满族民俗风情节日 满族的岁时节日虽与汉族有许多相同之处，但在欢庆形式上

满族民俗风情节日

满族的岁时节日虽与汉族有许多相同之处，但在欢庆形式上，仍表现出浓厚的民族色彩和地方特点。
除夕、元旦：古称十二月为“除月”，十二月的最后一天称“除日”，其晚称“除夕”或“除夜”。一月称“元月”或“正月”。元月的第一天称“元旦”、或“正旦”、“正朝”等。除夕为前一年的最后一夜，元旦为新一年的最初一天，送旧迎新，俗称“过年”。满族杀猪宰羊，贴春联窗花，对过年十分重视。
上元节： 即正月十五日，俗称“元宵节”。同汉族一样，满族也有元宵挂彩灯和吃元宵的习俗。
走百病： 满族妇女的节日。一般在正月十六日。当晚妇女们三五成群，结伴远游，或走沙滚冰，或嬉戏欢闹，叫做“走百病”。
二月二日： 俗称“龙抬头日”。当日晨，满族人家把灶灰撒在院中，灰道弯曲如龙，故称“引灰”。然后在院中举行仪式，祈求风 调雨顺。全家人还要吃“龙须面”和“龙鳞饼”。妇女们这天不能做针线活。
清明节： 上坟祭祖时不像汉族焚纸钱后在坟顶上压纸钱，而是在坟上插“佛朵”。“佛朵”是满语，汉语为“柳”或“柳枝”。根据满族所信仰的萨满教的传说，柳是人的始祖，人是柳的子孙，为表明后继有人，要在坟上插柳。
端午节： 满族过端午节要吃粽子、划龙舟，其风俗与汉族相同。
中元节： 满族以七月十五为中元节，也视为超度亡灵的“鬼节”。届时，各处寺院设立道场，燃灯念经，要举行各种超度仪式。院内西侧向东摆一架木屏风，屏风上挂有鸡冠花、毛豆枝、鲜藕等，为供月兔之用。屏风前摆一张八仙桌，桌上供一大月饼。祭时，焚香磕头，妇女先拜，男人后拜。
腊八节： 满族人家腊月初八要泡“腊八醋”和煮“腊八粥”。除全家人吃外，还要分送亲友。
小年： 汉族旧俗，以腊月二十三日为“小年”。届时家家户户要祭祀灶神，俗称“送灶王爷”。满族过小年的习俗与汉族相同。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมนจูเรียศุลกากรพื้นบ้านและเทศกาล
เทศกาลแมนจูเรียฮั่นและแม้ว่าจะมีความคล้ายคลึงกันมาก แต่ฉลองในรูปแบบที่ยังคงแสดงให้เห็นสีสันแห่งชาติที่มีความแข็งแกร่งและคุณสมบัติท้องถิ่น
วันส่งท้ายปีเก่า, วันปีใหม่: ". อีฟ" โบราณธันวาคมสำหรับ "Save เดือน" วันสุดท้ายของเดือนธันวาคมกล่าวว่า "ในวันที่นอกเหนือไปจาก" ซึ่งต่อมาเรียกว่า "อีฟ" หรือ มกราคมที่เรียกว่า "มกราคม" หรือ "เดือน." วันแรกของเดือนมกราคมที่เรียกว่า "ปีใหม่" หรือ "Zhengdan", "ย้าย" ฯลฯ วันส่งท้ายปีเก่าในคืนสุดท้ายของปีก่อนเป็นครั้งแรกสำหรับวันใหม่ปีใหม่ของปีที่จะส่งเก่าและต้อนรับหรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น "New Year." แมนจูเรียเนื้อแกะลูกกรงกลอนปีใหม่เป็นอย่างมาก
เทศกาลโคมไฟ:คือเดือนแรกในวันที่ 15 หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น "เทศกาลโคมไฟ." เช่นเดียวกับฮัน, แมนจูเรียมีโคมไฟโคมไฟแขวนโคมไฟและการรับประทานอาหารศุลกากร
Go พรุน: เทศกาลแมนจูเรียของผู้หญิง โดยปกติในเดือนแรกในวันที่ 16 คืนนั้นผู้หญิงในกลุ่มเล็กไปเที่ยวด้วยกันหรือไปม้วนท​​รายน้ำแข็งหรือเล่นเฮฮาเรียกว่า "เดินเจ็บป่วย."
กุมภาพันธ์: รู้จักกันทั่วไปว่า "วันหัวมังกร." ตอนเช้าวันที่คนแมนจูเรียใส่ขี้เถ้ากระจายอยู่ในเตาลานถนนสีเทาโค้งเหมือนมังกรเรียกว่า "ไพรเมอร์สีเทา." พิธีจัดขึ้นแล้วในลานอธิษฐานสำหรับสภาพอากาศที่ดี ครอบครัวยังกิน "Longxumian" และ "เค้ก Interfax." ผู้หญิงไม่สามารถทำเย็บปักถักร้อยในวันนี้
เทศกาล:ซึ่งแตกต่างจากการเคารพบูชาหลุมฝังศพของราชวงศ์ฮั่นเมื่อเผากระดาษเงินกระดาษเงินหลังจากที่แรงกดดันด้านบนของหลุมฝังศพ แต่ในหลุมฝังศพเสียบ "ดอกไม้พระพุทธเจ้า." "พระพุทธ Duo" ที่เป็นแมนจูเรียจีนสำหรับ "วิลโลว์" หรือ "switchgrass." ชาแมนแมนจูเรียตามเชื่อในตำนานหลิวเป็นบรรพบุรุษของมนุษย์ผู้เป็นบุตรชายของวิลโลว์เพื่อแสดงการสืบทอดไป Wickers หลุมฝังศพ
เรือมังกรเทศกาลแมนจูเรียเทศกาลเรือมังกรกินเกี๊ยว, แข่งเรือมังกรและเดียวกันกับฮันศุลกากร ผี
: Man ผี 15 กรกฎาคมได้รับการยกย่องว่าเป็น Turn Undead "ฮัลโลวี." จากนั้นวัด Dojo ทั้งจัดตั้ง Enlightening พระคัมภีร์ที่จะจัดขึ้นในความหลากหลายของพิธีรอด ทิศตะวันตกไปทางทิศตะวันออกโรงพยาบาลใส่หน้าจอที่ทำจากไม้หน้าจอสวมหงอนไก่ไม้ถั่วเหลือง, รากบัว, ฯลฯ สำหรับการใช้งานตามวัตถุประสงค์กระต่าย หน้าจอก่อนที่จะวางตารางสี่เหลี่ยมตารางสำหรับเค้กดวงจันทร์ขนาดใหญ่ Ji, ธูปและโค้งคำนับก่อนที่จะผู้หญิงผู้ชายบูชาหลังจากที่บูชา
Laba เทศกาล: วันที่แปดของเดือนจันทรคติที่สิบสองไปแช่คนแมนจูเรีย "น้ำส้มสายชู Laba" ต้ม "โจ๊ก." นอกจากครอบครัวที่จะกินกระจาย แต่ยังและเพื่อน ๆ
ปีลิตเติ้ลฮันศุลกากรเก่าวันเพ็ญเดือนสิบสองในวันที่ 23 ในขณะที่ "ปีขนาดเล็ก." แล้วทุกครัวเรือนเพื่อบูชา Vesta หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น "ส่งครัว." มีขนาดเล็กเกินไปและแมนจูเรียฮันเป็นประเพณีของเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลพื้นบ้านของแมน

เทศกาลเมื่อเขามีแมน และคนฮั่นมีความเหมือนมาก แต่ฉลองแบบฟอร์ม ยังคง แสดงแห่งชาติแข็งแกร่งและคุณลักษณะสีท้องถิ่น
นิวปีวัน วันปีใหม่: เรียกว่าในเดือนธันวาคมสำหรับ "แห่งเดือน" ในเดือนธันวาคม กล่าวว่า ในวันสุดท้ายของ "inter alia" ภายหลังเรียกว่า "คริสต์มาส" หรือ "วันปีใหม่" มกราคมเรียกว่า "มกราคมประธาน" หรือ "เดือนแรก" จีโอเป็นครั้งแรกเรียกว่า "วันขึ้นปีใหม่" หรือ "หนุ่มสาว หรือวัยกลางคนหญิงอักขระชนิดในโอเปร่าจีน" "หัว" และ ในวันของปีใหม่คืนสุดท้ายสำหรับปีก่อนหน้านี้ ในวันขึ้นปีใหม่วันแรกของปีใหม่ แหวนปีและในปีใหม่ โดยทั่วไปเรียกว่า "ปีใหม่" แมน butchered สุกรและแกะ และเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ couplet ย่าง สำคัญยิ่ง attaches ปีใหม่จีน
โคมไฟเทศกาล: ในวัน 15 เรียกว่า "เทศกาลโคมไฟ" เช่นเดียวกับฮั่น Manchus ได้เองของโคมไฟแขวนโคมไฟ และกินเกี๊ยว
ทั้งหมดโรค: เทศกาลผู้หญิงแมน พูด ในวัน 16 ผู้หญิงใน threes และคืน ร่วมกัน และสะสมน้ำแข็งไป หรือทราย เล่น หรือเฮฮา เรียกว่า "ไป"
2 กุมภาพันธ์: รู้จักกันทั่วไปเป็น "หัวมังกร" วันเช้า คอร์ตยาร์ด sprinkled คนแมนเตาเถ้า จัดเถ้าถนนฟัน เช่นปอด เรียกว่า "สีเทา" แล้ว จัดพิธีในโรงพยาบาล อธิษฐานสำหรับสภาพอากาศที่ดี รับประทานอาหารสำหรับครอบครัว "มังกรเคราก๋วยเตี๋ยว" "ปรับมังกรขนาดเค้ก" ผู้หญิงวันนี้ไม่สามารถทำสิ่ง
สำหรับเทศกาลชิงหมิง: บูชาจนไม่ได้เช่นจีนฮั่นหลังการเผาเงินกระดาษ ในศพของเธอบนกระดาษ แต่ ในป่าช้ากับ "ดอกไม้" "ดอกไม้" เป็นแมน จีน "วิลโลว์" หรือ "ระลึก" ตามตำนานเชื่อในเชมันของแมน วิลโลว์เป็นบรรพบุรุษของคน เป็นลูกหลานของหลิวเครื่องจะถูกยก การวิลโลว์บนหลุมฝังศพ
เทศกาลแข่งเรือมังกร: แมนเทศกาลแข่งเรือมังกรกินเกี๊ยว เรือมังกร ซึ่งมีจีนฮั่นและศุลกากรเดียวกัน
ผีเทศกาล: ในแมนในเดือนกรกฎาคมใน metaverse พิจารณาข้ามผ่านวิญญาณของ "เทศกาลผี" แล้ว อารามขึ้นทั่วโดโจ โคมไฟ และอธิษฐาน ข้ามพิธีถูกจัดขึ้น ฝั่งตะวันตกไปทิศตะวันออกของจอไม้ผสมลูกตุ้มแขวนบนผนังของ celosia cristata เมา Douzhi รากบัวสด ใช้สำหรับกระต่าย จอหน้าตารางตาราง ตารางมีมูนเค้ก เมื่อคุณเสียสละ incense และ kowtow บูชาผู้หญิง และผู้ชายในละหมาด
Laba ข้าวข้าวต้มเทศกาล: วันแปดของเดือนกับแมนคนฟองเดือน "น้ำส้มสายชู Laba" และให้ "ข้าวต้ม" แยกจากการกินสำหรับครอบครัว และยังแจกจ่ายให้ญาติมิตร
น่า จีนฮั่นเอง 23 เดือนเป็น "เล็ก" เมื่อครอบครัวเสียสละเวสตา โดยทั่วไปเรียกว่า "ส่งพระครัว" ศุลกากรขนาดเล็กของจีนฮั่นและแมนเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดือนแรกที่ 15 หรือที่รู้จักกัน"งานเทศกาลโคมไฟที่". Han ที่ชาวแมนจูจีนและโคมไฟแขวนการปฏิบัติตะเกียงและโคมไฟ - เหมือน.
100 โรคเอดส์พักผ่อนวันหยุดของหญิงชาวแมนจู. โดยทั่วไปในวันที่ 16 มกราคม. ในยามค่ำคืนที่ว่าผู้หญิง 35 กลุ่มพันธมิตรทัวร์ท่องเที่ยวไกลหรือไปน้ำแข็งลูกกลิ้งหรือเล่นแต่เรียกว่า" 100
2 กุมภาพันธ์ ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า"หัวมังกร"ที่ตั้งอยู่บน. ช่วงเช้าวันที่ผู้คนชาวแมนจูถนนสีเทาพันธุ์ในบ้านสีเทาเตาที่งอเป็นระยะยาวและนำสีเทา และแล้วในโรงพยาบาลที่มีพิธีการสวดมนต์สำหรับฝนและลม สมาชิกในครอบครัวก็จะชอบกินหน้ามังกร"และ"มังกรเครื่องชั่งพายนอกจากนั้นยัง ผู้หญิงวันนี้ไม่สามารถไร้รอยตะเข็บ ราชวงศ์หมิง - ญี่ปุ่น
ชิง.หลุมศพของบรรพบุรุษไม่ได้เหมือนกับการเขียนหาญหลังจากค้นกระจุยกระจายสุสานที่ค้นกระจุยกระจายแรงดันสูงสุดแต่ในนิกายคาทอลิกสุสานดอกของ"พระพุทธเจ้าที่ ""พระพุทธรูปของดอกไม้"อยู่เต็มพร้อมด้วย ภาษา ,จีนเป็นที่" yu "หรือ"ป๊อปลาร์". เป็นไปตามด้วย manchus ตามความเชื่อของลัทธิพระผู้สร้างในตำนานมีที่เขาเป็นบรรพบุรุษของคนโมอับมาและ yoo เป็นหลานและเด็กที่สำหรับผู้สืบทอดต่อมา ภายหลัง จากที่ไปดูสุสาน
เทศกาลมังกรเรือชาวแมนจู - ญี่ปุ่นมังกรเรือที่จะรับประทานอาหารผลิตข้าวแข่งเรือมังกรหานจีนและด่านศุลกากรของพวกเขา. สิ่งที่ชาวแมนจูในวันที่ 15 กรกฎาคมสำหรับงานเทศกาลที่จะได้รับการพิจารณาให้ได้รับความรู้สึกความรอดของ"ผี"ส่วนอีกด้วย ในช่วงเวลาที่วัดตลอดทั่วทั้งศูนย์กลางและน้ำมันที่ไฟไม่ทบทวนการจัดความรอดต่างๆ ฝั่งด้านทิศตะวันออกตะวันตกที่ทำจากไม้พร้อมด้วยจอทีวีที่.บนหน้าจอด้วยหงอนไก่จากกิ่งไม้ที่สดใหม่และสำหรับและใช้งาน ก่อนที่จะถอดโต๊ะเดียวเครื่องบูชาไถ่บาป 8 ที่สำหรับขนมไหว้พระจันทร์ขนาดใหญ่. เมื่อปุโรหิตเครื่องหอมที่ผู้หญิงและผู้ชายดูไบ
เนื้อส่วนที่ 8 ชาวแมนจูประชาชนช่วงต้นหญ้าปลา 8 เพื่อนำไปแช่เนื้อจาก 8 "และทำอาหารเนื้อ 8 Congee (โจ๊ก) นอกจากสมาชิกในครอบครัวที่ทั้งหมดได้รับประทานนอกจากนั้นยังส่งให้เพื่อนและญาติ
ปีขนาดเล็กหานจีนปลาคาร์ฟและหญ้าใน 23 วันสำหรับ"ขนาดเล็ก". ทุกครั้งที่คุณต้องการเพื่อการสักการะบูชาเตาพระเจ้าซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า"หัว"เทพเจ้าประจำที่ ชาวแมนจูมีขนาดเล็กเกินไปด่านศุลกากรและหานจีน