本星期六上午九点半，Perkin先生从迎泽乘公共汽车去晋祠时，不慎将手

本星期六上午九点半，Perkin先生从迎泽乘公共汽车去晋祠时，不慎将手提箱丢失。 手提箱为方形、桔色、皮制。提箱上有一个系着标签的金属提手。标签上写着Perkin的名字。箱内有一日本相机，几卷胶卷和两件毛料上衣。 箱前的口袋里放着一本汉英词典和两封美国来信。箱后有一装有1000美元的钱包和一张从太原到北京的火车票。 请拾到者与Perkin先生联系，他的电话号码是7075441。Perkin先生将不胜感激。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9:30 น.วันเสาร์นี้ เมื่อเพอร์นายจากถนน yingze รถ jinci ตั้งใจลืมกระเป๋าเดินทางของเขา กระเป๋าเดินทางเป็น สแควร์ ส้ม และทำหนัง จับโลหะของกระเป๋าเดินทางมีป้ายชื่อ ชื่อของเพอร์ถูกเขียนอยู่บนป้ายชื่อ ภายในกล่องเป็นแบบญี่ปุ่นกล้อง ฟิล์มภาพยนตร์ และเสื้อ woollen สอง กระเป๋าด้านหน้ากับพจนานุกรมจีนอังกฤษ สหรัฐอเมริกาจดหมายสอง กล่องมีกระเป๋าสตางค์ที่ประกอบด้วย $ 1000 และตั๋วสำหรับการรถไฟจากไท่หยวนปักกิ่ง ติดต่อค้นหาเพอร์ หมายเลขโทรศัพท์เป็น 7075441 นายเพอร์จะนิยมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครึ่งที่ผ่านมาเก้าวันเสาร์นี้เมื่อนาย Perkin ไปโดยรถบัสจาก Yingze Jinci หายไปลวกกระเป๋าเดินทางของเขา กระเป๋าเดินทางเป็นตาราง, สีส้ม, หนัง มีระบบการทำงานของฉลากที่จับกระเป๋าโลหะเป็น ชื่อ Perkin ที่เขียนบนฉลาก ภายในมีกล้องญี่ปุ่นและไม่กี่ม้วนฟิล์มและสองแจ็คเก็ตผ้าขนสัตว์ กล่องกระเป๋ายืนอยู่ในด้านหน้าของพจนานุกรมภาษาจีนภาษาอังกฤษและตัวอักษรสองตัวจากประเทศสหรัฐอเมริกา หลังจากที่รถถังพร้อมกับกระเป๋าเงิน $ 1,000 และตั๋วรถไฟจากไท่หยวนไปยังกรุงปักกิ่ง Finder กรุณาติดต่อนาย Perkin หมายเลขโทรศัพท์ของเขาเป็นที่ 7075441 นาย Perkin จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันเสาร์นี้ 9 โมงเช้าครึ่งนายเพอร์กินจากที่ทางนั่งรถเมล์ไปหอประชุมอนุสรณ์จินเมื่อตั้งใจจะกระเป๋าเดินทางสูญหาย กระเป๋าสี่เหลี่ยมสีส้มหนัง กระเป๋ามีป้ายมือจับโลหะภาควิชา แท็กชื่อของเพอร์กิน ในกล่องมีกล้องญี่ปุ่นหลายม้วนฟิล์มและสองชิ้นเสื้อขนสัตว์ ฝาด้านหน้ากระเป๋าเป็นพจนานุกรมภาษาอังกฤษภาษาจีนและจดหมายสองฉบับจากสหรัฐอเมริกา หลังกล่องมีกระเป๋าพร้อม 1000 ดอลลาร์และชิ้นส่วนจากไท่หยวนรถไฟไปปักกิ่งตั๋ว กรุณา Finder กับนายเพอร์กินติดต่อเบอร์โทรศัพท์ของเขาคือ 7075441 นายเพอร์กินจะขอบคุณมาก