“ 打" 来“ 打去然比方说、 同样是用手敲、 你可以“ 打电脑" 、

“ 打" 来“ 打去然比方说、 同样是用手敲、 你可以“ 打电脑" 、 却不能“ 打钢琴" 、 钢琴只能“ 弹” ; 同样是用手拉、 你可以“ 打开抽屉” 、 却不能“ 打小提琴” 、 而只能“ 拉小提琴” 、 同样是用手使用一种武器、 你可以“ 打枪” 、 却只能“ 射箭" 、 这到底是为什么？ 连很多语言学家也感到莫名其妙。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เล่น"กับ" เช่น นอกจากนี้ยังตีหนึ่ง คุณสามารถ"เล่นคอมพิวเตอร์" แต่ไม่"เล่นเปียโน "เปียโนเท่า" ตีกลับ" ยัง มือ คุณสามารถ "เปิดลิ้นชัก" แต่ไม่ "ไวโอลิน" และเฉพาะ "ไวโอลิน" ยัง ใช้อาวุธมือ คุณสามารถ "ยิง" แต่เฉพาะ "ยิง" และทำไมนรกนี้ นักภาษาศาสตร์หลายยังพิศวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สู้" กับ "การต่อสู้ที่จะพูด แต่มือเหมือนกันที่จะทำให้คุณสามารถ" เล่นคอมพิวเตอร์ "แต่ไม่" เล่นเปียโน "เปียโนเท่านั้น" ระเบิด "; เดียวกันถูกดึงด้วยมือคุณสามารถ" ลิ้นชักเปิด " แต่ไม่ได้ "เล่นไวโอลิน" แต่ "ไวโอลิน" ยังด้วยมือโดยใช้อาวุธที่คุณสามารถ "ยิงปืน" แต่ "ยิงธนู" ซึ่งในท้ายที่สุดก็คือทำไม? แม้นักภาษาศาสตร์หลายคนรู้สึก ยุ่งเหยิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เล่น " " โทรไปก็บอกว่ายังเป็นมือเคาะ " , คุณสามารถเล่นกับคอมพิวเตอร์ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " แต่จะไม่เล่นเปียโน , เปียโนสามารถ " เล่น " " " " " " " ; เดียวกันคือใช้มือดึง , คุณสามารถ " เปิดลิ้นชัก " " " " " " " " " " " " " แต่ไม่เล่นไวโอลิน " และสามารถ " ไวโอลิน " และยังเป็นมือใช้เป็นอาวุธ , คุณสามารถ " ยิง " " " " " " " " " " " " " ยิงธนู " แต่ , นั่นคือทำไม ? ? ? ? ? ? ? แม้หลายนักภาษาศาสตร์ก็รู้สึกสับสน