有一天，北风与太阳在争吵，北风说：”我的能量比你大，你看我吹一口气所有

有一天，北风与太阳在争吵，北风说：”我的能量比你大，你看我吹一口气所有的东西都要摇晃。”太阳说：”我的能量比你大，你看我给他们光亮给他们温暖。”于是他们决定，谁能使得行人脱下衣服，谁就胜利了。
于是，北风猛烈地刮，想要把行人的衣服刮掉，结果，路上的行人紧紧裹住自己的衣服，风刮得更厉害了。行人冷得发抖，便添加更多衣服。风不管怎么使劲地刮，行人就是不脱衣服，风刮得很累很累了，对太阳说：”你来试试吧，我想看看你有多厉害。”太阳最开始把温和的阳光洒向行人，行人觉得好暖和啊，就脱掉了添加的衣服，太阳接着把强烈一点的阳光射向大地，行人们开始汗流了，渐渐地觉得越来越热，慢慢地把衣服都脱光了。北风看见了，就对太阳说：”你真厉害，这么容易就让行人把衣服脱了！”
这故事说明，劝说往往比强迫更为有效。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งวัน ลมและแสงแดดในการทะเลาะวิวาท ลมเหนือกล่าวว่า: "มีพลังงานมากขึ้นกว่าคุณ คุณเห็นฉันระเบิดทุกอย่างจับ "ซันกล่าวว่า: " ฉันมีพลังงานมากขึ้นกว่าคุณ คุณเห็นฉันให้อ่อนเพื่อให้ความอบอุ่น "เพื่อให้พวกเขาตัดสินใจ ที่สามารถทำให้คนถอดเสื้อ ที่ชนะ ดังนั้น เหนือลมพัดโหง พยายามเกาเสื้อผ้าคนเดินเท้า เป็นผล ชิดถนนแน่นรอบ ๆ เสื้อผ้าของเขาเอง ลมเป่าแย่ โชคดีแล้วสั่นเย็น เพิ่มเสื้อผ้าเพิ่มเติม ไม่ว่าลมพัด undressing ชิด ลมพัดมากเหนื่อยมาก กล่าวว่า ดวงอาทิตย์: "คุณลอง ต้องการดูสิ่งที่คุณได้ "ดวงอาทิตย์เริ่มอบอุ่นซันไชน์จะโชคดี โชคดีรู้สึกอบอุ่น เพิ่มเสื้อผ้า ปิด แสงแดดรุนแรงของดวงอาทิตย์ในโลก คนเริ่มตากระตุก และค่อย ๆ ใช้ความร้อนมาก ช้าเอาเศษเสื้อผ้าของเธอ เลื่อยลมเหนือ กล่าวว่า ดวงอาทิตย์: "คุณเป็นสมาร์ทมาก และเพื่อสะดวกในการให้โชคดีที่ถอดเสื้อผ้า ”เรื่องนี้แสดงให้เห็น จูงใจมักจะเป็นมากขึ้นมีประสิทธิภาพกว่าแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งลมเหนือและดวงอาทิตย์ในการทะเลาะกัน, ลมเหนือกล่าวว่า "การใช้พลังงานของฉันมากกว่าที่คุณคุณจะเห็นฉันสูดลมหายใจทุกสิ่งที่จะได้รับการสั่น." ซันกล่าวว่า "การใช้พลังงานของฉันมีขนาดใหญ่กว่าคุณคุณมองมาที่ฉัน บอกพวกเขาเพื่อให้พวกเขาแสงอบอุ่น. "ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจที่จะทำให้คนเดินเท้าที่ถอดเสื้อผ้าของใครก็ตามที่ได้รับรางวัล
ดังนั้นลมพัดมาทางทิศเหนืออย่างรุนแรงต้องการที่จะเดินเท้าเสื้อผ้าขูดผลให้คนเดินเท้าห่อแน่นรอบเสื้อผ้าของเขาลมแย่ลง คนเดินเท้าสั่นกับความหนาวเย็นแล้วเพิ่มเสื้อผ้ามากขึ้น ไม่ว่าวิธีการที่ยากลมพัดเดินเท้าไม่ได้เปลื้องผ้าลมเหนื่อยมากเหนื่อยของดวงอาทิตย์กล่าวว่า :. "คุณลองผมต้องการที่จะดูว่าคุณ" ดวงอาทิตย์เริ่มที่จะให้ความอบอุ่นของดวงอาทิตย์ โรยคนเดินเท้าคนเดินเท้ารู้สึกดีอบอุ่น ah, คุณเพิ่มเสื้อผ้าออกแล้วดวงอาทิตย์แสงแดดที่รุนแรงน้อยที่มีต่อแผ่นดินสายของคนเริ่มที่จะมีเหงื่อออกและค่อยๆรู้สึกและความร้อนมากขึ้นอย่างช้าๆเสื้อผ้า เปลือยกาย นอร์ทเห็นมันเขากล่าวว่าดวงอาทิตย์: "คุณมีประสิทธิภาพมากเพื่อง่ายต่อการปล่อยให้คนเดินเท้าเสื้อผ้าออก!"
เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการชักชวนมักจะมีประสิทธิภาพมากกว่าการบังคับขู่เข็ญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนึงทะเลาะกันเรื่องลมเหนือลมและดวงอาทิตย์ , กล่าวว่า : " ฉันใช้พลังงานมากขึ้นกว่าที่คุณคุณเห็นฉันเป่าเสียงทุกอย่างจะเขย่า . . . . . . . พลังงานจากดวงอาทิตย์ที่กล่าวว่า : " ผมมากกว่าคุณและคุณและฉันให้พวกเขาดูให้พวกเขาอบอุ่นสดใส " " " " " " " . . . . . . . ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจที่จะทำให้นักท่องเที่ยวถอดเสื้อจะเป็นผู้ที่ได้ชัยชนะ

แล้วลมเหนือพัดอย่างรุนแรงและพยายามที่จะให้คนเอาเสื้อผ้าจากการเดินทางบนถนนคนนั้นถอดเสื้อคลุมของเขาลมก็พัดรุนแรง เดินตัวสั่นด้วยความหนาวจึงเพิ่มมากขึ้นเสื้อผ้า ลมอะไรพัดอย่างแรงที่ไม่ต้องถอดเสื้อเดินลมก็เหนื่อยแสนเหนื่อยกับซันกล่าวว่า : " คุณลอง ,ฉันต้องการที่จะดูว่าคุณมีมาก " " " " " " " . . . . . . . พระอาทิตย์เริ่มที่จะอ่อนโยนแสงแดดกับคนเดินเท้าเดินรู้สึกว่าอบอุ่นดีอ่า . . . จะเอาเพิ่มแล้วเอาเสื้อผ้าของดวงอาทิตย์จุดที่แข็งแกร่งของแสงแดดยิงที่ดินคนเดินเท้าเริ่มเหงื่อไหลแล้วค่อยๆก็เริ่มร้อนและค่อยๆดึงเสื้อออก ลมเหนือกับพระอาทิตย์เห็นดังนั้นก็กล่าวว่า " คุณเยี่ยมมาก , มันง่ายที่จะให้คนถอดเสื้อ ! ! ! ! ! ! !

เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่ามีแนวโน้มมากกว่าที่จะบังคับให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น