气象局提醒、 台湾将进入深秋天气、 民众外出时记得多带件衣 受到锋面及

气象局提醒、 台湾将进入深秋天气、 民众外出时记得多带件衣 受到锋面及东北风的影响、 30日起北部及东半部地区将转为短暂雨的天气、 而中南部地区则是在午后跟着转为局部短暂阵雨的天气、 其他地区为多云到晴而这波锋面将持续到下周一（ 11月2日）至于气温方面、 气象局指出、 受到东北风的影响、 北部及东北部的天气会较为湿凉各地早晚温差会较大、 仅中南部高温仍可达29至30度、 提醒早出晚归的民众请适时加件外衣。另外、 气象局说、 从下周二（ 11月3日） 水气会略为减少、 惟北部山区及东半部地区仍有局部短暂雨、 午后中南部山区有局部短暂阵雨、 其他地区则为多云到晴的天气。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานอุตุนิยมวิทยา เตือน ไต้หวันจะเป็นฤดูใบไม้ร่วงสภาพอากาศ และคนออกชิจำขึ้น ด้วยชิ้นผ้าตามผิวหน้าและภาคอีสานลักษณะ และ 30 เหนือและแผนกครึ่งตะวันออกพื้นที่จะสั้นฝนอากาศ และและ ในภาคใต้พื้นที่คือในช่วงบ่ายตามน้ำระยะสั้นภายในอากาศ และอื่น ๆ สำหรับมีเมฆมากละเอียดและหน้าคลื่นนี้พื้นผิวจะยังคงเซียะจันทร์ (2 พฤศจิกายน) เป็นด้านอุณหภูมิ สำนักอุตุนิยมวิทยาชี้ให้ เห็นว่า และตะวันออกเฉียงเหนือของผล และทางทิศเหนือ และตะวันออกเฉียงเหนืออากาศจะเย็นมากเปียกรอบช้าอุณหภูมิจะใหญ่ และ อุณหภูมิที่สูงในภาคใต้จะยังคงขึ้นเท่านั้น 29-30 และตราเวลากรุณาโทรในตอนเย็น นอกจากนี้ สำนักงานสภาพอากาศกล่าวว่า ว่า จากวันอังคารถัดไป (3 พฤศจิกายน) น้ำเล็กน้อยลง แต่ภูเขาทางทิศเหนือและครึ่งตะวันออกของพื้นที่มียังขาดฝน ยามบ่ายในภูเขาของภาคใต้มีน้ำสั้นท้องถิ่นให้สภาพอากาศมีเมฆมากกับซันนี่ พื้นที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรมอุตุนิยมวิทยาเตือนไต้หวันจะเข้าสู่สภาพอากาศที่ปลายฤดูใบไม้ร่วงที่คนจำได้มากขึ้นเมื่อพวกเขาออกไปกับชิ้นส่วนของเสื้อผ้าที่ได้รับผลกระทบหน้าผากและตะวันออกเฉียงเหนือของจากทางเหนือและตะวันออกของวันที่ 30 จะถูกแปลงเป็นสภาพอากาศที่ฝนตกในระยะสั้นในขณะที่พื้นที่ภาคกลางและภาคใต้อยู่ใน สลับไปอาบน้ำสั้นท้องถิ่นในช่วงบ่ายตามด้วยสภาพอากาศที่มีเมฆมากเพื่อล้างพื้นที่อื่น ๆ และเสื้อแจ็กเก็คลื่นจะดำเนินต่อไปจนถึงวันจันทร์ถัดไป (พฤศจิกายน 2) ด้านอุณหภูมิสำนักสภาพอากาศที่ชี้ให้เห็นว่าภาคตะวันออกเฉียงเหนือได้รับผลกระทบในส่วนภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ มันจะเป็นสภาพอากาศเปียกมากขึ้นตลอดทั้งอุณหภูมิกลางวันและกลางคืนจะเย็นมากอุณหภูมิสูงเพียงทางทิศใต้ถึง 29-30 องศาโปรดทันเวลาเพื่อเตือนคนเสื้อบวกอะไหล่ นอกจากนี้สำนักงานอุตุนิยมวิทยากล่าวว่าน้ำและก๊าซจะลดลงเล็กน้อยจากวันอังคารหน้า (3 พฤศจิกายน) แต่ภูเขาทางเหนือและตะวันออกของภูมิภาคยังคงมีบางส่วนฝนสั้น ๆ ในช่วงบ่ายในพื้นที่ภูเขากลางและภาคใต้มีที่อาบสั้นในท้องถิ่นที่มีเมฆเมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ สภาพอากาศที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรมอุตุฯเตือนอากาศจะเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง , ไต้หวัน , และประชาชนออกไปจำเอาเสื้อด้านหน้าได้รับอิทธิพลของลมและภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคเหนือและภาคตะวันออก 30 วันที่จะเปลี่ยนเป็นสั้นพื้นที่ฝนตกในพื้นที่ภาคกลางและภาคใต้และในช่วงบ่ายจะเปิดสั้นๆตามท้องถิ่นและภูมิภาคอื่นๆเป็นเมฆในอากาศกับแดดและคลื่นนี้จะต่อเนื่องไปถึงวันจันทร์หน้าถัดไป ( วันที่ 2 พฤศจิกายน ) เป็นด้านของอุณหภูมิที่สำนักพยากรณ์อากาศระบุว่าได้รับอิทธิพลของลม , ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ , ภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่อากาศจะค่อนข้างเย็นและอุณหภูมิจะสูงกว่าที่เปียกทั่วเท่านั้นและยังสามารถ 29 ใต้อุณหภูมิสูงถึง 30 องศา , การแจ้งเตือนประชาชนและกลับมาในเวลาที่เหมาะสมกรุณาใส่เสื้อ นอกจากนี้ ,สำนักอุตุนิยมวิทยากล่าวว่า , จากล่างขึ้นวันอังคาร ( วันที่ 3 พฤศจิกายน ) เพื่อลดความชื้นจะเล็กน้อย , แต่ภูเขาทางภาคเหนือและภาคตะวันออกยังคงมีพื้นที่บางส่วนที่สั้นและช่วงบ่ายฝนใต้ฝักบัวและภูเขาบางส่วนชั่วคราวในพื้นที่อื่นๆกับแดดสภาพอากาศมีเมฆสำหรับ