中新网北京10月19日电(记者 程春雨) 今日，国内成品油零售价格调整

中新网北京10月19日电(记者 程春雨) 今日，国内成品油零售价格调整窗口再次开启。多家机构预测，油价将迎来年内第七次上调，预计本次汽柴油每吨上调幅度300元-350元区间，为年内最大涨幅，私家车加满一油箱要多花15-20元。
上一轮调价窗口(9月30日)，国内油价因调价幅度在50元/吨之内而搁浅。9月底欧佩克意外达成限产的声明助推油价上涨。本轮计价周期，国际油价国庆期间大涨，成品油调价首个工作日便呈现较大幅度的上调预期；随后国际油价供应过剩及美元走高影响下重回震荡走势，但本周期内国际油价均价继续上扬。
国际原油期货价格周一收跌，纽约商品交易所WTI期货主力合约价格下跌0.8%，收于每桶49.94美元；伦敦洲际交易所布伦特原油期货主力合约价格下跌0.8%，收于每桶51.52美元。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CNS ปักกิ่ง 19 ตุลาคม (ข่าว Cheng Chunyu) -วันนี้ เปิดหน้าต่างการปรับราคาน้ำมันบริสุทธิ์ในประเทศอีกด้วย น้ำมันคาดการณ์หลายคู่จะนำเพิ่มเจ็ดปีนี้ คาดว่าปัจจุบันรถยนต์ถังเชื้อเพลิงเพิ่มเติม 15-20 กับน้ำมันเบนซินและดีเซลเพิ่มขึ้น 300-350 หยวน ต่อตัน สำหรับกำไรที่ใหญ่ที่สุดของปี นัดสุดท้ายของการปรับปรุงหน้าต่างราคา (30 กันยายน), น้ำมันภายในประเทศราคาการปรับปรุงภายในช่วง 50 หยวน/ตัน และวิ่ง aground สิ้นเดือนกันยายนโอเปกโดยไม่คาดคิดการจำกัดคำสั่งยกระดับการเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมัน รอบนี้ประเมินค่า ในระหว่างการชุมนุมวันชาติราคาน้ำมันต่างประเทศ ราคาน้ำมันวันแรกจะช่วยเพิ่มที่ต้องการจากนั้นภายใต้อิทธิพลของอุปทานส่วนเกินในราคาน้ำมันระหว่างประเทศและเงินดอลลาร์กลับเข้าไปในการระเหย แต่สัปดาห์นี้ในช่วงราคาน้ำมันต่างประเทศยังคงเพิ่มขึ้น ราคาซื้อขายล่วงหน้าน้ำมันดิบโลกตกจันทร์ NYMEX WTI ลดลง 0.8% ปิดที่ $ 49.94 พิทแบบราคาของสัญญาฟิวเจอร์สลอนดอนแข็งสัญญาล่วงหน้าน้ำมันดิบลดลง 0.8% ปิดที่ $ 51.52 ต่อบาร์เรล Brent

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่ง 19 ตุลาคม (Reporter เฉิงฝน) วันนี้น้ำมันราคาขายปลีกในประเทศปรับหน้าต่างเปิดอีกครั้ง หลายหน่วยงานคาดการณ์ว่าราคาน้ำมันจะนำในการเพิ่มขึ้นของปีที่เจ็ดคาดว่าอัตราการเพิ่มขึ้นของน้ำมันเบนซินและดีเซลตันละ 300 หยวน -350 ช่วงหยวนเพิ่มขึ้นมากที่สุดในช่วงปีรถส่วนตัวเพื่อเติมเต็มถังที่จะใช้จ่าย 15-20000000
รอบสุดท้ายของหน้าต่างการปรับราคา (30 ก.ย. ) เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของราคาในราคาน้ำมันในประเทศ 50 หยวน / ตันเกยตื้น โอเปกโดยไม่คาดคิดมาถึงจุดสิ้นสุดของคำสั่งกันยายนที่จะ จำกัด การผลิตเพื่อเพิ่มราคาน้ำมัน ระยะเวลาการประเมินมูลค่ากลม, ราคาน้ำมันระหว่างประเทศเพิ่มขึ้นในช่วงวันชาติ, ราคาน้ำมันจะเป็นวันทำงานแรกที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเป็นที่คาดแนวโน้มผลตอบแทนจากการระเหยต่ำแล้วอุปทานส่วนเกินของราคาน้ำมันระหว่างประเทศและผลกระทบต่อค่าเงินดอลลาร์ที่สูงขึ้น แต่ในช่วงสัปดาห์ที่ราคาน้ำมันระหว่างประเทศ ราคายังคงเพิ่มขึ้น
ราคาน้ำมันดิบล่วงหน้านานาชาติสิ้นสุดวันที่ลดลงในวันจันทร์ที่ WTI ฟิวเจอร์สสัญญาราคาของ New York Mercantile Exchange ลดลงร้อยละ 0.8 ปิดที่ 49.94 $ ต่อบาร์เรล; ลอนดอนเบรนต์สัญญาซื้อขายล่วงหน้าน้ำมันดิบลดลงร้อยละ 0.8 ปิดที่ 51.52 $ ต่อบาร์เรล .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดอันดับปักกิ่งตุลาคม 19 ( Xinhua 程春雨 ) วันนี้ราคาน้ำมันขายปลีกในประเทศปรับหน้าต่างเปิดอีกครั้ง หลายหน่วยงานคาดการณ์ว่าราคาน้ำมันจะต้อนรับปีที่เจ็ดครั้งนี้คาดว่าจะปรับขึ้นเบนซินและดีเซลเพิ่มขึ้น 300 ครั้ง - 350 หยวนต่อตันในช่วงปีหยวนสำหรับการเพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดของรถยนต์เติมเต็มถังใช้เวลา 15-20 หยวนปรับราคารอบสุดท้ายของหน้าต่าง ( วันที่ 30 กันยายน ) เนื่องจากราคาที่เพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันในประเทศในส่วนภายใน 50 หยวน / ตันเกยตื้น 9 อุบัติเหตุถึงสิ้นเดือนโอเปกประกาศเพิ่มการผลิตน้ำมันเพิ่มขึ้น รอบระยะเวลาการประเมินราคาน้ำมันปรับเพิ่มขึ้นในช่วงวันหยุดวันชาติ , น้ํามันเริ่มทำงานวันแรกที่เพิ่มขึ้นอย่างมากของราคาน้ำมันในตลาดโลกที่คาดว่าจะตามมาจากอุปทานส่วนเกินและเงินดอลลาร์สหรัฐที่มีความผันผวนสูงกลับเข้าแต่ในรอบปัจจุบันราคาน้ำมันในตลาดโลกยังคงเพิ่มขึ้นจากราคาเฉลี่ยราคาน้ํามันดิบล่วงหน้าระหว่างประเทศวันจันทร์ลงใน New York Mercantile สัญญาซื้อขายล่วงหน้าหลักราคา WTI ลดลง 0.8% 49.94 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลราคาน้ำมันดิบเบรนท์ลอนดอน Intercontinental Exchange ลดลงของราคาฟิวเจอร์สสัญญาหลัก 0.8% ดอลลาร์ต่อบาร์เรล 51.52