新华网北京１２月２３日电（记者罗沙、王茜）记者２３日从最高人民法院获悉

新华网北京１２月２３日电（记者罗沙、王茜）记者２３日从最高人民法院获悉，人民法院将积极为实施市场化破产程序创造条件，加强企业清算案件审理工作。严格按照公司法、企业破产法等法律法规的相关规定，依法清理“僵尸企业”。

最高人民法院此间举行的第八次全国法院民事商事审判工作会议提出，人民法院民事商事审判工作中，要加强企业清算案件审理工作，依法清理“僵尸企业”，强化优胜劣汰的市场机制，促进资源优化配置，助力经济转型升级。要充分发挥企业清算程序和破产程序在淘汰落后企业或产能方面的法律功能，依法受理、审理涉公司强制清算、破产清算案件，引导和督促市场主体有序退出。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Xinhuanet ปักกิ่ง 23 ธันวาคม (ผู้สื่อข่าว Rocha และ และ Wang Qian) - 23 ได้เรียนรู้จากศาลประชาชนสูงสุด ศาลประชาชนจะกำลังสร้างเงื่อนไขสำหรับการนำ marketization ตอนล้มละลาย เสริมสร้างการทำงานขององค์กรกรณีชำระ ในเข้มงวดกับบริษัทกฎหมาย กฎหมายล้มละลาย และบทบัญญัติอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องของกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ ทำความสะอาดตามกฎหมาย "บริษัทผีดิบ" ศาลประชาชนสูงสุด ว่า ที่ศาลแห่งชาติแปดสำหรับทดลองประมวลกฎหมายแพ่ง และพาณิชย์ งานประชุม ศาลประชาชนในเรื่องกฎหมายแพ่ง และพาณิชย์ในงานทดลอง เพื่อเสริมสร้างการทำงานขององค์กรชำระกรณี ล้างตามกฎหมาย "บริษัทผีดิบ" เสริมสร้างกลไกการตลาดของการอยู่รอดของเดอะ fittest เพิ่มการปันส่วนทรัพยากร เพิ่มปรับโครงสร้างเศรษฐกิจและการปรับรุ่น ให้เต็มที่เพื่อชำระขั้นตอนและล้มละลายตอนย้อนหลังองค์กรหรือผลิตฟังก์ชัน ยอมรับตามกฎหมาย ฟังกรณีบังคับชำระ ล้มละลาย และการชำระบัญชีของบริษัท แนะนำ และการควบคุมออกเป็นระเบียบของผู้เล่นในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Xinhua ปักกิ่ง 23 ธันวาคม (ผู้สื่อข่าว Rosa, Qian วัง) ผู้สื่อข่าวได้เรียนรู้จาก 23 ศาลประชาชนสูงสุดของศาลประชาชนอย่างแข็งขันจะสร้างเงื่อนไขสำหรับการดำเนินงานของการดำเนินคดีล้มละลายตลาดที่มุ่งเน้นเสริมสร้างความเข้มแข็งกรณีการชำระบัญชีขององค์กรในการทำงาน อย่างเคร่งครัดตามบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของกฎหมาย บริษัท กฎหมายล้มละลายและกฎหมายอื่น ๆ และข้อบังคับตามกฎหมายในการทำความสะอาดขึ้น "บริษัท ผีดิบ." แปดพลเรือนแห่งชาติและศาลพาณิชย์ของการประชุมการพิจารณาคดีศาลฎีกาจัดขึ้นที่นี่บอกว่าศาลประชาชนการทำงานของการพิจารณาคดีทางแพ่งและพาณิชย์เพื่อเสริมสร้างกรณีธุรกิจในการทำงานการชำระบัญชีตามกฎหมายในการทำความสะอาดขึ้น "บริษัท ผีดิบ" เพื่อเสริมสร้างความอยู่รอดของ fittest ของกลไกตลาดเพื่อส่งเสริมการเพิ่มประสิทธิภาพของทรัพยากร การกำหนดค่าช่วยให้การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและการอัพเกรด เพื่อให้เล่นเต็มไปดำเนินการชำระบัญชีและการล้มละลายของพวกเขาฟังก์ชั่นทางกฎหมายในองค์กรหรือการกำจัดของกำลังการผลิตย้อนหลังให้เป็นที่ยอมรับในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับการบังคับให้ บริษัท ชำระหนี้ล้มละลายและกรณีชำระบัญชีให้คำแนะนำและดูแลผู้เล่นในตลาดออกจากระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์สำนักข่าวซินหัว ( Xinhua ธันวาคม 23 ปักกิ่งโรซ่า , วัง 23 ) นักข่าวจากศาลประชาชนสูงสุดในวันที่ได้รับแจ้งว่าศาลจะเป็นปัจจัยบวกต่อการดำเนินการตลาดเชิงกระบวนการล้มละลายการสร้างเงื่อนไขการชำระหนี้ของบริษัทที่เสริมสร้างการทำงานของคดี บริษัทกฎหมายและธุรกิจอย่างเคร่งครัดตามกฎระเบียบและกฎหมายอื่นตามกฏหมาย " ผีดิบ " ของบริษัททําความสะอาด

ของศาลประชาชนสูงสุดของแปดแห่งชาติที่จัดขึ้นระหว่างงานประชุมผู้พิพากษาศาลแพ่งและศาลในคดีแพ่งพาณิชย์และองค์กรจะต้องปรับปรุงเพื่อทําความสะอาดล้างคดีการทำงานตามกฎหมาย " ผีดิบ " ของธุรกิจเพื่อการอยู่รอดของ fittest ของกลไกตลาดการส่งเสริมการเพิ่มประสิทธิภาพการจัดสรรทรัพยากร ,การอัพเกรดและการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจของเพาเวอร์ ควรใช้โปรแกรมและโปรแกรมการชำระหนี้ของบริษัทที่ล้มละลายในองค์กรที่ล้าสมัยหรือความสามารถในการทำงานด้านกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีตามกฎหมายและการบังคับชำระหนี้ในคดีล้มละลายของบริษัท , ตลาด , คู่มือและเรียกร้องให้ถอนเป็นระเบียบ