伊朗前总统阿里·阿克巴尔·哈什米·拉夫桑贾尼的儿子迈赫迪23日晚结束流

伊朗前总统阿里·阿克巴尔·哈什米·拉夫桑贾尼的儿子迈赫迪23日晚结束流亡，抵达伊朗首都德黑兰，面临多项指控。

伊朗法尔斯通讯社报道，司法机构指控迈赫迪参与2009年总统选举后的反政府示威；这名前总统之子随后在英国流亡三年，回到德黑兰前在阿拉伯联合酋长国迪拜逗留多天。

现任总统马哈茂德·艾哈迈迪—内贾德赢得2009年选举，反对派坚称选举舞弊并组织支持者示威，骚乱中数十人丧生、数千人被捕。

前总统拉夫桑贾尼一度被视为与最高领袖大阿亚图拉鲁霍拉·霍梅尼关系密切，但因2009年前后支持艾哈迈迪—内贾德的竞争对手并同情示威者而引起保守政治势力不满，政坛影响力随之减弱。

路透社推测，拉夫桑贾尼的儿子迈赫迪回国，或许表明他与现任政府可能就所受到的指控达成协议，同时预示现年78岁的拉夫桑贾尼可能重返政治舞台。艾哈迈迪—内贾德的本届总统任期定于明年结束。

不结盟运动领导人会议上月在德黑兰举行，一些媒体记者留意到，拉夫桑贾尼与霍梅尼走在一起，一度坐在联合国秘书长潘基文身旁。

迈赫迪回国前一天，拉夫桑贾尼的女儿法埃泽·哈什米开始在伊朗入狱服刑，刑期6个月，罪名是参与反政府宣传。（新华社专电）

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิหร่าน Ali·akebaer·Hashi MI·lafusangguni อดีตประธานของบุตร Mehdi, 23 คืนถูกเนรเทศ มาถึงในเมืองหลวงของอิหร่านเตหะราน หันหลายค่า สำนักข่าว Farr อิหร่านรายงานว่า ตุลาการถูกกล่าวหาว่าเข้าร่วมชุมนุมต่อต้านรัฐบาลหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดี 2009 Mahdi อดีตประธานสนตามในสหราชอาณาจักรพลัดถิ่นปีสาม ดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ก่อนกลับสู่เตหรานพักหลายวัน Incumbent ประธานาธิบดี Mahmoud Ahmadinejad ชนะเลือกตั้ง 2009 ยืนยันว่า ทุจริตเลือกตั้งและผู้สนับสนุนฝ่ายค้านปฏิเสธ หลายสิบคนได้ถูกฆ่าในการจลาจล พันคนถูกจับกุม อดีตประธานสาน Hashemi Rafsanjani ถูกครั้งเดียวถือใกล้กับ daayatulaluhuola·huomeini ผู้นำสูงสุด แต่ก่อน และ หลัง 2009 สนับสนุนนาย Ahmadi-Nejad ของคู่แข่งทางการเมืองอนุรักษ์ และ sympathised กับผู้ประท้วงและทุกข์ อิทธิพลทางการเมืองลดลง รอยเตอร์คาดว่า ลูกชายของ Rafsanjani, Mehdi กลับ อาจบ่งชี้ว่า เขากับตัวจัดการอาจคิดข้อตกลงระบุว่า ตอนนี้ 78 ปี Rafsanjani สามารถกลับสู่เวทีการเมืองได้ นาย Ahmadi-Nejad ของระยะปัจจุบันมีกำหนดสิ้นสุดปีถัดไป ยอดเคลื่อนไหว Non-Aligned จัดเตหรานเดือน ผู้สื่อข่าวสังเกตว่า กับ Rafsanjani และเมื่อลลอฮ์ เมื่อเสาร์ถัดจากเลขาธิการสหประชาชาติทั่วไปบ้านกี่ดวงจันทร์ Mehdi กลับบ้านในวันก่อนเริ่มต้นของ Rafsanjani สาว faaize·Hashimi ในอิหร่านคุก ประโยค 6 เดือนค่าธรรมเนียมเข้าร่วมโครงการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านรัฐบาล (AP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดีตประธานาธิบดีอิหร่านอาลีอัคบาร์ Hashemi Rafsanjani ลูกชายของเมห์ 23 เนรเทศเย็นมาถึงในเมืองหลวงของอิหร่านเตหะรานจะหันหลายข้อหา สำนักข่าวฟาร์สรายงานว่าผู้พิพากษาที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมมะห์ในปี 2009 หลังจากที่การเลือกตั้งประธานาธิบดีประท้วงต่อต้านรัฐบาลเด็กที่อดีตประธานาธิบดีต่อมาสามปีในการเนรเทศในสหราชอาณาจักรกลับไปยังกรุงเตหะรานในดูไบก่อนวันเข้าพัก หน้าที่ประธาน Mahmoud Ahmadinejad - มาดิเนจาดได้รับรางวัล 2009 การเลือกตั้งผู้สนับสนุนฝ่ายค้านยืนยันว่าการทุจริตการเลือกตั้งและการสาธิตการจัดการจลาจลในหลายสิบคนและเสียชีวิตหลายพันคนที่ถูกจับกุม อดีตประธานาธิบดีอัคบาร์เช Rafsanjani ได้รับการยกย่องในครั้งเดียวเป็นผู้นำสูงสุด Khomeini阿亚图拉鲁霍La ขนาดใหญ่อย่างใกล้ชิด แต่หลังจาก 2009 สนับสนุนจาด - คู่แข่งจาดและความเห็นอกเห็นใจผู้ประท้วงและ กองกำลังทางการเมืองอนุรักษ์นิยมที่จะทำให้เกิดความไม่พอใจ, อิทธิพลทางการเมืองอ่อนตัว สำนักข่าวรอยเตอร์คาดการณ์ว่าบุตรชายของ Rafsanjani บ้านเมห์อาจจะว่าเขาและรัฐบาลมีหน้าที่สามารถบรรลุข้อตกลงในเรื่องของข้อกล่าวหาในขณะที่ 78 ปี Rafsanjani ตอนนี้แสดงให้เห็นผลตอบแทนที่เป็นไปได้ในเวทีการเมือง จาด - ระยะประธานาธิบดีในปัจจุบันมาดิเนจาดของมีกำหนดจะสิ้นสุดในปีถัดไป การประชุมสุดยอดไม่ใช่แนวทางเคลื่อนไหวที่จัดขึ้นในกรุงเตหะรานเมื่อเดือนที่แล้วบางนักข่าวสื่อตั้งข้อสังเกต Rafsanjani Ayatollah Khomeini และร่วมกันเลขาธิการสหประชาชาติบันคีมุนนั่งอยู่เคียงข้างเขา เมห์วันก่อนกลับบ้านลูกสาวเช Rafsanjani ของฟ้า Aize เริ่มในอิหร่านพิพากษาจำคุกหกเดือนจำคุกในข้อหามีส่วนร่วมในการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านรัฐบาล (Xinhua News Agency รอยเตอร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อดีตประธานาธิบดีอิหร่าน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . การพูดอาลี hashmi Rafsanjani บุตรชายของมาห์ 23 สิ้นสุดการเนรเทศในตอนเย็นของวันที่เดินทางมาถึงกรุงเตหะรานของอิหร่านต้องเผชิญกับข้อกล่าวหามากมาย

อิหร่านฟาร์สสำนักข่าวสถาบันตุลาการกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการเลือกตั้งประธานาธิบดีมาห์ปี 2009 หลังจากการชุมนุมประท้วงรัฐบาลซึ่งเป็นลูกชายของอดีตประธานาธิบดีในภายหลังใน UK ที่ถูกเนรเทศกลับเตหะรานก่อนสามปีในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ดูไบอยู่หลายวัน

ของประธานาธิบดีมะห์มูดอะห์มาดีนิจาดปี 2009 ฝ่ายค้านชนะการเลือกตั้งยืนยันว่าโกงการเลือกตั้งและผู้สนับสนุนของกลุ่มประท้วงและจลาจลในหลายสิบคนถูกฆ่าตายหลายพันคนถูกจับกุม

อดีตประธานาธิบดีของ Rafsanjani เมื่อพิจารณากับผู้นำสูงสุด阿亚图ใหญ่ที่ผ่านมานี่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ Khomeini แต่เนื่องจากก่อนและหลังปี 2009 สนับสนุน Mahmoud Ahmadinejad ของคู่แข่ง . . . และเห็นใจผู้ชุมนุมทางการเมืองที่เกิดจากอำนาจอิทธิพลทางการเมืองของลดความไม่พอใจ

ที่รอยเตอร์คาดการณ์ว่า Rafsanjani บุตรชายของมาห์และเขากลับมาอาจแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลปัจจุบันที่อาจจะถูกกล่าวหาว่ามีข้อตกลงปีและอายุ 78 Rafsanjani อาจกลับเข้าสู่เวทีการเมือง Mahmoud Ahmadinejad ประธานาธิบดี - ปัจจุบันสิ้นสุดที่กำหนดไว้สำหรับปีถัดไป

ไม่สอดคล้องกับการเคลื่อนไหวของผู้นำการประชุมจัดขึ้นในกรุงเตหะรานเมื่อเดือนที่ ,บางสื่อผู้สื่อข่าวสังเกตว่า Rafsanjani Ayatollah Khomeini และเดินไปด้วยกันที่เคยนั่งข้างๆนายบันคีมุนเลขาธิการสหประชาชาติ

วันมะห์ก่อนกลับบ้าน Rafsanjani ลูกสาว . . . . . . . เริ่ม法埃泽 hashmi ในอิหร่านในคุกคุก 6 เดือนข้อหามีส่วนร่วมในการต่อต้านโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาล ( สำนักข่าวไทย )