送红包和收红包，是华人长久以来的传统习俗。红包文化原先是出自于中国人礼

送红包和收红包，是华人长久以来的传统习俗。红包文化原先是出自于中国人礼尚往来的一种正常人际关系，体现和谐相处的友好情结。过去几百年以迄于今，红包往来从本质上来说，还是以这个意义居多。不过送红包更为普遍的意义，一是给晚辈一种关爱，压岁钱、生日祝愿都含有平安吉祥的寓意；二是婚嫁喜庆有喜当贺的礼仪，以及亲友初会、相聚互馈祝愿的表示；再一种则是完全出自内心感戴之情的酬谢。而回馈他人辛劳，给喜娘、道士、僧尼、轿夫、吹鼓手、车夫等等的红包，一般又叫作花彩，今天则是小费。应该说红包文化除了体现中国人注重礼尚往来外，还有受惠不忘施予者，也有不敢忘恩负义的心态。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่ง และรับซองจดหมายสีแดง จีนมีประเพณีที่ยาวนาน ซองจดหมายสีแดงวัฒนธรรมเดิมมาจากจีนคาดหวังความสัมพันธ์ปกติ สะท้อนความรู้สึกเป็นมิตรของความสามัคคี หลายร้อยปีจนถึงวันนี้ สีแดงผูกผ่านมาเป็นหลัก ส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในนี้ แต่ซองจดหมายสีแดงทั่วไปความหมายก็คือเพื่อ ให้คนรุ่นใหม่รัก ของขวัญ วันเกิด ต้องการทั้งหมดประกอบด้วยความหมายมงคล และปลอดภัยสองแต่งงานมารยาทความรื่นเริงยินดีเมื่อเขา เป็นญาติต้น รวบรวมข้อเสนอแนะ และต้องแสดงอีกครั้งเป็นทั้งหมดจากหัวใจความรู้สึกของความกตัญญูเพื่อแลกกับมัน และเพื่อให้ผู้อื่นอยู้ แม่มีความสุข นักบวชเต๋า พระสงฆ์ และแม่ชี คน trumpeter งาม และสี แดงมากขึ้น เป็น festoons วันนี้มีคำแนะนำ ควรพูดสะท้อนวัฒนธรรมจีนชอบซองสีแดง แต่มีประโยชน์ไม่ควรลืม giver ที่ ไม่มีท่าทีที่ ungrateful

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดสินบนและได้รับซองจดหมายสีแดง, ยาวนานประเพณีจีน วัฒนธรรมซองจดหมายสีแดงเดิมมาจากคนจีนปกติความสัมพันธ์ร่วมกันสะท้อนให้เห็นถึงความสามัคคีและความซับซ้อนที่เป็นมิตร ที่ผ่านมาหลายร้อยปีจนถึงวันนี้รายชื่อสีแดงสาระสำคัญหรือในความรู้สึกของคนส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตามสินบนความรู้สึกทั่วไปมากขึ้นหนึ่งสำหรับชนิดหนึ่งที่อายุน้อยกว่าของความรักเงินโชคดีปรารถนาวันเกิดมีความสงบสุขความหมายมงคลที่สองเป็นเทศกาลงานแต่งงานตั้งครรภ์เมื่อพิธีกรรมทักทายเช่นเดียวกับญาติและเพื่อน ๆ จะเป็นจุดเริ่มต้นพร้อมความปรารถนา crossfeed แสดง; แต่อีกอย่างก็คือทั้งหมดออกจากความรู้สึกของความรู้สึกภายในของรางวัลของการสวมใส่ ขณะที่คนอื่นทำงานหนักกลับไป Xiniang นักบวชพระสงฆ์และแม่ชีถือเป่าแตรขับซองจดหมายสีแดง ฯลฯ โดยทั่วไปเรียกว่า festoons และในวันนี้คือเคล็ดลับ มันควรจะกล่าวว่านอกเหนือไปจากวัฒนธรรมซองจดหมายสีแดงสะท้อนให้เห็นถึงคนจีนให้ความสนใจกับความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันก็จะได้รับประโยชน์ไม่ลืมคนที่มอบให้ แต่ยังกล้าทัศนคติเนรคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งสินบนและรับสินบนเป็นประเพณีดั้งเดิมของชาวจีนมานาน สีแดงเดิมมาจากวัฒนธรรมจีนเป็นปกติพอความสัมพันธ์ความสามัคคีเป็นมิตรให้ซับซ้อน ช่วงหลายร้อยปีจนถึงวันนี้เพื่อแลกเปลี่ยนและสีแดงในสาระสำคัญหรือในความหมายนี้ส่วนใหญ่ แต่ส่งซองแดงมากขึ้นโดยทั่วไปความหมายคือให้รุ่นน้องที่ดูแลเงินและวันเกิดขอให้มีสันติมงคลข้อความที่สองคืองานแต่งงานมีมารยาทเมื่อเขาและเพื่อนร่วมกันอีกครั้งและอาหารซึ่งกันและกันขอให้แสดงอีกชนิดคือทั้งหมดมาจากหัวใจอารมณ์ความรู้สึกของตอบแทนอะไร ความคิดเห็นของผู้อื่นและทำงานให้喜娘และลัทธิเต๋าแม่ชีและถือและเป่าแตรและคนขับรถม้าฯลฯสีแดงโดยทั่วไปเรียกว่าเฟื่องวันนี้คือทิป ต้องบอกว่านอกจากสีแดงสะท้อนวัฒนธรรมจีนเน้นประโยชน์ตอบแทนอื่นไม่ได้ลืมผู้ให้มีจิตไม่กล้าเนรคุณ