2.韩国关于无效婚姻与可撤销婚姻的规定 (1)无效婚姻。韩国民法第815条规定有下列情形之一的,婚姻无效:当事人之间未达成婚姻的合意的;违反 การแปล - 2.韩国关于无效婚姻与可撤销婚姻的规定 (1)无效婚姻。韩国民法第815条规定有下列情形之一的,婚姻无效:当事人之间未达成婚姻的合意的;违反 ไทย วิธีการพูด

2.韩国关于无效婚姻与可撤销婚姻的规定 (1)无效婚姻。韩国民法第81

2.韩国关于无效婚姻与可撤销婚姻的规定

(1)无效婚姻。韩国民法第815条规定有下列情形之一的,婚姻无效:当事人之间未达成婚姻的合意的;违反第809条第1款的,即违反“8亲等以内直系血亲之间不得结婚”之规定;当事人之间有或曾有过直系姻亲关系的;当事人之间存在养父母系的直系血亲关系的。无效婚姻主要是针对当事人的意思及禁止结婚的亲属作出的规定。

(2)可撤销婚姻。韩国民法第816条规定有下列情形的,婚姻可以撤销:未达法定结婚年龄的;未成年人或禁治产人结婚未经父母或监护人同意的;一定亲属之间的婚姻(韩国民法第809条第2、3款);重婚;结婚时不知道对方具有无法继续夫妻生活的恶疾及其他重大事由的(例如,赌博、酒精中毒、艾滋病患者等);因欺诈或受胁迫而作出结婚意思表示的。婚姻关系被撤销之后,不具有溯及力(韩国民法第824条)。婚姻撤销判决做出之后婚姻关系就解除。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2 เกาหลีใต้ในการแต่งงานที่ไม่ถูกต้องแต่งงาน voidable กับบทบัญญัติของ

แต่งงานที่ไม่ถูกต้อง (1) รหัสแผนกเกาหลีโยธา 815 ให้สถานการณ์ต่อไปนี้เป็นโมฆะของการแต่งงาน: แต่งงานระหว่างทั้งสองฝ่ายก็ยังไม่ถึงเป็นที่น่าพอใจ; การละเมิดของบทความ 809 วรรค 1 เป็นการละเมิด "8 ระหว่างญาติตรงภายในไม่ได้แต่งงาน" ระเบียบข้อบังคับระหว่างทั้งสองฝ่ายมีหรือมีความเป็นพี่น้องกันทันที; สายงานระหว่างพ่อแม่บุญธรรมความสัมพันธ์เป็นเส้นตรง การแต่งงานที่ไม่ถูกต้องมีความหมายส่วนใหญ่สำหรับทุกฝ่ายและญาติห้ามไม่ให้แต่งงานกับบทบัญญัติที่ทำ

(2) อาจถูกเพิกถอนการแต่งงาน รหัสแผนกเกาหลีโยธา 816 ให้สถานการณ์ดังต่อไปนี้แต่งงานสามารถเพิกถอน: อายุต่ำกว่ากฎหมายของการแต่งงาน; คนที่เล็ก ๆ น้อย ๆ หรือ interdicted ที่จะแต่งงานโดยปราศจากความยินยอมของบิดามารดาหรือผู้ปกครอง; การแต่งงานระหว่างญาติบาง (มาตรารหัสเกาหลีโยธา 809 วรรค 2 และ 3); จดทะเบียนสมรสซ้อน; แต่งงาน ผมไม่ทราบว่าเมื่ออื่น ๆ มีโรคที่ไม่สามารถดำเนินการที่จะมีชีวิตแต่งงานที่มีความสำคัญและพื้นที่อื่น ๆ (เช่นการเล่นการพนัน, โรคพิษสุราเรื้อรังโรคเอดส์ ฯลฯ ); เนื่องจากการทุจริตหรือการข่มขู่ทำให้ความหมายของการแต่งงานที่ หลังจากที่ความสัมพันธ์ของการแต่งงานถูกเพิกถอนไม่ได้มีผลย้อนหลัง (รหัสแผนกเกาหลีโยธา 824) หลังจาก Cassation แต่งงานทำในการยกของความสัมพันธ์การแต่งงาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
2 บทบัญญัติเกาหลีแต่งงานถูกต้องและแต่งงาน revocable

(1) ยกเลิกงานแต่งงาน เกาหลีบทความหมายเลข 815 ของกฎหมายแพ่งมีของเสีย การแต่งงานไม่ถูกต้อง: ระหว่างคู่สัญญาไม่ถึงข้อตกลงของการแต่งงาน บทความหมายเลข 809 ละเมิด การละเมิด "น้อยกว่า 8 องศาระหว่างญาติเลือดอาจไม่ทำงานแต่งงาน" กฎ หรือมีความสัมพันธ์ผิดทันทีระหว่างฝ่าย ญาติเลือดของพ่อแม่กระชับความสัมพันธ์ระหว่างฝ่าย ความหมายของการแต่งงานที่ไม่ถูกต้องส่วนใหญ่มีวัตถุประสงค์ที่ฝ่ายการ prohibition แต่งงานสัมพันธ์กับความต้องการ

(2) voidable สมรส เกาหลีบทความหมายเลข 816 ของแพ่งของเสียสมรสสามารถเพิกถอน: ค่าอายุสมรสตามกฎหมาย หรือคนผลิตกฎบ้านที่แต่งงาน โดยไม่มีพ่อแม่หรือผู้ปกครองที่ยอมรับของ คนรองไม่ต้องญาติ Zhijian แต่งงาน (เกาหลี 809 เลขแพ่งบทความ 2 และ 3 ย่อหน้า) bigamy ชิแต่งงานแล้วไม่รู้กันได้ไม่สามารถดำเนินชีวิตคู่ของ vices และอื่น ๆ หลักใหม่ของ (เช่น การ พนัน และพิษของแอลกอฮอล์ และผู้ป่วยเอดส์), การฉ้อโกง หรือความเครียดและวิธีทำแต่งงานกล่าวถึงการ หลังจากที่แต่งงานถูกยกเลิก มีผลต่อผล (เกาหลีบทความหมายเลข 824 รหัสแพ่ง) คว่ำยกแต่งงานแต่งงาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
2 . สาธารณรัฐเกาหลีใต้การแต่งงานและการแต่งงานไม่ถูกต้องที่ถูกเพิกถอนการแต่งงานไม่ถูกต้อง

( 1 ). รหัส ภาษา เกาหลีที่พลเรือน,ข้อ 815 จะให้ต่อไปนี้:สถานการณ์มีอยู่แล้ว,การแต่งงานกันไม่ถูกต้อง:ระหว่างคู่สัญญาไม่ใช่การแต่งงานของความยินยอม;การละเมิดที่ข้อ 809 วรรค 1 ,ของการละเมิดของการทำหน้าที่" 8 และสิ้นสุดของพวกเขาผู้ไม่ระหว่างการแต่งงาน;ระหว่างคู่สัญญาหรือมีสายตรงของความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ;ท่ามกลางบุคคลในปัจจุบันกับคุณพ่อคุณแม่ของพวกเขาของของเขาผู้นั้นมีความสัมพันธ์กับสิ้นสุด. การแต่งงานไม่ถูกต้องโดยตรงต่อการแต่งงานและวิธีการที่โดยญาติของตนเป็นหลัก

( 2 )อาจยกเลิกการแต่งงาน รหัส ภาษา เกาหลีพลเรือนข้อ 816 ที่จัดให้บริการสำหรับสถานการณ์ต่อไปนี้:การแต่งงานสามารถถูกเพิกถอน:ไม่ได้ตามกฎหมายอายุของการแต่งงาน;เหมืองหรือห้ามการแต่งงานโดยไม่ได้รับความยินยอมจากของที่พ่อแม่หรือผู้ปกครอง;ระหว่างญาติโดยการแต่งงาน,ที่พลเรือนรหัส,ข้อ 809 วรรค 2 , 3 );การแต่งงาน;การแต่งงานก็ไม่ได้เป็นที่รู้จักกันในเวลาที่อื่นๆไม่สามารถดำเนินการต่ออายุการใช้งานของพวกเขาในการสมรสและโรคร้ายอื่นๆที่สำคัญเรื่อง:(ตัวอย่างเช่น,การพนัน,แอลกอฮอล์,ผู้ติดเชื้อเอชไอวีและผู้ติดเชื้อคน,และอื่นๆ);โดยการฉ้อโกงหรือข่มขืนใจผู้อื่นซึ่งหมายถึงการแต่งงาน. การแต่งงานไม่ใช่และไม่มีผลย้อนหลังพลเรือนรหัสที่ข้อ 824 ยกเลิกประกาศการแต่งงานของคำพิพากษาที่ทำขึ้นหลังการแต่งงานที่มีการยุบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: