Dear David, 刚才你在电话里确认了工厂在青岛，所以我们会预

Dear David,

刚才你在电话里确认了工厂在青岛，所以我们会预订机票到青岛，
关于审核工厂的时间与审核项目，请看 excel file : schedule for factory audit ，
是否可以给我们预订酒店和安排接机呢？酒店费用我们自己付的，住宿费用每个人一天不超过 80 USD.
入住名单请看附加文件的 passport。
最后请提供新的 ISO 认证吧，我们手里有的认证，工厂地址是在上海，可以的话请在 15 之前发过来吧。
机票预定好了再发给你。

方便的话请加我微信 ID：Aom13811428247

感谢

逸然

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน David ตอนนี้โทรศัพท์ คุณยืนยันว่า โรงงานในชิงเต่า ดังนั้นเราจะจองเที่ยวบินสู่ชิงเต่าในโรงงาน และอนุมัติรายการ ดู file:schedule Excel สำหรับการตรวจสอบโรงงานเราสามารถจองที่พัก และจัดเรียง เราจ่ายค่าโรงแรม ค่าที่พักวันละไม่เกิน USD 80ห้องหนังสือโปรดดูแฟ้มที่แนบมาในรายการ ในที่สุด โปรดให้การรับรอง ISO ใหม่ เรามีบางรับรอง ที่ตั้งโรงงานในเซี่ยงไฮ้ ถ้าคุณสามารถ ส่งก่อน 15ตั๋วจอง และจากนั้น ส่งถึงคุณ ตัวอักษรขนาดเล็กสะดวกกรุณาเพิ่มฉัน ID:Aom13811428247 ขอบคุณ พลาซ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเดวิดคุณเพียงแค่ยืนยันโรงงานโทรศัพท์ในชิงเต่าดังนั้นเราจะจองเที่ยวบินไปชิงเต่าเกี่ยวกับเวลาของการตรวจสอบและการตรวจสอบของโครงการโรงงานให้ดูไฟล์ excel: ระยะเวลาในการตรวจสอบโรงงาน, ถ้าคุณสามารถให้เราจองโรงแรมและจัดรถรับส่ง เครื่อง? โรงแรมจ่ายค่าใช้จ่ายของเราเองค่าที่พักต่อคนต่อวันไม่เกิน 80 เหรียญสหรัฐ. รายการตรวจสอบดูหนังสือเดินทางไฟล์ที่แนบมา สุดท้ายโปรดให้การรับรองมาตรฐาน ISO ใหม่มันมือของเราและการรับรองบางที่อยู่โรงงานในเซี่ยงไฮ้, ถ้าคุณสามารถก่อนที่จะส่ง 15 มากกว่านั้น ตั๋วจองอีกครั้งเพื่อคุณ มันเป็นความสะดวกโปรดเพิ่ม ID จดหมายของฉันไมโคร Aom13811428247 ขอบคุณYi Ran

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเดวิดคุณเพิ่งได้รับการยืนยันทางโทรศัพท์กับโรงงานใน Qingdao , ดังนั้นเราก็จะจองตั๋วเครื่องบินชิงเต่า ,เกี่ยวกับการตรวจสอบโรงงานของเวลาและการตรวจสอบรายการโปรดดูที่ตารางสำหรับ Excel file : audit โรงงาน ,จะให้เราจองโรงแรมและจัดรับ ? ? ? ? ? ? ? เราเองต้องจ่ายค่าโรงแรมที่พักค่าใช้จ่ายแต่ละคนไม่เกินวันละ 80 USD . . . . . . .อยู่ในรายการโปรดดูที่เอกสารแนบหนังสือเดินทางสุดท้ายโปรดให้ใหม่ได้รับการรับรอง ISO . ในมือของเรามีการตรวจสอบโรงงานที่อยู่ในเซี่ยงไฮ้ , คุณจะกรุณาส่งมาก่อนใน 15ตั๋วที่จองไว้ให้คุณถ้าสะดวกกรุณาจดหมายไมโคร Aom13811428247 ID :ขอบคุณรันอี