每到除夕之夜，小孩子将会得到长辈给的压岁钱。为什么过春节的时候要给孩子

每到除夕之夜，小孩子将会得到长辈给的压岁钱。为什么过春节的时候要给孩子压岁钱呢?

这里有一个流传很广的故事。传说，古时候有一种身黑手白的小妖，名字叫"祟"，每年的年三十夜里出来害人，它用手在熟睡的孩子头上摸三下，孩子吓得哭起来，然后就发烧，讲呓语而从此得病，几天后热退病去，但聪明机灵的孩子却变成了痴呆疯癫的傻子了。人们怕祟来害孩子，就点亮灯火团坐不睡，称为"守祟"。

在嘉兴府有一户姓管的人家，夫妻俩老年得子，视为掌上明珠。到了年三十夜晚，他们怕祟来害孩子，就逼着孩子玩。孩子用红纸包了八枚铜钱，拆开包上，包上又拆开，一直玩到睡下，包着的八枚铜钱就放到枕头边。夫妻俩不敢合眼，挨着孩子长夜守祟。半夜里，一阵巨风吹开了房门，吹灭了灯火，黑矮的小人用它的白手摸孩子的头时，孩子的枕边进裂出一道亮光，祟急忙缩回手尖叫着逃跑了。管氏夫妇把用红纸包八枚铜钱吓退祟的事告诉了大家。大家也都学着在年夜饭后用红纸包上八枚铜钱交给孩子放在枕边，果然以后祟就再也不敢来害小孩子了。原来，这八枚铜钱是由八仙变的，在暗中帮助孩子把祟吓退，因而，人们把这钱叫"压祟钱"，又因"祟"与"岁"谐音，随着岁月的流逝而被称为"压岁钱"了。


在我国历史上，很早就有压岁钱。最早的压岁钱也叫厌胜钱，或叫大压胜钱，这种钱不是市面上流通的货币，是为了佩带玩赏而专铸成钱币形状的避邪品。这种钱币形式的佩带物品最早是在汉代出现的，有的正面铸有钱币上的文字和各种吉祥语，如"千秋万岁"、"天下太平"、"去殃除凶"等；背面铸有各种图案，如龙凤、龟蛇、双鱼、斗剑、星斗等。

宋元以后，正月初一取代立春日，称为春节。不少原来属于立春日的风俗也移到了春节。春日散钱的风俗就演变成为给小孩压岁钱的习俗。清富察敦崇《燕京岁时记》是这样记载压岁钱的："以彩绳穿钱，编作龙形，置于床脚，谓之压岁钱。尊长之赐小儿者。亦谓压岁钱。"

到了明清时，压岁钱大多数是用红绳串着赐给孩子。民国以后，则演变为用红纸包一百文铜元，其寓义为"长命百岁"，给已经成年的晚辈压岁钱，红纸里包的是一枚大洋，象征着"财源茂盛"、"一本万利"。货币改为钞票后，家长们喜欢选用号码相联的新钞票赐给孩子们，因为"联"与"连"谐音，预示着后代"连连发财"、"连连高升"。

从上面的叙述中不难发现，压岁钱的风俗源远流长，它代表着一种长辈对晚辈的美好祝福，它是长辈送给孩子的护身符，保佑孩子在新的一年里健康吉利。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกคืนวันปีใหม่ เด็กจะมีผู้สูงอายุของขวัญเงิน ทำไมเทศกาลฤดูใบไม้ผลิให้เงินเด็ก มีความกว้างราวแพร่กระจาย ตำนาน โบราณมีสีดำสีขาวของปีศาจขนาดเล็ก ชื่อเรียกว่า "paraded" ประจำปีวันคืนอันตราย ด้วยมือในการนอนหลับของเด็กหัวซางสัมผัสสามเซี่ย เด็กที่มีความหวาดกลัวร้องไห้ ไข้ บอก whispers ภาษา และ จากผู้ป่วย วัน Hou ร้อนโรคกลับไป แต่สมาร์ทสมาร์ทของเด็ก เป็นไปได้บ้าสมองเสื่อมของร่างกายได้หลอก คนจะกลัวของวิญญาณชั่วร้ายจะเป็นอันตรายต่อเด็ก ไฟ tuanzuo ไฟ เรียกว่า "เก็บวิญญาณชั่ว" ในเจียงซี มีจังหวัดเป็นของไปป์ที่มีชื่อครอบครัว ลูกชายสูงอายุคู่ ตา ปี 30 คืน พวกเขาจะกลัวของวิญญาณชั่วร้ายจะเป็นอันตรายต่อเด็ก จะบังคับให้เด็กเหล่านี้ เด็ก 8 เหรียญห่อในกระดาษสีแดง เปิดแพคเกจ แพคเกจเปิดบน จนกว่าจะมีเวลาในการนอนหลับ เหรียญแปดบนหมอน คู่นอนตื่น ถัดจากเด็กคืน Shung ฐานะนักท ตรงกลางของสายคืน ขนาดใหญ่ของลมได้พัดเปิดประตู และได้พัดไฟ ดำท้าทายวายร้ายหัวของขาวเด็ก หมอนเด็กเป็นหักออกในแฟลช เคยได้รับหดตัวอย่างรวดเร็ว รับการกรีดร้อง และวิ่งหนีไป หลอดคู่ในกระดาษสีแดงพร้อมเหรียญแปดหลอนวิญญาณชั่วบอกคุณ หลังจากที่ทุกคนเรียนรู้ในกระดาษสีแดงบนเหรียญแปดเพื่อเด็กในหมอนมื้อวันปีใหม่ ถูก paraded หลังไม่กล้าที่จะเป็นอันตรายต่อเด็ก มันเปิดออกที่แปดเหรียญขึ้นเป็นจุน ช่วยเหลือเด็กได้รับ scares ในมืด เพื่อให้ผู้คนเรียกว่าเงิน "เงินวัน" เนื่องจาก "วิญญาณชั่ว" และ "ปี" เสียงดนตรี ปีที่ผ่าน และถูกเรียกว่า "โชคดีเงิน" ในประวัติศาสตร์ของเราประเทศ ต้นมากปีใหม่เงิน เงินเร็วที่สุดจะเรียกว่าป่วยชนะเงิน หรือชนะเงิน เงินไม่หมุนเวียนเงินในตลาด ออกแบบให้สวมใส่ของเล่นโยนเหรียญรูปร่างปีศาจร้าย เหรียญนี้ถูกสวมใส่ครั้งแรกในรูปแบบของรายการที่ปรากฏในราชวงศ์ฮั่น เหรียญหล่อหน้าข้อความและคำมงคลต่าง ๆ เช่น "ยาวสด" และ "สงบ" "แพร่นอกจากดุ" หล่อด้านหลังมีอยู่หลากหลายรูปแบบ เช่นมังกร และ phoenixes งูเต่า ปลา ดาบ ดาว ฯลฯเพลงและหยวนราชวงศ์ เดือนแรกแทนสปริง เรียกว่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ หลายเป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิยังย้ายที่กำหนดเองของฤดูใบไม้ผลิ ศุลกากรที่ฤดูใบไม้ผลิเป็นการให้เงินแก่เด็ก Qingfuchadun เยชองชิงอาหารอายุสองเมืองคือระเบียนเงิน: "เชือกสี ส่วนมังกร ที่นอน ของเงิน ผู้สูงอายุให้เด็ก เงินที่ " เมื่อการเกิด ส่วนใหญ่ของเงินกับแดงเชือกสายให้กับเด็ก หลังจากที่สาธารณรัฐจีน จากนั้น พัฒนาเป็น 100 ทองแดงห่อในกระดาษสีแดง ใส่เป็น "อวยพร" ให้เงินเด็กผู้ใหญ่ ห่อในกระดาษสีแดง เป็นมหาสมุทร สัญลักษณ์ของ "ความมั่งคั่งยศ" ใน "ร่ำรวย" เข้าหลังเงิน พ่อแม่ชอบให้เลือกหมายเลขที่เชื่อมโยงกับธนบัตรใหม่เด็ก เนื่องจาก "ยูเนียน" และ "แม้" homophonic, portend คนรุ่นอนาคต "ฟอร์จูน" "อีก" จากคำอธิบายข้างต้นได้ไม่ยากในการค้นหา ศุลกากรได้เงิน แสดงความต้องการของผู้สูงอายุรุ่นอายุไป เป็นผู้สูงอายุให้เด็กพระเครื่อง อวยพรโชคสุขภาพเด็กในปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีฟทุกปีใหม่ของเด็ก ๆ จะได้รับของที่ระลึกของผู้สูงอายุ ทำไมปีใหม่ที่จะให้บุตรหลานของตนเงินเมื่อมันได้หรือไม่มีเรื่องเล่าหมุนเวียนกันอย่างแพร่หลายคือ ตำนานในสมัยโบราณมีร่างของมือสีดำและปีศาจสีขาวเรียกว่า "วิญญาณที่ชั่วร้าย" ประจำปีคืนวันส่งท้ายปีเก่าจากอันตรายมันมีอยู่ในมือแตะที่หัวของเด็กนอนสามครั้งเด็กเริ่มที่จะร้องไห้แล้ว ไข้เพ้อและพูดจากป่วยป่วยร้อนนี้กลับมาหลังจากไม่กี่วันที่จะไป แต่เด็กฉลาดฉลาดกลายเป็นคนโง่บ้าภาวะสมองเสื่อม คนกลัวที่จะเป็นอันตรายต่อเด็กมิแรนดา, ไฟจะสว่างกลุ่มนั่งการนอนหลับที่เรียกว่า "ให้วิญญาณที่ชั่วร้าย." ในบ้านมีนามสกุล Jiaxing People หลอดผู้สูงอายุคู่ลูกชายเป็นแอปเปิ้ล ปีใหม่ในคืนวันส่งท้ายพวกเขากลัวที่จะเป็นอันตรายต่อเด็ก Shung บังคับให้เด็กที่จะเล่น เด็กที่อยู่ในห่อกระดาษสีแดงแปดเหรียญเปิดถุงกระเป๋าถูกเปิดมันได้รับการเล่นที่จะนอนหลับห่อเป็นเหรียญทองแปดบนหมอน ทั้งคู่ไม่สามารถนอนหลับต่อไปให้กับเด็กให้คืนหลอน ในเวลาเที่ยงคืนระเบิดลมยักษ์เปิดประตูพัดออกไฟจอมวายร้ายแคระสีดำที่มีรอยขีดข่วนสัมผัสศีรษะของเด็กข้างเตียงของเด็กที่แยกออกไปในแสงหลอนรีบถอนตัวออกกรีดร้องมือของเขา เขาหนีไป คู่หลอดแปดเหรียญห่อด้วยกระดาษสีแดงตกใจ Tsung บอกทุกคน พวกเขายังได้เรียนรู้ให้กับเด็กหลังอาหารเย็นบนกระดาษสีแดงที่มีเหรียญทองแปดบนหมอนและเธอก็ไม่กลัวที่จะมาหลังจากที่มิแรนดาเป็นอันตรายต่อทารก มันกลับกลายเป็นว่าแปดเหรียญที่มีการเปลี่ยนแปลงโดยแปดอมตะในแอบช่วยให้เด็กที่จะหลอนวิญญาณที่ชั่วร้ายจึงเป็นเงินที่นี้จะเรียกว่า "ความดันเงิน Shung" เพราะ "ความชั่วร้ายวิญญาณ" และ "ปี" homophonic เช่นปีที่ผ่านไป มันเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เงินโชคดีที่" ในประวัติศาสตร์ของเราเรามีเงินปีใหม่ยาว เงินที่เก่าแก่ที่สุดของปีใหม่ที่เรียกว่าเป็นร่องรอยของเงินหรือที่เรียกว่าแรงดันขนาดใหญ่ที่จะชนะเงินเงินที่ไม่ได้เป็นสกุลเงินในการไหลเวียนคือการสวมขณะที่เพลิดเพลินกับมิ้นต์พิเศษลงในผลิตภัณฑ์เหรียญรูปชั่วร้าย เหรียญนี้เป็นรูปแบบที่เก่าแก่ที่สุดของบทความที่สวมใส่ได้ปรากฏตัวขึ้นในราชวงศ์ฮั่นเหรียญบางอย่างเกี่ยวกับนักแสดงด้านหน้าของตัวละครและความหลากหลายของคำมงคลเช่น "อยู่ยาว", "สันติภาพและความสามัคคี", "ภัยพิบัติ Chuxiong ไป" และอื่น ๆ ; โยนกลับ มีความหลากหลายของรูปแบบเช่นมังกรและ Phoenix, เต่า, งู, ปลาและดาบต่อสู้ดาวและชอบ เพลงและราชวงศ์หยวนในวันแรกแทนที่เริ่มต้นวันที่เรียกว่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ หลายคนเดิมที่อยู่ในจุดเริ่มต้นศุลกากรวันยังถูกย้ายไปยังเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ผลิเงินหลวมที่กำหนดเองการพัฒนาเป็นที่กำหนดเองเงินของขวัญให้กับเด็ก ๆ จงชิง Fu察敦"อายุ Yanjing ของจิตใจ" เป็นบันทึกเงินโชคดี: "ใน Caisheng สวมใส่เงินรวบรวมเป็นมังกรที่มีรูปทรงที่วางไว้ในการเดินเท้าที่พวกผู้ใหญ่ของเด็กที่ได้รับเงินบางเกินไปกล่าวว่าเงินที่โชคดี ... " ต้องการ หมิงและราชวงศ์ชิงเงินมากที่สุดในปีใหม่จะได้รับการเด็กที่มีสตริงของสตริงสีแดง หลังจากที่สาธารณรัฐประชาชนจีนวิวัฒนาการของหนึ่งร้อยข้อความที่อยู่ในห่อกระดาษทองแดงสีแดง, ความหมายของ "ยืนยาว" ของรุ่นน้องที่จะมีการเติบโตเงินโชคดีในการถุงกระดาษสีแดงเป็นมหาสมุทรซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ "ทรัพยากรอุดมสมบูรณ์เป็น" "ร่ำรวย". สกุลเงินที่จะเรียกเก็บเงินผู้ปกครองที่ต้องการที่จะเลือกตัวเลขที่มีการเรียกเก็บเงินใหม่ที่เกี่ยวข้องให้เด็กเพราะ "การเชื่อมโยง" และ "แม้แต่" ดนตรี, แสดงให้เห็นว่าคนรุ่นอนาคต "อีกครั้งและอีกครั้งเพื่อให้โชคลาภ", "ทะยานอีกครั้งและอีกครั้ง". จากคำอธิบายข้างต้นไม่ได้เป็นเรื่องยากที่จะหารายได้บางส่วนในประวัติศาสตร์อันยาวนานของที่กำหนดเองมันหมายถึงความปรารถนาดีของผู้สูงอายุกับรุ่นน้องก็เป็นผู้สูงอายุให้เด็กพระเครื่องอวยพรเด็กในสุขภาพมงคลปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันปีใหม่ผู้ใหญ่เด็กจะได้รับเงิน ทำไมต้องให้เด็กในวันตรุษจีนปีเงิน ? ? ? ? ? ? ?ที่นี่มีการแพร่กระจายกว้างของเรื่องราว ตำนานในสมัยโบราณมีสีขาวกับสีดำในมือของผีที่ชื่อ " วิญญาณ " ปี 30 ปีคืนโดยการทำมันกับมือเด็กที่หลับบนหัวจับ 3 ครั้งและเด็กก็เริ่มร้องไห้และพูดเหมือนจะป่วยไข้และหลังจากนั้นไม่กี่วันต่อมาไข้ป่วยไป , แต่เด็กฉลาดฉลาดกลายเป็นคนโง่ที่บ้าวิกลจริต คนที่กลัวภูติผีปีศาจที่จะทำร้ายลูกคุณไฟขึ้นนั่งหรือนอนไม่เรียกว่า " เฝ้าผี " " " " " " "เป็นชื่อครัวเรือนใน Jiaxing จังหวัดมีท่อของพวกเขาทั้งคู่มีบุตรชายอายุดูเป็นแอปเปิ้ลของตาของฉัน ถึง 30 คืนปีพวกเขากลัวผีมาทำร้ายเด็กจะบังคับให้เด็กเล่น เด็กห่อกระดาษแดงที่ 8 เหรียญทองแดงเหรียญออกในแพคเกจ , แพคเกจและเปิดได้เล่นถึง 8 นอนห่อเหรียญบนหมอน สามีและภรรยาไม่กล้าที่จะหลับได้นอนข้างๆลูกคืนเฝ้าผี ในคืนที่พายุใหญ่พัดเปิดประตูเป่าไฟสั้นสีดำขาวผมใช้มันจับหัวของลูกเมื่อลูกหมอนเข้าแยกไฟฉายดีรีบถอนมือของเขากรีดร้องและวิ่งหนีไป ท่อคู่ ( ใส่ห่อกระดาษแดง 8 เหรียญ ( กลัวไปบอกทุกคน ทุกคนก็เรียนรู้ที่จะอยู่กับเย็นฤดูใบไม้ผลิห่อกระดาษแดง 8 เหรียญเพื่อให้เด็กบนเตียงข้างๆมันแล้วดีก็ยังไม่กล้าที่จะทำร้ายเด็ก มันเป็นแปดเหรียญแปดเซียนของตัวแปรในที่มืดช่วยให้เด็กใส่ดีออกและดังนั้นจึง , คนเอาเงินนี้เรียกว่า " ความดันสูงเงิน " และเพราะ " วิญญาณ " และ " ปีเก่า " พ้องเสียงกับเวลาที่ผ่านไปและถูกเรียกว่า " เงิน "ในประวัติศาสตร์ของประเทศของเราได้เท่าไหร่ ที่เก่าแก่ที่สุดของเงินที่จะชนะเงินที่ยังเรียกหรือเรียกความดันขนาดใหญ่ชนะเงินเงินนี้ไม่ใช่เงินที่หมุนเวียนในตลาดคือการโยนเหรียญและใส่สัตว์เลี้ยงออกแบบรูปร่างของสินค้าที่ชั่วร้าย ใส่เหรียญรูปแบบนี้เป็นครั้งแรกในรายการที่ปรากฏในบางส่วนของข้อความบนหน้าหล่อและเหรียญมงคลต่างๆเช่น " 千秋万岁 " , " ทุกอย่าง " , " ไปที่ดุร้ายมากนอกจากหล่อ " และด้านหลังมีลวดลายต่างๆเช่นมังกรและงู , เต่า , ปลาและการต่อสู้ด้วยดาบ , ดาว ,เพลงและราชวงศ์หยวนตั้งวันแรกแทนที่ฮารุฮิเรียกว่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ ก่อนหน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีมากทำให้ฮารุฮิได้ย้ายไปในฤดูใบไม้ผลิ ฮารุฮิซังเองก็พัฒนาเป็นเงินเงินที่กำหนดเองสำหรับเด็ก 富察ทาวน์ชิงชองซิงเขียนลงเมื่อปี " เป็น " มันถูกเขียน : " เพื่อเงินสีเชือกสานเป็นรูปมังกรเงินวางไว้ที่เท้าของเตียงจะเรียกว่าเงิน ให้แก่ผู้ที่เด็กของผู้อาวุโส ยังเรียกว่าเงิน " " " " " "ในช่วงราชวงศ์หมิงและชิงเงินที่สุดคือใช้สายเชือกสีแดงให้แก่เด็กด้วย หลังจากจีนจะพัฒนาเป็นกระดาษห่อกระดาษแดง 100 เหรียญที่มีความหมายสำหรับ " อวยพร " ให้ผู้ใหญ่รุ่นน้องปีใหม่เงินห่อในกระดาษสีแดงคือแหวนของมหาสมุทรที่เป็นสัญลักษณ์ของ " สร้างเงิน " " " " " " " " " " " " " กำไร " , เปลี่ยนเป็นธนบัตรของสกุลเงินที่พ่อแม่ชอบที่จะเลือกเชื่อมต่อหมายเลขธนบัตรใหม่ให้แก่เด็กเพราะ " พันธมิตร " และ " บริษัท " ซึ่งหมายถึง " การเชื่อมต่อรุ่นรวย " , " สูงมาก " " " " " " "จากข้างบนจะไม่ยากที่จะหาเงินเป็นประเพณีอันยาวนานและมันหมายถึงชนิดของรุ่นพี่กับรุ่นน้องอวยพรผู้ใหญ่ให้เด็กมันเป็นเครื่องรางคุ้มครองลูกในปีใหม่นี้สุขภาพแข็งแรงโชคดี