10月30日消息针对中国渔船大量出现在日本小笠原群岛附近海域滥捕、偷捕

10月30日消息针对中国渔船大量出现在日本小笠原群岛附近海域滥捕、偷捕红珊瑚问题，日本政府向中国政府提出了交涉，要求中国政府管控好自己的渔船。
日本外务副大臣中山泰秀在今日的记者会见中表示，外务省的担当课长已经就此问题，向中国驻日本大使馆的参事官转达了日本政府的遗憾之意，同时要求中国管控好自己的渔船，防止此类问题的再度发生。
自从10月以来，日本海上保安厅已经在小笠原群岛附近海域逮捕了四名中国人船长。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

30 ตุลาคมข้อความสำหรับจำนวนมากของเรือประมงจีนในน่านน้ำใกล้ overfishing ของญี่ปุ่นเกาะ Ogasawara รุกล้ำปัญหาปะการังสีแดงที่รัฐบาลญี่ปุ่นทำให้การแสดงให้กับรัฐบาลจีนที่รัฐบาลจีนควบคุมเรือประมงของพวกเขาเอง
รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของญี่ปุ่น Zhongshan Yasuhide ในผู้สื่อข่าวพบในวันนี้กล่าวว่ากระทรวงต่างประเทศในการเล่นส่วนที่ได้รับในเรื่องนี้สถานทูตที่ปรึกษาชาวจีนในประเทศญี่ปุ่นในการถ่ายทอดความหมายความเสียใจของรัฐบาลญี่ปุ่นยังถามควบคุมของจีนเรือประมงของพวกเขาเอง เพื่อป้องกันไม่ให้ปัญหาดังกล่าวเกิดขึ้นอีก
ตั้งแต่เดือนตุลาคมที่หน่วยยามฝั่งญี่ปุ่นได้รับในน่านน้ำใกล้หมู่เกาะ Ogasawara จับกุมสี่ต้นแบบจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าววันที่ 30 ตุลาคมสำหรับเรือประมงจีนจำนวนมากปรากฏในญี่ปุ่นใกล้หมู่เกาะโอกาซาวาระทะเลและปะการังมากเกินไปการจับขโมย捕红ปัญหากับรัฐบาลจีนและรัฐบาลญี่ปุ่นได้เสนอเจรจาขอให้รัฐบาลจีนควบคุมตัวเองเรือประมง * รองรัฐมนตรีต่างประเทศของญี่ปุ่นใน Zhongshan ไทยโชว์วันนี้นักข่าวสัมภาษณ์กล่าวว่ากระทรวงการต่างประเทศทำหน้าที่เป็นหัวหน้าได้ปัญหาในญี่ปุ่นกับจีนที่สถานทูตเจ้าหน้าที่ที่ปรึกษาสื่อของรัฐบาลญี่ปุ่นเสียใจและเรียกร้องให้จีนควบคุมตัวเองเรือประมงเพื่อป้องกันปัญหาดังกล่าวเกิดขึ้นอีกครั้ง * ตั้งแต่ตั้งแต่ตุลาคมยามฝั่งญี่ปุ่นได้ในน่านน้ำใกล้หมู่เกาะโอกาซาวาระจับสี่จีนกัปตัน *