我国拟将精神侵害、同居暴力纳入反家暴法保护范围2015年12月21日 14:33:48 来源: 新华网  新华网北京12月21日电(记者白阳 การแปล - 我国拟将精神侵害、同居暴力纳入反家暴法保护范围2015年12月21日 14:33:48 来源: 新华网  新华网北京12月21日电(记者白阳 ไทย วิธีการพูด

我国拟将精神侵害、同居暴力纳入反家暴法保护范围2015年12月21日

我国拟将精神侵害、同居暴力纳入反家暴法保护范围
2015年12月21日 14:33:48 来源: 新华网
新华网北京12月21日电(记者白阳、罗沙)备受关注的《中华人民共和国反家庭暴力法(草案)》21日提请全国人大常委会二次审议。与一审稿相比,本次草案扩大了反家暴法的适用范围,明确指出,家庭成员间的精神侵害属于家庭暴力,同居关系之间的暴力行为也被视同家庭暴力。
根据草案的定义,家庭暴力是指家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、强行限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。此外,未婚同居关系在现实生活中较为常见,为保护这部分人群的权利,草案在附则中特别指出:家庭成员以外共同生活的人之间实施的暴力行为,参照本法规定执行。
在一审稿中,中小学、幼儿园、医疗机构等单位的家暴强制报告义务成为一大亮点。在此基础上,二审稿扩大了家暴强制报告的主体范围,城乡基层群众性自治组织、社会工作服务机构、救助管理机构、福利机构及其工作人员,若在工作中发现疑似家暴行为的,都应及时向公安机关报案。
草案还明确,受害人向人民法院申请人身安全保护令,人民法院应在申请受理的72小时内作出裁定,情况紧急的要在24小时内裁定;被申请人违反人身安全保护令,构成犯罪的将依法追究刑事责任。
针对老幼病残孕等家庭暴力中的弱势群体,草案强调,未成年人、老年人、残疾人、孕期和哺乳期的妇女、重病患者遭受家庭暴力的,应当给予特殊保护。草案规定,无民事行为能力人、限制民事行为能力人因家庭暴力身体受到严重伤害、面临人身安全威胁或者处于无人照料等危险状态的,公安机关应当通知并协助民政部门将其送到临时庇护场所、救助管理机构或者福利机构。
【纠错】 [责任编辑: 黄锐 ]
新华炫闻客户端下载
http://news.xinhuanet.com/legal/2015-12/21/c_1117528442.htm





0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
我国拟将精神侵害、同居暴力纳入反家暴法保护范围2015年12月21日 14:33:48 来源: 新华网 新华网北京12月21日电(记者白阳、罗沙)备受关注的《中华人民共和国反家庭暴力法(草案)》21日提请全国人大常委会二次审议。与一审稿相比,本次草案扩大了反家暴法的适用范围,明确指出,家庭成员间的精神侵害属于家庭暴力,同居关系之间的暴力行为也被视同家庭暴力。 根据草案的定义,家庭暴力是指家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、强行限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。此外,未婚同居关系在现实生活中较为常见,为保护这部分人群的权利,草案在附则中特别指出:家庭成员以外共同生活的人之间实施的暴力行为,参照本法规定执行。 在一审稿中,中小学、幼儿园、医疗机构等单位的家暴强制报告义务成为一大亮点。在此基础上,二审稿扩大了家暴强制报告的主体范围,城乡基层群众性自治组织、社会工作服务机构、救助管理机构、福利机构及其工作人员,若在工作中发现疑似家暴行为的,都应及时向公安机关报案。 草案还明确,受害人向人民法院申请人身安全保护令,人民法院应在申请受理的72小时内作出裁定,情况紧急的要在24小时内裁定;被申请人违反人身安全保护令,构成犯罪的将依法追究刑事责任。 针对老幼病残孕等家庭暴力中的弱势群体,草案强调,未成年人、老年人、残疾人、孕期和哺乳期的妇女、重病患者遭受家庭暴力的,应当给予特殊保护。草案规定,无民事行为能力人、限制民事行为能力人因家庭暴力身体受到严重伤害、面临人身安全威胁或者处于无人照料等危险状态的,公安机关应当通知并协助民政部门将其送到临时庇护场所、救助管理机构或者福利机构。 【纠错】 [责任编辑: 黄锐 ] 新华炫闻客户端下载 http://news.xinhuanet.com/legal/2015-12/21/c_1117528442.htm
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จิตวิญญาณของเราผิดกฎหมายความรุนแรงในการอยู่ร่วมกันต่อต้านความรุนแรงในประเทศที่นำเสนอในขอบเขตของการป้องกันของ
21 ธันวาคม 2015 14:33:48 ที่มา:
ซินซินหัวปักกิ่ง21 ธันวาคม (ผู้สื่อข่าวใบยาง Rocha) ความกังวล "สาธารณรัฐประชาชนจีนต่อต้านการใช้ความรุนแรงในประเทศกฎหมาย (ร่าง)" 21 NPC ยืนรองพิจารณา เมื่อเทียบกับครั้งแรกที่วิจารณ์นี้ขยายขอบเขตของการร่างกฎหมายต่อต้านการใช้ความรุนแรงในประเทศอย่างชัดเจนระบุว่าการล่วงละเมิดทางจิตของสมาชิกในครอบครัวที่เป็นความรุนแรงในครอบครัวความรุนแรงระหว่างการอยู่ร่วมกันได้รับการยกย่องว่าเป็นความรุนแรงในครอบครัว
ตามความหมายของร่างหมายถึงการดำเนินการของความรุนแรงในครอบครัวระหว่างสมาชิกในครอบครัวที่จะชนะผูกขึ้นฉีกข้อ จำกัด ของการบังคับเสรีภาพส่วนบุคคลเช่นเดียวกับการละเมิดทางวาจาข่มขู่บ่อยและวิธีการอื่น ๆ ของทางกายภาพการละเมิดทางจิตและอื่น ๆ นอกจากนี้การอยู่ร่วมกันไม่ได้แต่งงานเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในชีวิตจริงเพื่อปกป้องสิทธิของประชากรกลุ่มนี้ที่ร่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งชี้ให้เห็นในภาคผนวก: ความรุนแรงระหว่างคนที่อยู่นอกสมาชิกในครอบครัวของการดำเนินชีวิตร่วมกันและมีการอ้างอิงถึงกฎหมายนี้
ในการตรวจสอบที่โรงเรียนความรุนแรงในครอบครัว, โรงเรียนอนุบาล, สถาบันการแพทย์และหน่วยงานอื่นของภาระหน้าที่ในการรายงานผลบังคับใช้เป็นไฮไลท์ บนพื้นฐานนี้ทั้งสองแสดงความคิดเห็นที่จะขยายขอบเขตของตัวหลักของการรายงานบังคับของความรุนแรงในครอบครัวในเมืองและรากหญ้าชนบทมวลองค์กรด้วยตนเองบริการสังคมสงเคราะห์หน่วยงานการจัดการความช่วยเหลือหน่วยงานสวัสดิการและพนักงานของพวกเขาหากการกระทำที่น่าสงสัยว่าความรุนแรงในครอบครัวที่พบในการทำงาน ควรมีการรายงานทันทีเพื่อตำรวจ
ร่างยังชัดเจนไปยังศาลของผู้คนที่ตกเป็นเหยื่อของคำสั่งคุ้มครองความปลอดภัยส่วนบุคคลที่ศาลควรจะทำให้การพิจารณาคดีการรับใบสมัครภายใน 72 ชั่วโมงจะถูกตัดสินลงโทษในกรณีฉุกเฉินภายใน 24 ชั่วโมงที่ความปลอดภัยของผู้สมัครในการละเมิดคำสั่งคุ้มครองซึ่งถือว่าเป็นความผิดทางอาญา จะไม่มีการรับผิดชอบทางอาญา
สำหรับเด็กและผู้ใหญ่ที่ป่วยตั้งครรภ์ความรุนแรงในครอบครัวและกลุ่มเสี่ยงอื่น ๆ ร่างเน้นที่เยาวชนผู้สูงอายุคนพิการหญิงตั้งครรภ์และให้นมบุตร, ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัวผู้ป่วยที่ป่วยหนักควรได้รับการคุ้มครองเป็นพิเศษ ร่างกำหนดว่าไม่มีความสามารถในการทางแพ่งหรือมีกำลังการผลิตที่ จำกัด สำหรับการดำเนินการทางแพ่งในประเทศรุนแรงบาดเจ็บสาหัสหันภัยคุกคามความปลอดภัยส่วนบุคคลหรือในรัฐไม่ต้องใส่อันตรายอวัยวะรักษาความปลอดภัยสาธารณะจะต้องแจ้งและให้ความช่วยเหลือกระทรวงกิจการพลเรือนผู้รักษาประตูที่ถูกส่งไปยังที่พักพิงชั่วคราว สถานที่หน่วยงานการจัดการความช่วยเหลือหรือหน่วยงานสวัสดิการ
[แก้ไข] [บรรณาธิการ: Huang Rui]
ซินฮยอนกลิ่นลูกค้าดาวน์โหลด
http://news.xinhuanet.com/legal/2015-12/21/c_1117528442.htm





การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: