有时候我倒挺喜欢这种四海为家的感觉。就像小溪中的一片落叶，小溪到哪里，

有时候我倒挺喜欢这种四海为家的感觉。就像小溪中的一片落叶，小溪到哪里，我就飘到哪里。但我也痛恨这种感觉，因为对任何人或任何事，我都只是个匆匆过客，就像没有鞘的船，没有根的浮萍。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งฉันไม่ชอบความรู้สึกของบ้าน เช่นใบไม้ในกระแส กระแสที่ ฉันย้ายไปที่ใด แต่ผมไม่ชอบความรู้สึกนี้ เพราะใครหรืออะไร ฉันเพียงแค่การเกิด เหมือนเรือไม่มีฝัก รากไม่มีแหน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งผมชอบความรู้สึกนี้เป็นสากล เช่นเดียวกับใบในกระแสเป็นลำธารที่ที่ฉันลอย แต่ฉันก็เกลียดความรู้สึกนี้เพราะใครหรืออะไรผมก็เพียงแค่เดินผ่านไปโดยที่ไม่มีเรือฝักไม่มีรากแหน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางครั้งผมชอบความรู้สึกนี้ไป เหมือนใบไม้ใบหนึ่งในลำธารและลำห้วยไปที่ไหนผมก็ล่องลอยไปที่ไหน แต่ฉันก็เกลียดความรู้สึกนี้ได้เนื่องจากมีใครหรืออะไรผมก็แค่คนเดินผ่านเหมือนไม่มีฝักไม่มีรากลอยเรือ