加拿大联邦自然资源部计划放宽节能规定，允许销售白炽卤素灯泡。此规定与美

加拿大联邦自然资源部计划放宽节能规定，允许销售白炽卤素灯泡。此规定与美国保持一致，助于此类产品在北美市场的顺利流动。省电效果最好的紧密型荧光灯(CFL) 含有小量有毒性的汞，而汞能对神经系统造成损害，而加拿大没有处理汞废料的标准。白炽卤素灯泡(incandescent lightbulbs)的省电虽不如CFL，但比白炽灯泡省电，不含汞，价格和CFL灯泡不相上下，同时具备调光效果，灯光品质不错。环保人士赞赏省电的做法但对CFL灯泡里的有毒汞的处理关注。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรมของรัฐบาลกลางของแคนาดาทรัพยากรธรรมชาติวางแผนที่จะผ่อนคลายความต้องการพลังงานให้ขายหลอดไฟฮาโลเจนหลอดไส้ บทบัญญัตินี้มีความสอดคล้องกับสหรัฐอเมริกาผลิตภัณฑ์เหล่านี้ช่วยในการไหลที่ราบรื่นของตลาดอเมริกาเหนือ พลังงานที่ดีที่สุดประหยัดหลอดขนาดเล็ก (CFL) ที่มีจำนวนเล็ก ๆ ของปรอทเป็นพิษและสารปรอทสามารถสร้างความเสียหายต่อระบบประสาทในขณะที่แคนาดาไม่ได้จัดการกับมาตรฐานปรอทเสีย หลอดไฟฮาโลเจนหลอด (หลอดไส้) ของอำนาจ แต่ไม่ CFL แต่ประหยัดกว่าหลอดไส้, ปรอทไม่มีราคาที่เทียบเท่ากับหลอด CFL และพร้อมกับลดแสงไฟที่มีคุณภาพดีสิ่งแวดล้อมชื่นชมการปฏิบัติที่ประหยัด แต่หลอดไฟ CFL ในการจัดการกับความกังวลเรื่องสารปรอทเป็นพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคนาดากลางกรมทรัพยากรธรรมชาติแผนผ่อนเสบียงประสิทธิภาพพลังงาน ได้รับอนุญาตให้ขายหลอดไฟฮาโลเจนยอง ข้อกำหนดนี้กับเก็บสหรัฐอเมริกาช่วยให้เรียบความเคลื่อนไหวของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในตลาดอเมริกาเหนือ สุดคอมแพคหลอดฟลูออเรสเซนต์ (CFL) ประกอบด้วยน้อยพิษปรอท ปรอทอาจทำให้เกิดความเสียหายของระบบประสาท ในขณะที่ประเทศแคนาดาได้มาตรฐานเสียปรอท ยองฮาโลเจนโคมไฟ (lightbulbs ยอง) พลังงานประหยัด กว่า CFL แต่ ประหยัดไฟฟ้ากว่ายอง ไม่ประกอบด้วยสารปรอท ราคา และตรา CFL หลอด ผลลดแสง แสงสว่างคุณภาพทั้งสองEnvironmentalists ได้นิยมปฏิบัติแต่ความกังวลเกี่ยวกับการจัดการของปรอทเป็นพิษในหลอด CFL ประหยัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลกลางของประเทศแคนาดากรมทรัพยากรธรรมชาติมีแผนที่จะผ่อนคลายการประหยัดพลังงานเพื่อช่วยให้ยอดขายหลอดไส้หลอดไฟแสงฮาโลเจน กับสหรัฐอเมริกาที่จะมีส่วนช่วยในการพิมพ์นี้ของ ผลิตภัณฑ์ ในตลาดอเมริกาเหนือที่การเคลื่อนไหวที่ต่อเนื่องได้. การประหยัดพลังงานที่ดีที่สุดของขนาดกะทัดรัดฟลูออเรสเซนต์หลอดไฟ( Hockey , CFL Football )ที่มีขนาดเล็กของสารปรอทสารปรอทและเป็นพิษในระบบได้รับความเสียหายอย่างประหม่าและแคนาดาไม่ได้เสียแอดเดรสสารปรอท หลอดไฟฮาโลเจนจากหลอดไส้( Incandescent lamp ( lightbulbs จากหลอดไส้( Incandescent lamp )การประหยัดพลังงานที่จะไม่ดีเท่ากับ Hockey , CFL Football แต่มากกว่าหลอดไฟจากหลอดไส้( Incandescent lamp ไร้สารปรอทแบบไม่เสียค่าบริการเติมความประทับใจด้วยหลอดไฟ Hockey , CFL Football และราคามีมากกว่าหรือน้อยกว่าเดิมที่พร้อมด้วยแสงไฟที่มี คุณภาพ ไม่ดีไม่ได้.การปฏิบัติการประหยัดพลังงานด้านสิ่งแวดล้อมแต่การแข็งค่าหลอดไฟ Hockey , CFL Football ที่ความกังวลเกี่ยวกับการประมวลผลปรอทพิษ.