做生意談买卖总是要讨价还价、 “ 漫天讨价” 的说法固然有一点儿夸张、

做生意談买卖总是要讨价还价、 “ 漫天讨价” 的说法固然有一点儿夸张、 不过它的确说明了中国人的讨价还价的本领一场商业谈判的成功、 常常取決于细心和耐心： 开始谈判以前、 认真调查市场行情、 细心比较各种商品的价格、 做好谈判的一切准备、 这些都是取得成功的基本条件。 不过、 外国人到中国做生意、 常常会遇到一些想不到的问题这不但是因为文化和习惯的不同、 也是因为社会制度、 经济制度的不同性一个善于谈判的好手、 非得有耐它不可。 只要你愿意理解对方、 耐心地和对方交流、 沟通、 总是能找到解决问题的办法。 你在中国的生意也一会或功

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

談ทำธุรกิจธุรกรรมมีการต่อรอง "ฟ้าต่อราคา" ถูกอย่างแน่นอนเป็นบิตของ hyperbole แต่มันแสดงฝึกฝนทักษะภาษาจีนของเจรจาธุรกิจสำเร็จ และมักจะตัดสินใจในการดูแลและความอดทน: ก่อนที่จะเริ่มเจรจา จริงจังตรวจสอบตลาด รอบคอบเปรียบเทียบราคาสินค้าโภคภัณฑ์ต่าง ๆ เจรจาทั้งหมดเตรียม ซึ่งเป็นเงื่อนไขพื้นฐานสู่ความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ชาวต่างชาติที่ทำธุรกิจในประเทศจีน มักจะพบปัญหาที่ไม่คาดคิดไม่เท่านั้นเนื่องจากวัฒนธรรมและนิสัยที่แตกต่าง แต่ยัง เนื่องจากความแตกต่างทางสังคม เศรษฐกิจผู้เล่น เจรจาต่อรองที่ดีต้องมี ความต้านทานมันไม่ ถ้าคุณไม่ยอมเข้าใจกัน ด้วยกันแบ่งปัน สื่อสาร สามารถจะหาวิธีที่จะแก้ปัญหานั้น ธุรกิจของคุณอยู่ในประเทศจีนในขณะ หรือเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในธุรกิจการค้ามักจะต่อรองราคา "การเจรจาต่อรองฟ้า" เป็นหลักสูตรที่โอ้อวดเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่มันก็แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเจรจาต่อรองของคนจีนเจรจาการค้าที่ประสบความสำเร็จมักจะขึ้นอยู่กับการดูแลและความอดทน: เริ่มการเจรจาก่อน อย่างจริงจังตรวจสอบสภาวะตลาดอย่างระมัดระวังเปรียบเทียบราคาของสินค้าโภคภัณฑ์ต่าง ๆ ตรวจสอบทั้งหมดของการเจรจาซึ่งเป็นเงื่อนไขพื้นฐานสำหรับความสำเร็จ แต่ชาวต่างชาติในการทำธุรกิจในประเทศจีนมักจะพบปัญหาที่ไม่คาดคิดบางอย่างไม่เพียงเพราะความแตกต่างทางวัฒนธรรมและประเพณี แต่ยังเพราะของระบบเศรษฐกิจและสังคมที่แตกต่างกันในผู้เล่นที่การเจรจาต่อรองที่ดีต้องมีความต้านทานต่อการมันไม่ได้เป็น ตราบใดที่คุณมีความเต็มใจที่จะเข้าใจซึ่งกันและกันและการสื่อสารของผู้ป่วยอื่น ๆ , การสื่อสาร, เสมอสามารถที่จะหาวิธีการแก้ไขปัญหา คุณมีธุรกิจในประเทศจีนหรือจะทำงาน