30年代初，旗袍长度沿袭二十年代的样式，流行短旗袍，下摆长度稍过膝盖，

30年代初，旗袍长度沿袭二十年代的样式，流行短旗袍，下摆长度稍过膝盖，但在1932年开始不断加长，长至“衣边扫地”。这主要是因为1932年前后都市妇女中开始流行高跟鞋。这种来自欧美风尚的皮鞋与旗袍相配，改变了旗袍的时尚走向。原本以下摆线提高为时尚的旗袍，为增加高跟鞋的美感而加长旗袍下摆，使女性显得纤细修长、性感动人。到1934年前后，旗袍长度能盖住脚面。这种“扫地旗袍”多为高领，装着三粒纽扣，领高直抵下巴，即使在炎热夏天也不改风尚。随着旗袍的加长，旗袍的开衩也越来越高，到1934年前后几乎开到了臀部，走起路来摇曳生姿，玉腿乍现。1935年，旗袍又流行低衩，开衩仅到小腿，但袍身依然很长。穿着这样款式的旗袍坐时显得含蓄大方，走时优雅慢步，但行走不便。1937年抗日战争爆发，各界女性积极投入抗日救亡运动，为了行走方便，袍身逐年缩短，开衩也逐渐升高，袖子也变得细长合体。30年代末出现了"改良旗袍"。旗袍的裁法和结构更加西化，胸省和腰省的使用旗袍更加合身，同时出现了肩缝和装袖，使肩部和腋下也合体了。有人还使较软的垫肩，谓之"美人肩"。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ cheongsam ก่อน 30 ความยาว 20, cheongsam นิยมสั้นเฮ็มเข่าเล็กน้อย แต่ ในปี 1932 เริ่มยืดขึ้น "เฮ็มกวาด" นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจาก 1932 กลายเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิงในเมืองรองเท้าส้นสูง Qipao ตรงรองเท้าจากแถบอเมริกายุโรปและสหรัฐอเมริกา การเปลี่ยนแปลงแนวโน้มแฟชั่นแต่งตัว เดิม ยกเส้นกุ๊นสำหรับสไตล์ qipao ขยายเช่นเดิมเพื่อเพิ่มส้นเท้างาม cheongsam เฮ็ม ทำให้ผู้หญิงที่มีลักษณะบาง และเรียว เซ็กซี่ และสง่างาม รอบปี 1934, cheongsam สามารถครอบคลุมเท้ายาว นี้ "กวาด qipao"รัดคอ มีสาม ปุ่ม สูงคอคาง และไม่เปลี่ยนแปลงแม้ในฤดูร้อนแฟชั่น ด้วยการเพิ่มความยาวของ qipao, cheongsam กรีดค่าสูงขึ้น และสูงขึ้น และ โดย 1934 เปิดเกือบถึงสะโพก ต้นเดิน ขาก็ตอนนี้ ในปี 1935 การ qipao นิยมต่ำร่อง กรีดเฉพาะกับก้าน แต่ร่างกายจีวรยังยาวมาก เมื่อสวมใส่ชุดสไตล์นี้จะฉลาด และสวยงาม สง่างามเดิน แต่ความยากลำบากในการเดิน สงครามจีน-ญี่ปุ่น 1937 โพล่งออกมา ผู้หญิงทุกคนมีส่วนเกี่ยวข้องในการเคลื่อนไหวของชาติ เพื่อความสะดวกของการเดิน ชุดคลุมอยู่ลดปี ร่องกลายเป็นสูง และแขนบางพอดี สาย 30 มีการ "ปรับปรุง cheongsam" วิธี Westernized มากขึ้นและโครงสร้างของ qipao, cheongsam ที่พอดีของรอบอกและเอวจังหวัด ตะเข็บไหล่และแขน ไหล่ และกำจัดขนรักแร้ยังถูกติดตั้ง แก้ไขแผ่นนุ่มไหล่ เรียกว่า "สวยงามไหล่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 ตามวัยยี่สิบยาวสไตล์ cheongsam แฟชั่นเดรสสั้นยาวกุ๊นเข่าเล็กน้อย แต่เริ่มที่จะยืดในปี 1932 ขยายตัวถึง "มิ้มกวาด." นี้เป็นส่วนใหญ่เพราะหลังจากปี 1932 ของผู้หญิงในเมืองในรองเท้าส้นสูงกลายเป็นที่นิยม รองเท้าชุดนี้กับการจับคู่แฟชั่นจากยุโรปแนวโน้มการเปลี่ยนแปลง cheongsam แฟชั่น cycloid ต่อไปนี้ได้เพิ่มการแต่งกายแฟชั่นรองเท้าส้นสูงเพื่อเพิ่มความสวยงามและยาวปิดล้อมการแต่งกายเพื่อให้ผู้หญิงดูเรียว, เซ็กซี่และการเคลื่อนย้าย หลังจากที่ 1934 ปีที่ผ่านมาความยาว cheongsam เพื่อให้ครอบคลุมการเดินเท้า นี้ "cheongsam กวาด" ปกสูงส่วนใหญ่เต็มไปด้วยสามปุ่มคอตรงคางสูงแม้ในแฟชั่นฤดูร้อนไม่เปลี่ยนแปลง ด้วย cheongsam อีกต่อไป cheongsam กรีดที่สูงขึ้นและสูงขึ้นไปเกือบ 1,934 ปีหลังจากเปิดก้นเดินขาโยก Zhaxian ในปี 1935 ที่กางเกงชั้นในที่เป็นที่นิยมในระดับต่ำและการแต่งกายเท่านั้นที่จะกรีดลูกวัว แต่ร่างกายยังคงเป็นชุดที่ยาวมาก สวมชุดรูปแบบเช่นใจกว้างเมื่อนั่งดูเหมือนบอบบางวิ่งเหยาะๆสง่างามเมื่อเดิน แต่เดินไม่สะดวก สงครามในปี 1937 ทุกภาคส่วนของผู้หญิงส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเคลื่อนไหวต่อต้านญี่ปุ่นเพื่อความสะดวกในการเดิน, ร่างกายค่อยๆตัดให้สั้นชุด, กรีดเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ แขนยาวจะกลายเป็นร่างกาย ช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 ได้มีการ "ปรับปรุง cheongsam." วิธีการและโครงสร้างตัด westernized เพิ่มเติมชุดหน้าอกและเอวโดยใช้ลูกดอก cheongsam พอดีมากขึ้นนอกจากนี้ยังปรากฏอยู่ในตะเข็บไหล่และแขนติดตั้งเพื่อให้ไหล่และรักแร้ยังพอดี มันก็จะทำให้ไหล่นุ่มเรียกว่า "ไหล่งาม."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

30 ในต้นทศวรรษ 1980 , ความยาวตามลักษณะของทศวรรษที่ยี่สิบกี่เพ้าสั้น , แฟชั่นชุดกระโปรงยาวเหนือหัวเข่าเล็กน้อยแต่ในปี 1932 เริ่มยืดได้ยาวถึง " เสื้อคลุมกวาด " นี้เป็นหลักเนื่องจากเป็นเมืองที่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้หญิงปี 1932 และรองเท้าส้นสูง รองเท้าแฟชั่นจากยุโรปและอเมริกานี้เหมาะกับชุดจีนชุดกี่เพ้าของแฟชั่นที่เปลี่ยนไป ซึ่งเดิมเป็นแฟชั่นกี่เพ้าเพิ่มต่อไปนี้เพื่อเพิ่มรองเท้าส้นสูงกระโปรงยาวชุดกี่เพ้าของความงามและการทำให้ผู้หญิงดูเรียวยาว , เซ็กซี่ ก่อนและหลังไปปี 1934 กี่เพ้าความยาวเท้าที่สามารถปกปิด " กวาดคอกี่เพ้า " มากขึ้นและพยายามจะนำสามปุ่มสูงถึงคางยังไม่ยอมเปลี่ยนแม้ในความร้อนของฤดูร้อนแฟชั่น กับชุดจีนกี่เพ้ายาวที่ผ่าสูงเพิ่มมากขึ้นปี 1934 ก่อนและหลังไปเกือบถึงสะโพกและเดินด้วยท่าน่ารักขาใหม่ ปี 1935 กี่เพ้าผ่าฟันต่ำและเป็นที่นิยมกับน่องเท่านั้น , แต่ยังยาวกับเสื้อคลุม แต่งตัวแบบนี้สไตล์กี่เพ้าไปโดยปริยายเมื่อนั่งดูสง่างามหรูหราเดินแต่เดินไม่สะดวก ปี 1937 สงครามต่อต้านญี่ปุ่นและสงครามต่อต้านญี่ปุ่นจากทุกเดินชีวิตผู้หญิงมีส่วนร่วมในกีฬาเพื่อความสะดวกในการเดินกับเสื้อคลุมก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆทุกปีที่ผ่าตัดแขนเสื้อจะยาว . ในช่วงปลายทศวรรษที่ 30 ปรากฏใน " ปรับปรุง " " " " " " " " วิธีตัดชุดกี่เพ้าและโครงสร้างของหน้าอกและเอวมากขึ้นในตะวันตกจังหวัดของจังหวัดที่ใช้ชุดกระชับมากขึ้นและมีตะเข็บไหล่และชุดในแขนเสื้อที่ทำให้ไหล่และใต้วงแขนก็ยังได้ . บางคนยังให้ไหล่นุ่มเรียกว่าความงาม " ไหล่ "