本报讯（记者 孙宏阳）市公安局昨天对外通报，为迎接中国人民抗日战争暨世

本报讯（记者 孙宏阳）市公安局昨天对外通报，为迎接中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动，天安门广场区域开始搭建“9·3”阅兵式临时观礼台。在施工占道期间，为确保游客安全和施工顺利进行，天安门地区采取大客流疏导措施。

中山公园南门至文化宫南门之间人行道，每日7时至16时封闭，游客途经上述区域需向北经中山公园和劳动人民文化宫通行；16时至次日7时，开放人行道（升旗和降旗期间除外）。同时，8月9日起到纪念活动结束，每日7时至公园关门，中山公园、劳动人民文化宫对游客免费通行，作为由南向北疏散的通道。

对于进入天安门广场的游客，实施东进西出的通行措施。团队预约游客从早升旗至8时，可由广场东南和西南团队通道快速通行。警方建议准备到天安门地区旅游的游客，合理安排出行计划，尽量避开施工占道期间来游玩。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ผู้สื่อข่าวอาทิตย์ Hongyang) เทศบาลสำนักรักษาความปลอดภัยสาธารณะเมื่อวานนี้ของการสื่อสารภายนอกเพื่อตอบสนองคนจีนในการทำสงครามต่อต้านญี่ปุ่นและโลกต่อต้านฟาสซิสต์สงครามชัยชนะครบรอบปีที่ 70 ที่ระลึกของพื้นที่ Tiananmen Square เริ่มสร้าง "3 กันยายน" ขบวนพาเหรดชั่วคราวทบทวนยืน ในระหว่างการก่อสร้างถนนเพื่อความปลอดภัยของนักท่องเที่ยวและการก่อสร้างเรียบ Tiananmen Square ที่จะใช้มาตรการบรรเทาผลกระทบโดยสารขนาดใหญ่ ทางเท้าระหว่างสวนจงหนานไห่ประตู South Gate ใต้ Palace of Culture, ทุกวัน 7:00-16:00 ปิดให้นักท่องเที่ยวผ่านพื้นที่ดังกล่าวข้างต้นต้อง Zhongshan Park และเหนือพระราชวังวัฒนธรรมของคนแลกเปลี่ยนแรงงาน 16:00-07:00 วันรุ่งขึ้นทางเดินเปิด (ธงและ ยกเว้นในช่วงลดธง) ในขณะที่ 9 สิงหาคมเล่นการเฉลิมฉลองปลายทุกวัน 07:00 ไปที่สวนสาธารณะใกล้สวนจงหนานไห่พระราชวังวัฒนธรรมของคนทำงานอิสระที่จะเข้าถึงผู้เข้าชมจากทางทิศใต้ไปทางทิศเหนือเป็นช่องทางในการอพยพ สำหรับผู้เข้าชมเข้า Tiananmen Square การดำเนินงานของทางตะวันออกและตะวันตกของมาตรการ คนที่เข้ามาจากเป็นช่วงต้นเป็นทีมธงนัดหมายเพื่อ 08:00, ตะวันออกเฉียงใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้โดยทีมงานสแควร์ช่องทางที่รวดเร็ว ตำรวจแนะนำให้เตรียมความพร้อมที่จะ Tiananmen Square ให้กับนักท่องเที่ยวเตรียมการเดินทางที่เหมาะสมพยายามหลีกเลี่ยงช่องทางที่จะเล่นในระหว่างการก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( นักข่าว孙宏阳 ) เมืองสำนักรักษาความปลอดภัยสาธารณะภายนอกเมื่อวานนี้เพื่อประกาศสงครามต่อต้านญี่ปุ่นในประเทศจีนและของโลกในสงครามต่อต้านฟาสซิสต์ 70 ครบรอบ Tiananmen Square ในการสร้าง " . . . . . . . 3 เริ่มต้นในพื้นที่ 9 แห่ดู " " " " " " " ชั่วคราว ในการก่อสร้างช่วงว่างเพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมและความปลอดภัยในการก่อสร้างได้อย่างราบรื่นบริเวณ Tiananmen Square ขนาดใหญ่ใช้มาตรการเบี่ยงเบนการจราจร

จงซานปาร์คถึงประตูวังวัฒนธรรมระหว่าง 7 ใต้ทางเท้าทุกวันจนถึง 16 ปิดปิด , ผู้เข้าชมผ่านทางทิศเหนือผ่านพื้นที่ดังกล่าวต้อง Zhongshan Park และคนทำงานวังวัฒนธรรมผ่าน 16 จนถึงวันเปิด 7 เมื่อทางเท้า ( ธงและธงระยะเวลายกเว้น ) ในเวลาเดียวกัน ,วันที่ 9 สิงหาคมฉลองสิ้นสุดกิจกรรมเล่นทุกวัน 7 จนถึงสวนปิดสวนสาธารณะ Zhongshan , คนทำงานวังวัฒนธรรมให้ชมฟรีผ่านเป็นเส้นทางหนีจากใต้สู่เหนือ

สำหรับผู้เข้าชมใน Tiananmen Square และใช้มาตรการทางตะวันออกจากตะวันตก ผู้เข้าชมจากทีมนัดแรกเมื่อธงถึง 8 และสามารถเข้าถึงได้จากตารางทีมได้อย่างรวดเร็วผ่านช่องทางตะวันออกเฉียงใต้และตะวันตกเฉียงใต้ ตำรวจแนะนำให้กับนักท่องเที่ยวบริเวณ Tiananmen Square พร้อมจัดแผนการเดินทางเพื่อเข้าชมในระหว่างการพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการสร้างความปั่นป่วน