在我省境内进行下列工程建设项目其勘察费单项合同估算价20万元（人民币）

在我省境内进行下列工程建设项目其勘察费单项合同估算价20万元（人民币）以上、设计费单项合同估算价30万元以上或工程建设项目总投资在2000万元以上时必须进行招投标：

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในจังหวัดของฉัน โครงการก่อสร้างต่อไปนี้ในการประมาณราคาสัญญาละ 200,000 หยวน (RMB), ค่าสำรวจออกแบบสัญญาแต่ละข้างประมาณกว่า 300,000 หยวน หรือก่อสร้างโครงการลงทุนมากกว่า 20 ล้านหยวนรวมเป็นประมูล:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในจังหวัดนี้การก่อสร้างโครงการต่อไปของการสืบสวนของค่าใช้จ่ายในการทำสัญญาเดียวประมาณราคา 20 ล้านหยวน (RMB) ข้างต้นค่าประมาณของสัญญาเดียวสำหรับการออกแบบค่าใช้จ่ายมากกว่า 30 ล้านโครงการก่อสร้างที่การลงทุนรวม 20 ล้านหยวนหรือมากกว่านั้นจะต้องมีการเสนอราคา :