美国佐治亚大学南亚项目主任斯里瓦斯塔瓦博士认为，乃堆拉山口的重新开放可

美国佐治亚大学南亚项目主任斯里瓦斯塔瓦博士认为，乃堆拉山口的重新开放可以把中国经济落后的西南地区与印度不发达的东北地区联系起来，缩短了货物运输时间。

山口开放之前，中国成都、昆明和新疆的商人需要大约10天的时间把他们的货物运送到东南亚，然后经水道到达印度的东北部；中印贸易90%以上要通过海运，两地海路相距6000公里。这个山口的开放将使货物在一天之内就可到达，降低了成本。乃堆拉山口的开放意味着中印之间开始有了更大合作基础，同时也昭示着龙象共舞正渐入佳境。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกา Dr Srivastava เอเชียใต้ผู้อำนวยการโครงการที่มหาวิทยาลัยจอร์เจียเชื่อว่า การเปิดของ Nathu ลายังด้อยพัฒนาจีนตะวันตกเฉียงใต้และอินเดียของข้างตะวันออกเฉียงเหนือเชื่อมโยงเวลาส่งต่อของสินค้าYamaguchi ก่อนเปิด เฉิงตู คุนหมิงและรัม จีนพ่อค้าจะใช้เวลาประมาณ 10 วันเพื่อขนส่งสินค้าของพวกเขาไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และ โดยน้ำถึง อินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ 90% ข้างต้นผ่านค้า seaborne ในจีน และอินเดีย และเส้นทางทะเลระหว่างสถานสองโดย 6000 km ภูเขาผ่านเปิดเพื่อให้สินค้าสามารถเข้าถึงได้ในวัน และลดต้นทุน เปิดของลา Nathu หมายความ ว่า พื้นฐานเริ่มมีมากขึ้นให้ความร่วมมือระหว่างอินเดียและเต้นขณะยัง hinting ที่มังกร และช้างจะได้รับดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศรี Liwa ผู้อำนวยการภูมิภาคเอเชียใต้โครงการดร. พอลสตาร์แห่งมหาวิทยาลัยจอร์เจียสหรัฐอเมริกาเชื่อว่าการเปิดใหม่ของ Nathu La Pass ที่สามารถวางในความล้าหลังทางเศรษฐกิจทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีนและล้าหลังของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียเชื่อมโยงกับการลดระยะเวลาการขนส่งสินค้า ก่อนที่จะเปิดยามากูชินักธุรกิจจีนเฉิงตู, คุนหมิและซินเจียงจะใช้เวลาประมาณ 10 วันในการขนส่งสินค้าของพวกเขาไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แล้วผ่านทางน้ำที่จะไปถึงภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียการค้าจีนอินเดียกว่า 90% ที่จะถูกแยกออกจากน้ำทะเลสองทะเล 6000 กม. รหัสผ่านนี้จะช่วยให้การขนส่งสินค้าเปิดสามารถเข้าถึงได้ภายในวันลดค่าใช้จ่าย ด้วยพื้นฐานมากขึ้นสำหรับความร่วมมือระหว่าง Nathu La อินเดียเริ่มเปิดวิธีการ แต่ยัง beckons เช่นเต้นรำมังกรจะเริ่มดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้อำนวยการโครงการเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มหาวิทยาลัยจอร์เจียรศดรศรีวัสทวาดร. นาธูลาเปิดใหม่สามารถให้เศรษฐกิจจีนล้าหลังและด้อยพัฒนาในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดียภาคตะวันออกเฉียงเหนือเชื่อมโยงการขนส่งสินค้าและลดเวลา ฮ่าๆไปเปิดก่อนจีนคุนหมิงเฉิงตูและซินเจียงนักธุรกิจต้องประมาณ 10 วันของพวกเขาในการขนส่งสินค้าไปยังภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แล้วโดยทางน้ำถึงอินเดียการค้าอินเดียภาคตะวันออกเฉียงเหนือ 90% ขึ้นไปต้องผ่านทะเลทั้งทะเล 6000 กิโลเมตรห่าง ยามากุจินี้เปิดในวันเดียวจะทำให้สินค้าสามารถเข้าถึงได้และลดต้นทุนนาธูลาเปิดหมายความว่าระหว่างจีนและอินเดียเริ่มมีมากขึ้นความร่วมมือพื้นฐานยังร้องเต้นมังกรเหมือนจะดีขึ้น