只要能够真正考虑到中泰文化间的对比,能够让泰国学生产生语言和文化上的共

只要能够真正考虑到中泰文化间的对比,能够让泰国学生产生语言和文

化上的共鸣,能够最大程度地激发他们的学习热情和兴趣,为学生提供真正活着

的汉语,就应该被我们所利用和借鉴。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงที่จะใช้จริงๆเข้าบัญชีเปรียบเทียบระหว่างวัฒนธรรมไทยอนุญาตให้นักศึกษาที่จะผลิตภาษาและวัฒนธรรมของประเทศไทย

ขึ้นอยู่กับเสียงสะท้อนที่จะมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่จะกระตุ้นความกระตือรือร้นและความสนใจในการเรียนรู้ของพวกเขาเพื่อให้นักศึกษามีจริงสด

จีนก็ควรจะ เป็นสิ่งที่เราใช้และการอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตราบเท่าที่บัญชีจริงของซิโน-ไทยความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างจะทำให้ ประเทศไทย resonates กับนักเรียน เกี่ยวกับภาษา และ

, การจูงใจให้ทำมากที่สุดของความกระตือรือร้นเรียนรู้และสนใจ เป็นนักศึกษาจีนถ่ายทอดสดจริง

, ควรเป็นสิ่งที่เราใช้ และอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตราบใดที่ยังมีความสามารถในการใช้จริงๆเข้าไปในบัญชีการเปรียบเทียบระหว่างจีนและไทย - ทางวัฒนธรรมและการมีความสามารถที่จะทำให้นักเรียนที่มี ภาษา และ

การสั่นพ้องได้และสามารถเพิ่มความสนใจและความกระตือรือร้นการเรียนรู้และเพื่อช่วยให้นักศึกษามีชีวิตจริง
ภาษา จีนและควรมีการอ้างอิงและใช้ของเรา