中国网财经8月13日讯 13日上午，人民银行关于完善人民币对美元中间价

中国网财经8月13日讯 13日上午，人民银行关于完善人民币对美元中间价报价举行新闻吹风会。央行副行长张晓慧认为人民币仍然是强势货币，从我国的经常项目状况和坚持实施稳健的货币政策这一现实出发，未来人民币还会进入升值通道。
张晓慧说，从长期看，人民币还是强势货币。汇率的水平主要取决于经济的基本面，经常项目收支状况属于决定性基本面因素，市场汇率决定因素是市场供求，市场供求是由国际收支项目决定的，观察汇率是否处于均衡需要更多的去关注经常项目，中国的经常项目长期是保持顺差的。
根据商务部公布的数据，今年前7个月，作为经常项目主体的货物贸易顺差高达3052亿美元，这是决定外汇市场供求的最主要的基本面因素，也是支撑人民币汇率走强的重要基础。
张晓慧表示，中国经济在全球仍然是看好的，今年上半年，虽然形势比较复杂，困难挑战也很多，经济略有下滑，但仍然保持了7%的增速，7月份主要经济指标总体上延续了6月份企稳向好的态势，经济运行正在出现积极变化。同时，我国外汇储备充裕，财政状况良好，金融体系稳健，境外主体在贸易投资和资产配置方面对人民币的需求正在逐步增加。“这些基本面决定了，从长期看人民币仍然是强势货币，可以说当经济中其他因素和困难积累起来的偏差得到校正后，从我国的经常项目状况和坚持实施稳健的货币政策这一现实出发，未来人民币还会进入升值通道。”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินสุทธิจีน 13 สิงหาคมตอนเช้าของ 13 ธนาคารประชาชนใน perfecting หยวน/ดอลลาร์อัตราจัดแถลงการ Xiaohui เตียว รองผู้ว่าการธนาคารกลางเชื่อว่า ฟิวยังคงเป็นสกุลเงินแข็งแรง จากสถานการณ์ปัจจุบัน และความเป็นจริงยึดมั่นการดำเนินงานของนโยบายการเงินที่ระมัดระวัง เพิ่มค่าในอนาคตของหยวนจะป้อนช่องXiaohui เตียวกล่าว ในระยะยาว ฟิวเป็นสกุลเงินที่แข็งแกร่ง ระดับอัตราแลกเปลี่ยนที่ขึ้นอยู่บนพื้นฐานทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่ ดุลบัญชีปัจจุบันมีพื้นฐานสำคัญ อัตราแลกเปลี่ยนตลาดถูกจัดหาตลาด และความต้องการ อุปสงค์ตลาด และอุปทานถูกตัดสินใจ โดยที่นานาชาติโครงการงบประมาณตรวจสอบอัตราแลกเปลี่ยนอยู่ในสมดุลต้องการเพิ่มเติมเน้นบัญชีปัจจุบัน ของจีนอันดุลของบัญชีไว้เป็นเวลานานตามข้อมูลที่ออก โดยแผนกพาณิชย์ 7 เดือนแรกของปีนี้ เป็นเรื่องของส่วนเกินบัญชีปัจจุบันในทางการค้าในสินค้าของ $ 305.2 ล้าน จะได้ว่าสมควรที่จะแลกเปลี่ยนพื้นฐานสำคัญของอุปสงค์และอุปทาน จะสนับสนุนเป็นรากฐานสำคัญสำหรับอัตราแลกเปลี่ยนหยวนแข็งแกร่งZhang Xiaohui กล่าวว่า เศรษฐกิจในโลก จีนยังคงทัศนคติที่ครึ่งแรกของปีนี้ ถึงแม้ว่าสถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้น และยัง มากยาก ท้าทาย ทางเศรษฐกิจลดลงเล็กน้อย แต่ยังคง เติบโต 7% ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจหลักเดือนกรกฎาคมยังคงมิถุนายน stabilizing กับท่าทางดี บวกการเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจในทั้งหมด ในขณะเดียวกัน ดี เสียงระบบการเงินเศรษฐกิจเพียงพอสำรองแลกเปลี่ยนเงินตราของจีน การค้าต่างประเทศลงทุนและการปันส่วนสินทรัพย์จะเพิ่มความต้องการใช้เงินหยวน "พื้นฐานเหล่านี้กำหนด หยวนยังคงเป็นสกุลเงินที่แข็งแกร่งในระยะยาว มันสามารถจะกล่าวเมื่ออื่น ๆ เศรษฐกิจปัจจัยและปัญหาสะสมแก้ไขข้อผิดพลาดได้ จากสถานการณ์ในปัจจุบันของจีน และความเป็นจริงยึดมั่นการดำเนินงานของนโยบายการเงินที่ระมัดระวัง เพิ่มค่าในอนาคตของหยวนจะป้อนช่อง ”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศจีนเครือข่ายการเงิน 13 สิงหาคมได้ยินในเช้าวันที่ 13, ธนาคารประชาชนของจีนในการปรับปรุงความเท่าเทียมกันกลางของหยวนเทียบกับดอลลาร์สหรัฐที่ยกมาแถลงข่าว รองผู้ว่าราชการธนาคารกลางจาง Xiaohui ว่าหยวนยังคงเป็นสกุลเงินที่แข็งแกร่งจากสถานการณ์ในปัจจุบันของประเทศของเราและยืนยันในการดำเนินนโยบายการเงินที่ระมัดระวังความเป็นจริงนี้การแข็งค่าในอนาคตของเงินหยวนจะเข้าสู่ช่องทาง
Zhang Xiaohui กล่าวว่าในระยะยาวหยวนยังคงเป็นสกุลเงินที่แข็งแกร่ง ระดับของอัตราแลกเปลี่ยนขึ้นอยู่กับปัจจัยพื้นฐานของเศรษฐกิจที่ยอดเงินในบัญชีปัจจุบันของการชำระเงินเป็นของปัจจัยพื้นฐานแตกหักปัจจัยอัตราแลกเปลี่ยนตลาดของอุปทานในตลาดและอุปสงค์อุปทานในตลาดและความต้องการจะถูกกำหนดโดยความสมดุลของโปรแกรมการชำระเงินสังเกตอัตราแลกเปลี่ยนอยู่ในภาวะสมดุลความต้องการมากขึ้น ที่จะมุ่งเน้นบัญชีเดินสะพัดเกินดุลบัญชีเดินสะพัดในประเทศจีนคือการรักษาในระยะยาว
ตามข้อมูลที่ออกโดยกระทรวงพาณิชย์ในช่วงเจ็ดเดือนแรกเป็นเรื่องของการค้าเกินดุลบัญชีเดินสะพัดสูงถึง $ 305,200,000,000 ซึ่งคือการตัดสินใจที่สำคัญที่สุดอุปทานในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและพื้นฐานความต้องการ แต่ยังสนับสนุนจากพื้นฐานที่สำคัญสำหรับอัตราแลกเปลี่ยนที่แข็งแกร่ง
Zhang Xiaohui กล่าวว่าเศรษฐกิจจีนในโลกที่ยังคงแง่ดีเกี่ยวกับครึ่งแรกของปีนี้แม้ว่าสถานการณ์ที่มีความซับซ้อนมากขึ้นความท้าทายที่ยากเป็นจำนวนมากทางเศรษฐกิจลดลงเล็กน้อย แต่ยังคงมีอัตราการเติบโตร้อยละ 7 ในเดือนกรกฎาคมส่วนใหญ่เป็นความต่อเนื่องของตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจโดยรวม มิถุนายนเสถียรภาพสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก ในขณะที่จีนมากมายทุนสำรองเงินตราต่างประเทศฐานะการเงินมั่นคงของระบบการเงินนอกความต้องการหลักสำหรับเงินหยวนในการค้าและการลงทุนและการจัดสรรสินทรัพย์ที่จะค่อยๆเพิ่มขึ้น "ปัจจัยพื้นฐานของการตัดสินใจในระยะยาวหยวนยังคงเป็นสกุลเงินที่แข็งแกร่งสามารถพูดได้ในภายหลังเมื่อเบี่ยงเบนสะสมปัจจัยอื่น ๆ และความยากลำบากทางเศรษฐกิจร่วมกันได้รับการแก้ไขจากสถานการณ์ในปัจจุบันของประเทศและยืนยันในการดำเนินงานของนโยบายการเงินที่ชาญฉลาดที่ความเป็นจริง อนาคตของการแข็งค่าเงินหยวนจะเข้าสู่ช่องทาง. "