对这个问题，同仁堂采取的策略就是通过当地的认证：力争每一种产品出去，都

对这个问题，同仁堂采取的策略就是通过当地的认证：力争每一种产品出去，都能够经过当地药政部门的认可，从而打消同仁堂的成药在当地人心中的疑惑。1997年，同仁堂集团所属企业的8条主要生产线通过澳大利亚的药品生产质量管理规范（GMP）认证。不仅如此，同仁堂还加大了在专利技术方面的投入，2003年的科研投入就达9851万元。在向海外发展的这几年，同仁堂在很多国家都申请了专利，认证和专利双管齐下，牢牢把握了自己海外发展的技术基础。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องนี้ กลยุทธ์ของ tongrentang คือผ่านรับรองท้องถิ่น: มุ่งมั่นในแต่ละผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาต โดยการกำกับดูแลหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อ dispel ข้อสงสัยของยา tongrentang ในหมู่ชาวบ้าน ในปี 1997, TRT 8 บรรทัดผลิตภัณฑ์หลักของกลุ่มธุรกิจตามมาตรฐานของออสเตรเลียผลิตยาคุณภาพการจัดการปฏิบัติที่ดี (GMP) ไม่ เฉพาะที่ TRT มีเพิ่มลงทุนในเทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ 2003 มี 98.51 ล้านดอลลาร์ การย้ายต่างประเทศในปีที่ผ่านมา เรนตองตังมีใช้สำหรับสิทธิบัตรในหลายประเทศ ได้รับการรับรอง และจดสิทธิบัตรวิธีการปรับ 2 เข้าใจการพัฒนาเทคโนโลยีของต่างประเทศอย่างมั่นคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องนี้นโยบายไทยรักไทยใช้เวลาจะผ่านความเห็นชอบในท้องถิ่นพยายามทุกผลิตภัณฑ์ออกสามารถที่จะได้รับการรับรองหน่วยงานการบริหารยาในท้องถิ่นของยาเพื่อที่จะขจัดความสงสัย TRT หัวใจชาวบ้าน 1997 ตอง Ren ตั้งกลุ่มรัฐวิสาหกิจแปดสายการผลิตหลักโดย Good Manufacturing Practices (GMP) ได้รับการรับรองของออสเตรเลีย นอกจากนี้ TRT ยังเพิ่มการลงทุนในด้านเทคโนโลยีสิทธิบัตรการวิจัยและพัฒนาการลงทุนในปี 2003 เป็นจำนวนเงิน 98,510,000 หยวน ในการพัฒนาในต่างประเทศของปีนี้ตอง Ren ตั้งในหลายประเทศได้นำมาใช้สำหรับการจดสิทธิบัตรรับรองและสิทธิบัตรวิธีการง่ามมั่นเข้าใจพื้นฐานทางด้านเทคนิคสำหรับการพัฒนาในต่างประเทศของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

对这个问题，同仁堂采取的策略就是通过当地的认证：力争每一种产品出去，都能够经过当地药政部门的认可，从而打消同仁堂的成药在当地人心中的疑惑。 ปี 1997 เป็นเพราะ堂หยาบ企业的โลโก้และสร้าง 8 " เลือก生产พระราชามา澳大利亚的ประสบความสำเร็จและสลับ质量管理规范（ GMP 10 如此ไตเป็นเพราะ堂还加大了在ควรด方面的投入ของปี 2003 的科研投入การเห็นด้วย 9851 万元 在向海外发展的这几ของคุณเพราะเป็น堂在国家都申请了专利ของ认证和专利双管齐下คุณยึดมั่นในตัวเองในต่างประเทศการพัฒนาเทคโนโลยีพื้นฐาน