经过多年宣传、教育和稽查，上海地铁逃票现象正在持续减少中：从稽查查获的

经过多年宣传、教育和稽查，上海地铁逃票现象正在持续减少中：从稽查查获的数据来看，2012年查获20多万人次逃票，去年已下降到约3万人次；今年至今，已查获1.6万人次各类逃票人员，补收、加收票款44万元。不过，地铁逃票依然是一个顽症，尤其是“钻、跳闸机”、“紧贴前行者‘蹭’过杆”、冒用老人卡等逃票现象依然非常普遍。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากปี ของหลุย ศึกษา ตรวจสอบ ในการโดยสารรถไฟใต้ดินเซี่ยงไฮ้ หลบหลีกอย่างต่อเนื่องเพื่อลด: ตัดสินจากเปิดตรวจสอบข้อมูล ยึดมากกว่า 200000 ค่าโดยสารใน 2012 ปีได้ลดลงไปประมาณ 30000 คนจนปีนี้ มียึดดึงเจ้าหน้าที่ และเรียกเก็บเงินค่าโดยสารเพิ่มเติม หยวน 440000 คน 16000 อย่างไรก็ตาม หลบหลีกค่าโดยสารรถไฟใต้ดินยังคงเป็น ปัญหาเรื้อรัง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "เจาะ เดินเครื่อง" "ใกล้กับวอล์คเกอร์อดีตที่ 'ถู' ข้ามแถบ" ใช้ปลอมบัตรสำหรับปรากฏการณ์หลบหลีกอาหารผู้สูงอายุเป็นกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากหลายปีของการสนับสนุนการศึกษาและการตรวจสอบที่สถานีรถไฟใต้ดินปรากฏการณ์การหลีกเลี่ยงค่าโดยสารเซี่ยงไฮ้ยังคงลดลงใน: ยึดจากข้อมูลการตรวจสอบในปี 2012 ยึดกว่า 20 ล้านคนได้ค่าโดยสารหลีกเลี่ยงปีที่ผ่านมาได้ลดลงไปประมาณ 30,000 คนดังนั้นในปีนี้เราได้ยึด 16,000 คนทุกชนิดของผู้ขับขี่ฟรีที่ทำให้ใกล้ชิดภายใต้ค่าโดยสาร 440,000 หยวน แต่หลีกเลี่ยงค่าโดยสารรถไฟใต้ดินก็ยังคงเป็นปัญหาเรื้อรังโดยเฉพาะ "เจาะเครื่องสะดุด", "ใกล้กับอดีตพระถู 'มากกว่าบาร์" ใช้หลอกลวงของบัตรเก่าและปรากฏการณ์การหลีกเลี่ยงค่าโดยสารอื่น ๆ ยังคงแพร่หลายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากหลายปีของการส่งเสริมการศึกษาและการจองตั๋ว , เซี่ยงไฮ้รถไฟใต้ดินในปรากฏการณ์อย่างต่อเนื่องลดจากการตรวจสอบข้อมูลพบว่าปี 2012 ยึดประมาณ 200000 คนสัมภาษณ์เมื่อปีที่แล้วที่ได้ลดลงไปประมาณ 30000 ล้านบาทในปีนี้เพื่อให้ห่างไกลและได้ยึด 16000 คนสัมภาษณ์บุคลากรทุกประเภทการรับและเรียกเก็บค่าโดยสาร 44 ล้านบาท แต่รถไฟใต้ดินที่อาจยังคงเป็นปัญหาโดยเฉพาะ " เครื่องเจาะและสะดุด " และ " เกาะติดโรคจิต ' กับ ' แท่ง " " " " " " " ชายชราหรือใช้บัตรอื่นๆที่อาจยังคงเป็นปรากฏการณ์ทั่วไปมาก