作为20世纪中国文坛的两大显学——红学、鲁学，衍生了诸多带有时代烙印的

作为20世纪中国文坛的两大显学——红学、鲁学，衍生了诸多带有时代烙印的论著．本文以著名文艺理论家、美学家、红学家王朝闻《论凤姐》为文本个案，对其进行了深入而细致的解剖，提出了尖锐的批评。指出，该论著经不住时间．的检验，从内容到形式结构都愈来愈暴露出无法掩饰的破绽，令人难以接受的瑕疵：多数章节游离了主题、“到处添花”，把“人物论”与“创作论”混为一谈的方法论，将阶级分析方法予以庸俗化运用、将复杂的人简单地予以彻底否定、牵强附会乱扣帽子的认识论……作者认为，该书影响了整整一代人，对红学界的政治走向、学术探讨、审美观念以及研究方法等方面带来了不少混乱，给年轻一代的学者乃至一般的红楼爱好者都作了似是而非的误导。《论凤姐》一书从反面证明当代红学研究急需取得重大突破。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นศตวรรษที่ 20 ของจีนสองโรงเรียนวรรณกรรมที่สำคัญของการเรียนรู้ - ดรีม, Lu วิทยาศาสตร์มาจากจำนวนของบทความที่มีตราสินค้าของเวลา ในบทความนี้นักทฤษฎีวรรณกรรมที่มีชื่อเสียง esthetician สืบเนื่องวัง Zhaowen 'On Xifeng "ขณะที่กรณีข้อความออกกายวิภาคศาสตร์ในเชิงลึกและรายละเอียดที่คมชัดยกวิจารณ์ ตั้งข้อสังเกตว่าเวลาที่ยืน การตรวจสอบจากเนื้อหาโครงสร้างรูปแบบมีมากขึ้นไม่สามารถที่จะซ่อนข้อบกพร่องเปิดเผยข้อบกพร่องที่ยอมรับไม่ได้: บทมากที่สุดธีมฟรี "ทุกที่ทิมดอกไม้", "คน" และ "ทฤษฎีการสร้าง" วิธีการสับสน การใช้การวิเคราะห์เรียนที่จะหยาบคายจะมีคนที่มีความซับซ้อนเพียงการปฏิเสธที่สมบูรณ์ลึกซึ้งให้ละเว้นจากการติดฉลากญาณวิทยาคนอื่น ๆ ...... ผู้เขียนเชื่อว่าหนังสือเล่มนี้มีอิทธิพลต่อคนรุ่นทั้งของคนที่วงกลมสีแดงของแนวโน้มทางการเมืองการวิจัยทางวิชาการแนวคิดความงามและวิธีการวิจัยนำ จำนวนมากสับสน, และแม้กระทั่งรุ่นน้องของนักวิชาการโดยทั่วไปได้ทำให้ผู้ที่ชื่นชอบสีแดงน่าเชื่อถือทำให้เข้าใจผิด "ใน Xifeng" หนังสือจากการสะท้อนเชิงลบหลักฐานร่วมสมัยที่จำเป็นในการพัฒนาที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นสองศตวรรษวรรณคดีจีนเรื่อง – ฝัน ซานตง ดัดของ imprint บนจำนวนครั้ง บทความนี้ theorist วรรณกรรมที่มีชื่อเสียง esthetician, zhaowen hongxuejia วังตำรับของ Xifeng เป็นข้อความ จะดำเนินการในเชิงลึก และรายละเอียดกายวิภาค และแสดงวิจารณ์ชาร์ป ชี้ให้เห็นว่า งานยืนระยะเวลา ทดสอบ จากเนื้อหาแบบฟอร์มโครงสร้างกลายเป็น เพิ่มเติมสัมผัสสามารถซ่อนข้อบกพร่อง ไม่สามารถยอมรับข้อบกพร่องของเขา: บทส่วนใหญ่ของชุดรูปแบบฟรี "ทิมดอกไม้ทุก" "อักขระ" และ "สร้างทฤษฎี" การผสมผสานของวิธีและเรียนวิธีการวิเคราะห์การใช้ vulgarityคนซับซ้อนก็จะสมบูรณ์ปฏิเสธ ญาณวิทยาการ labelling far-fetched...... มุมมองของผู้เขียน สร้างทั้งคน ทางการเมืองมีอิทธิพลต่อหนังสือ และสนทนาทางวิชาการในวงกลมสีแดง แนวคิดเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ และระเบียบวิธีวิจัยนำมากสับสน เพื่อเยาวชนรุ่นหลังของนักวิชาการโดยทั่วไปคนรักบ้านแดงกว้างขวาง และเข้าใจ หนังสือทฤษฎีของเฟิงจากกลับพิสูจน์ว่า Reserch นักวิชาการร่วมสมัยบนแบบเร่งด่วนต้องทำนวัตกรรมใหม่อย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่ 20 ที่วรรณกรรมจีนในโลก - โรงเรียนสีแดงที่ดัดแปลงมาจากค่าอากรแสตมป์โรงเรียนจำนวนมากที่พร้อมด้วยการใช้ช่วงเวลาที่ได้ของนักเขียนที่. ผู้ใช้ความคิดศิลปะที่มีชื่อเสียงแห่งนี้ความงามแห่งราชวงศ์ที่บง - น้องสาวของข้อความสำหรับกรณีที่กาย วิภา คในเชิงลึกและมีรายละเอียดที่การวิจารณ์คมชี้ให้เห็นว่าครูที่ไม่ได้ การตรวจสอบ,จากเนื้อหาในรูปแบบและโครงสร้างมีมากขึ้นและสัมผัสกับปลอมแปลงให้เห็นถึงข้อบกพร่องที่มันเป็นการยากที่จะยอมรับว่าปราศจากข้อบกพร่อง:ส่วนใหญ่บทแบบไม่เสียค่าบริการสวนสนุก,"ผู้คนในทุกหนแห่งที่ Tim ดอกไม้"และ"คน"และ"การสร้าง"ทฤษฎีสับสนที่วิธีการและวิธีการจะใช้ eroticism ,ความซับซ้อนของผู้คนที่เลือกได้ทั้งหมด negated นำจะมีป้ายข้ออ้างของผู้เขียนหนังสือเล่มนี้มีทุกรุ่นที่ได้รับผลกระทบเป็นวงกลมสีแดงความรู้สึกความสวยงามทางการเมืองการศึกษาได้เป็นอย่างดีเป็นแนวการวิจัยและนำมาจำนวนมากที่มีความสับสนและคนรุ่นใหม่ของนักวิชาการและโดยทั่วไปของสีแดงบ้านรักที่กว้างขวางและก่อให้เกิดความเข้าใจผิดได้ บง - น้องสาวของหนังสือเล่มนี้จากพิสูจน์ได้ว่าการศึกษาจำเป็นต้องใช้สีแดงแบบร่วมสมัยประสบความสำเร็จที่สำคัญ