与室外污染相比，更多的人死于室内污染（又称“不良建筑综合征”），并对其预防方法提出了建议。专家认为，厨余垃圾、涂料、油漆、霉菌孢子，都会使我们在室内呼吸的空气比室外的空气更糟糕。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2012 โลกที่ตายจากมลพิษทางอากาศในร่มไป 4.3 ล้าน ในขณะที่จำนวนการตายจากมลพิษแจ้ง เป็น 3.7 ล้าน ไทยมหาวิทยาลัยเซอร์เรย์นำ ยุโรป ออสเตรเลีย และการมีส่วนร่วมของนักวิจัยไทยเพื่อประเมินแหล่งมาของมลพิษทางอากาศภายในอาคาร พบว่าเมื่อเทียบกับกลางแจ้งมลภาวะ เพิ่มเติมคนตายจากมลพิษอากาศภายในอาคาร (หรือที่เรียกว่า "อาการอาคารป่วย") และคำแนะนำสำหรับการป้องกัน ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าขยะครัว ทาสี สี แม่พิมพ์สปอร์ และจะทำให้อากาศที่เราหายใจในบ้านเลวกว่าอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2012 การเสียชีวิตจากมลพิษทางอากาศในร่มทั่วโลก 4.3 ล้านบาทขณะที่จำนวนผู้เสียชีวิตจากมลภาวะกลางแจ้งเป็น 3,700,000 มหาวิทยาลัยเซอร์เรย์นำนักวิจัยยุโรปออสเตรเลียและอังกฤษส่วนร่วมในการประเมินผลในร่มแหล่งมลพิษทางอากาศพบว่าเมื่อเทียบกับมลพิษทางน้ำกลางแจ้ง, ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตจากมลพิษทางน้ำในร่ม (หรือเรียกว่า "ซินโดรมอาคารที่ไม่ดี") และให้คำแนะนำในการป้องกันของ ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าเสียห้องครัว, สี, สี, สปอร์เชื้อราจะทำให้อากาศที่เราหายใจในบ้านจะเลวร้ายยิ่งกว่าอากาศกลางแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปี 2012 โลกที่เสียชีวิตจากมลพิษในร่มและกลางแจ้งจำนวน 4300000 และเสียชีวิตเป็นจำนวน 3700000 มลพิษ มหาวิทยาลัยเซอร์เรย์อังกฤษ - ยุโรป , ออสเตรเลียและสหราชอาณาจักรนักวิจัยที่เกี่ยวข้องกับแหล่งที่มาของมลพิษในอากาศในร่มและกลางแจ้งเพื่อประเมินการปนเปื้อนที่พบมากขึ้นเมื่อเทียบกับคนเสียชีวิตจากมลพิษในร่ม ( เรียกว่า " กลุ่มอาการอาคารที่ไม่ดี " " " " " " " ) , และให้คำแนะนำสำหรับวิธีการป้องกัน ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าขยะในครัว , สี , สี , สปอร์ของเชื้อราจะทำให้เราหายใจในอากาศในร่มมากกว่ากลางแจ้งอากาศที่เลวร้าย