锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“

锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี icing เค้ก และ "ขู่" จะหมายถึง "ดีกว่า" แต่ "เป็นภัยคุกคามต่อ" หมายถึง "ใจแข็งแกร่งแข็งแกร่ง"; โดยทั่วไปใช้สำหรับคน (รวมทั้งองค์กร) icing บนเค้กที่ทำให้ "อเมริกันบิวตี้" คนนอกจากนั้นยังสามารถใช้สิ่งของ และนามธรรม ขอบเขตมากกว่า "ปลดปล่อย" กว้างมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอซิ่งบนเค้กและ "อันตราย" มี "ดีพอ" หมายถึง แต่ "อันตราย" มากไปกว่านั้น "แข็งแรงเพื่อแข็งแกร่ง"; ใช้โดยทั่วไปสำหรับคน (รวมทั้งองค์กรของพวกเขา); multirep ไอซิ่งบนเค้กที่จะทำให้ "สวยสวยงามมากขึ้น"; ​​ยกเว้นสำหรับคนภายนอกยังสามารถใช้สำหรับคอนกรีตและสิ่งที่เป็นนามธรรม ขอบเขตมากกว้างกว่า "อันตราย."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอซิ่งบนเค้ก " " " " " " " " " " " " " " และมี " ที่ดีขึ้น " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " แต่ . . . . . . . หมายความว่ามากกว่าที่ทำให้แข็งแกร่ง " มักใช้ในคน ( รวมทั้งองค์กรของพวกเขากล่าวว่า ) ) ) ) ) ) ) เพิ่มมากขึ้นทำให้ " ความสวยงามให้สวยงามยิ่งขึ้น " นอกจากใช้กับคนต่างประเทศ ; นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในรูปธรรมและนามธรรมของสิ่งที่ดีกว่า " " " " " " " " " " ; ; ; ; ; ; ; ขอบเขตของการใช้อย่างกว้างขวางมากขึ้น