2013年05月21日对话《蒙太奇》金相庆 新浪月乐讯 韩国影片《蒙太奇》中的演员金相庆令观众赞不绝口,他在片中的表现已然超越了观众的期待, การแปล - 2013年05月21日对话《蒙太奇》金相庆 新浪月乐讯 韩国影片《蒙太奇》中的演员金相庆令观众赞不绝口,他在片中的表现已然超越了观众的期待, ไทย วิธีการพูด

2013年05月21日对话《蒙太奇》金相庆 新浪月乐讯 韩国影片《蒙太

2013年05月21日
对话《蒙太奇》金相庆
新浪月乐讯 韩国影片《蒙太奇》中的演员金相庆令观众赞不绝口,他在片中的表现已然超越了观众的期待,同时也懂得如何体贴同事,如何做到游刃有余。
上周四(5月16日)首映的影片《蒙太奇》讲述了15年前拐卖案诉讼时效到期之后,再次发生与其作案手法相同的案件,因此失去女儿、孙女和人生的3名被害人经历决定性的瞬间的故事。金相庆饰演15年来执著调查拐卖案件的刑警清浩一角,这也是他继2003年《杀人的记忆》后,时隔10年再次饰演警察。
为何再次饰演曾经一再推辞的警察角色?
《杀人的记忆》后金相庆一直被邀约饰演警察,而一再推托。据悉,被他拒绝的影片近40多部。因为《杀人的记忆》之后再难有好的角色、好的剧本令他心动。
他透露:“演过警察就一定要继续演警察吗?如果是这样的话,那么剧本和角色必须非常完美。但没有哪个剧本好到让我心动。反正我都已经被骂了,索性就拒绝到底,就这样一晃10年过去了,而新剧本非常吸引人,所以才重新饰演警察。”
金相庆透露自己挑选作品有两个条件,第一是导演、第二是剧本,而《蒙太奇》则属于后者,对于导演的信任也是合作之后才慢慢积累而成。金相庆表示:“剧本十分吸引我,有延续了《杀人的记忆》的感觉。在前部作品中留有的遗憾,通过这部作品完全释放出来。《杀人的记忆》中有一场戏是和朴海日在审讯室中,而新片中也有我和宋英昌前辈在审讯室的镜头,两个场景重叠在一起。还有就是新片中案件被侦破,有种10多年来终于如释重负的感觉。”
金相庆表示电影杀青后第一次在媒体试映会上看到影片的完整版,而新作也令他的满意度爆棚。当时,他用激动的声音表示“我快哭了”。而他也十分谦卑的把所有的功劳归功于郑根燮导演和女主角严正花。他说:“看剧本的时候,我就在盘算电影的完成度。拍完之后,发现完全超出我的预算,完全不像新人导演的手笔。在拍摄期间,他让我们跳过不需要的镜头(删减剧本中原有的场景设定)。即使是拍过多部影片的导演,也会因为拿捏不准,把剧本上的要求先拍出来。但是郑导演会直接要求我们跳过,这没有十足的把握和自信完全不可能,他很有自我判断能力,有一些我也觉得不需要拍摄,所以就会想‘原来真有这类人’,他的功底非同一般。”
被郑导演的拍摄方式震惊到的金相庆,曾在工作中途,对郑导演表示很好奇他的下部作品,调侃对方是否在家练习过,更称“如果这部电影成功的话,您将成为影坛一名举足轻重的导演。”,金相庆表示:“作为片场的指挥人,如果有人没事先准备好,他有理由会生气。但他每次都一笑而过,快速切换到其他的场景,这并不容易。他和奉俊昊导演十分相似,工作方式、能力和奉导演如出一辙,氛围很好连续性很强,也让我回想起很多关于《杀人的记忆》的事情。”,对郑导演赞不绝口。
严正花原来是位演技如此精湛的演员
金相庆称严正花为“严装假”。每每拍摄之前,她都一副大难临头的担心模样。不过在正式开拍后,她用惊人的完美演技征服众人。金相庆称:“姐姐太会装假了,每次在现场都说‘我该怎么演才好呢?’。后来我才知道这是她的习惯,演技好到令人害怕。当然之前我也认为她是位好演员,但这次完全是‘严正花的再发现’,没想到她竟然如此的有‘破坏力’。”
如金相庆所言一样,未婚的严正花在剧中完美诠释了感人的母爱。尤其,她最后一场哭戏,不仅感动了影评人,也赚足了观众的泪水。笔者开玩笑称“严正花可能偷偷生了个孩子”,对此金相庆大笑着表示:“我虽然知道电影的所有情节,但看到那个场景以后,还是大受感动。也没看过哪个女演员能让我有过如此的共鸣,因为没见过如此惊人的母亲的哭戏,一点儿也不做作非常真实。”
之后,金相庆表示,影片《华丽的休假》中李瑶媛的台词“请不要忘记我们”,曾让他感动得落泪。但也只是因为剧情悲伤,而并非因为李瑶媛的渲染力,再次表明严正花演技带给自己的冲击。他称:“第一次看的时候,我觉得有很多场景很悲伤。因为我儿子4岁了,所以男孩被拐走的时候,我就想着孩子的父母会怎么样,眼泪就不自觉地出来了。第二次看的时候,就告诫自己一定要平静,但严正花姐姐痛哭的场景和最后她抚摸孩子的场景实在是太煽情了。我真的不会说假话,即使是我自己的电影,不好的话,我就会客观地说不好。正花姐所饰演的妈妈非常非常好,所以我才会在试映会上说‘如果严正花拿不到奖,我就去警察局报案’。”
在《杀人的记忆》中因最终为能逮住犯人而难以释怀的金相庆表示,“《蒙太奇》的最后一个场景令我释怀,得到安慰的同时,心情也逐渐平静,也许这就是该部作品的美德吧。并且该影片可能会成为正花姐演艺生涯的一部重要作品,绝对会成为她的代表作。我觉得拍了一部像影片的影片,感觉找回来被人遗忘的真正的电影的感觉。主演配角演技卓越,导演也出色,这就是一部好影片。有些悲伤的场景令我激动得流泪,但又因想到‘这就是电影’自然而然地就很入戏。对这部作品,我非常满意,能够加入剧组令我很幸福。”朴辰永/文

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
21 พฤษภาคม 2013บทสนทนาของภาพที่มีอยู่ของฝ่ายทอง ซีน่าเดือนเกาหลีนักแสดง Kim Sang Kyung ในภาพที่มีอยู่ของสรรเสริญผู้ชมภาพยนตร์ ประสิทธิภาพการทำงานของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เกินความคาดหวังของผู้ชม แต่ยัง รู้ว่าน้ำใจเพื่อนร่วมงาน วิธีการทำได้อย่างง่ายดาย ในทุกวันพฤหัสบดี (16 พฤษภาคม) ของภาพยนตร์ montages ประมาณ 15 ปีหลังจากคดีลักพาตัว ก่อนวามหมดอายุ อีกกรณีเดียวกันเป็นของ operandi modus สูญเสียลูกสาวของเธอ ดังนั้น พระและเหยื่อ 3 ประสบการณ์ขณะนี้เด็ดขาดเรื่องชีวิต คิมซาง Kyung เล่นใน 15 ปีเพื่อตรวจสอบมุมตำรวจกรณีค้ามนุษย์ของชิงเฮา ซึ่งพระองค์หลังจากทรงจำ 2003 ของฆาตกรรม อีกครั้งหลังจาก 10 ปีเล่นตำรวจ ทำไมเล่นอีกมีซ้ำปฏิเสธตำรวจบทบาท ได้รับเชิญ Kim Sang Kyung หลังจากทรงฆ่าตำรวจ ดอดจ์ซ้ำ ๆ มีรายงานว่า เขาเปิดลงฟิล์มเกือบ 40 แบบฟิล์ม เนื่องจากหน่วยความจำของฆ่า ไม่ดีกว่าบทบาท สคริปต์ดีที่ได้หัวใจของเขา เขากล่าวว่า: "พระราชบัญญัติตำรวจต้องดำเนินต่อเล่นตำรวจ ถ้าอย่างนี้ แล้วสคริปต์และบทบาทต้องได้มาก แต่ไม่มีใครเล่นดีให้ฉันย้าย อย่างไรก็ตาม ฉันได้รับการเรียก เพียง ปฏิเสธ แฟลช 10 ปีแล้ว และสคริปต์ใหม่จะน่าสนใจมาก เพื่อให้มันเล่นกลับตำรวจ ” คิมซาง Kyung เปิดเผยผลงานของเขาที่เลือกมีสองเงื่อนไข แรก เป็นผู้อำนวยการ และสองเป็นสคริปต์ และภาพที่มีอยู่อยู่ในหลัง กรรมการช้าสะสมเป็นเท่านั้นหลังจากความเชื่อมั่น ความร่วมมือ คิมซาง Kyung กล่าวว่า: "สคริปต์ความน่าสนใจให้ฉัน ต่อหน่วยความจำของฆ่าความรู้สึก หน้างานซ้าย regrets ออก โดยงานนี้ทั้งหมด ในหน่วยความจำจากคดีฆาตกรรมฉากห้องมืด และ puhairi ในภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีเพลง Yingchang และเลนส์ของรุ่นก่อนฉันในห้องมืด ฉากสองเหลื่อมกัน มีกรณีใหม่ตรวจพบ มีชื้นที่สุดมากกว่า 10 ปี ” คิมซาง Kyung กล่าวว่า ถ่ายทำเป็นครั้งแรกที่ตัวอย่างสื่อเห็นเวอร์ชันเต็มของฟิล์ม และใหม่บ้านเต็มความพึงพอใจของเขา ในขณะนั้น เสียงตื่นเต้นของเขากล่าวว่า "ฉันจะร้องไห้" และเขายังมากไอ้สินเชื่อทั้งหมดเจิ้ง Genxie ผู้กำกับและนักแสดงหญิงในบุดดอกไม้ เขากล่าวว่า: "เมื่อฉันได้อ่านสคริปต์ ผมคิดภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์ หลังจากเสร็จสิ้น ทั้งหมดนอกเหนือจากงบประมาณของฉัน เป็นกรรมการใหม่ของร็อคกี้เฟลเลอร์ไม่ ในระหว่างการถ่ายทำ เขาให้เราข้ามภาพที่ไม่พึงประสงค์ (การลบสคริปต์การตั้งค่าดั้งเดิม) มากเกินไปแม้แต่ฟิล์มกรรมการ จะยังจับไม่ คุณจะต้องยิงออกมาเล่น แต่เช็งกรรมการโดยตรงจะถามเราข้าม นี้ไม่ไม่อย่างเข้าใจ และมั่นใจไปไม่ได้ เขาจะพิพากษาตนเองมาก มีบางอย่างที่ฉันไม่ต้องการยิง ดังนั้นฉันคิดว่า 'ถูกคนนี้' พื้นหลังของเขาเป็นปกติ ” นำ โดยเจิ้งเป็นกรรมการช็อกกับ Kim Sang Kyung ช่วง อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับเช็งกรรมการกล่าวว่า ส่วนล่างของผลงาน poking สนุกกันถ้าเธอได้ไปฝึกฝนที่บ้าน พูด "ถ้าภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ คุณจะกลายเป็นผู้กำกับการแปร " Kim Sang Kyung กล่าวว่า: " เป็นการนำสตูดิโอ และถ้าคนจะไม่เตรียมล่วงหน้า มีโกรธ แต่ทุกครั้งที่มี การหัวเราะปิด สลับกับฉากอื่น ๆ อย่างรวดเร็ว ไม่ใช่เรื่องง่าย เขาและผู้กำกับ Bong Joon เป็นคล้ายกับงานเดียว รองผู้อำนวยการฝ่ายบริการ บรรยากาศดีความต่อเนื่องเป็นแข็งแรงที่ยังนึกถึงจำนวนมากของสิ่งที่เกี่ยวกับความทรงจำของฆาตกรรม "สรรเสริญสำหรับเฉิงผู้อำนวยการ Uhm junghwa ทำหน้าที่นักแสดงยอดเยี่ยมดังนั้น คิมซาง Kyung ว่า สเติร์นเป็นใช้เป็น "ลวง" ก่อนถ่ายภาพทุก เธอเป็นภัยพิบัติที่ต้องกังวลเกี่ยวกับลักษณะ อย่างไรก็ตาม หลังจากการถ่ายทำ เธอเหมาะน่าทำหน้าที่ทักษะพิชิตพวกเขาทั้งหมด Kim Sang Kyung กล่าวว่า: "น้องทำเกินไป เป็นทุกครั้งเพียงการพูด, ' ฉันจะเล่นดีหรือไม่ ’。 แล้ว ฉันไม่รู้ว่า มันเป็นนิสัยของเธอ ทำหน้าที่ได้ดีเกินกลัว ก่อน แน่นอน ผมยังคิดว่า เธอเป็นนักแสดงที่ดี แต่นี่คือ 'สาบานใช้ และจากนั้น ค้นหา' แต่เธอนั้น 'ทำลาย' ” เป็นว่า Kim Sang Kyung สเติร์นโสดใช้เล่นโกตีความสัมผัสมารดา โดยเฉพาะ เธอฉาก crying ไม่ย้ายใคร ทำการร้องของผู้ชม ผู้เขียนพูดติดตลก "บุดดอกไม้อาจแอบให้เกิดเด็ก" ซึ่งเฉลิมฉลองพระหัวเราะ และกล่าวว่า: "ฉันรู้สถานการณ์ ของฟิล์ม แต่หลัง จากเห็นฉากนั้นทั้งหมด และถูกสะเทือน ไม่มีนักแสดงไม่มีการสั่นพ้องเช่นฉัน ไม่มีเห็นฉาก crying เช่นตื่นตาตื่นใจของแม่ ไม่ดัดจริตเล็กน้อยเป็นจริง ” Zhihou, Kim Sang Kyung กล่าวว่า วิดีโอของเคสวยลีโย วอนชุเป็น "อย่าลืมว่าเรา เขาถูกย้ายไปน้ำตา แต่เพียง เพราะพล็อตจะเศร้า และชนะลียอ Judy ของไม่แสดงอีกว่า สเติร์นใช้แสดงถึงผลกระทบ เขากล่าวว่า: "เมื่อแรกเห็น ผมคิดว่า มีจำนวนมากของฉากคือเศร้ามาก ลูกอายุ 4 ปี ดังนั้นเมื่อมีการลักพาตัวเด็ก ฉันคิดว่า อะไรจะเกิดขึ้นกับเด็กโดยผู้ปกครอง น้ำตา involuntarily ออกมา ลักษณะที่สองเมื่อบอกเขาต้อง สงบ แต่น้อง junghwa uhm ฉากร้องไห้ และเธอแบบขีดลงลูกฉากหน่อยเกินไป ผมจริง ๆ บอกอยู่ แม้แต่ของตัวเองภาพยนตร์ คำดี ฉันสามารถพูดเป็นไม่ดี น้องดอกไม้แม่ เล่นตัวมาก อย่างดี ผมว่าที่แสดงตัวอย่าง ' ถ้ารางวัลไม่เคร่งขรึมถือดอกไม้ ไปกับตำรวจ ” 在《杀人的记忆》中因最终为能逮住犯人而难以释怀的金相庆表示,“《蒙太奇》的最后一个场景令我释怀,得到安慰的同时,心情也逐渐平静,也许这就是该部作品的美德吧。并且该影片可能会成为正花姐演艺生涯的一部重要作品,绝对会成为她的代表作。我觉得拍了一部像影片的影片,感觉找回来被人遗忘的真正的电影的感觉。主演配角演技卓越,导演也出色,这就是一部好影片。有些悲伤的场景令我激动得流泪,但又因想到‘这就是电影’自然而然地就很入戏。对这部作品,我非常满意,能够加入剧组令我很幸福。”朴辰永/文
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
21 พฤษภาคม 2013
การเสวนา "การตัดต่อ"
คิมซังคยองเดือนSina เพลงข่าวภาพยนตร์เกาหลี "ตัดต่อ" ในนักแสดงคิมซางผู้ชมคยองเต็มสรรเสริญสำหรับการทำงานของเขาในภาพยนตร์ที่มีอยู่แล้วเกินความคาดหมายของผู้ชม แต่ยังรู้วิธีที่เพื่อนร่วมงานมีน้ำใจ วิธีการทำมันได้อย่างง่ายดาย
หลังจากที่เมื่อวันพฤหัสบดี (16 พฤษภาคม) รอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง "ตัดต่อ" ประมาณ 15 ปีที่ผ่านมาเทพ จำกัด หมดอายุกรณีการค้ามนุษย์การกำเริบของกรณีเช่นเดียวกันกับวิธีการทำงานของมันจึงสูญเสียลูกสาวหลานสาวและประสบการณ์ชีวิตในสามของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ เป็นช่วงเวลาที่แตกหักของเรื่อง คิมคยองซังเล่น 15 ปีของการอุทิศตนเพื่อตรวจสอบกรณีการค้าสากลมุมชิง Hao และนี่คือปี 2003 ดังต่อไปนี้ของเขา "ฆาตกรรมของหน่วยความจำ" รับบทโดยตำรวจอีกครั้งหลังจากพ้นกำหนด 10 ปี
ทำไมเขาถึงได้หันซ้ำลงตำรวจมีบทบาทอีกครั้งหรือไม่
หลังจากที่ "การฆาตกรรมของหน่วยความจำ" เขาได้รับเชิญคิมคยองซังเล่นตำรวจและอีกครั้งเป็นข้อแก้ตัว มีรายงานว่าเขาปฏิเสธที่จะปิดกว่า 40 ภาพยนตร์ เพราะยากที่จะมีบทบาทที่ดีหลังจาก "การฆาตกรรมของหน่วยความจำ" สคริปต์ที่ดีกับหัวใจของเขา
เขากล่าวว่า "ตำรวจทำหน้าที่ตำรวจต้องดำเนินการต่อที่จะเล่นมันถ้าเป็นกรณีนี้แล้วบทและบทบาทจะต้องสมบูรณ์แบบ แต่ไม่มีสคริปต์เป็นสิ่งที่ดีที่จะปล่อยให้หัวใจของฉันตั้งแต่ฉันได้รับการดุปฏิเสธเพียงในที่สุด ?. ดังนั้นแฟลช 10 ปีต่อมาสคริปต์ใหม่เป็นที่น่าสนใจมากดังนั้นตำรวจเป็นอีกครั้งที่เล่น.
"คิมซังยองเผยให้เห็นว่ามีสองเงื่อนไขสำหรับการทำงานของการเลือกของตัวเองเป็นครั้งแรกที่เป็นผู้อำนวยการและที่สองคือสคริปต์และ" ตัดต่อ "เป็นหลังจากที่ ซึ่งเป็นกรรมการของความไว้วางใจที่ให้ความร่วมมือหลังจากที่ค่อย ๆ สะสมจาก คิมซังคยองกล่าวว่า "สคริปต์เป็นที่น่าสนใจมากกับผมว่ามีความต่อเนื่องของการ" ฆาตกรรมฆาตกรรมของหน่วยความจำความทรงจำ "ในฉากหนึ่งเป็นสวนสาธารณะและ" ความรู้สึกในด้านซ้ายด้านหน้าของงานเสียใจผ่านงานนี้ปล่อยออกมาอย่างสมบูรณ์ .. " วันที่น้ำทะเลในห้องพิจารณาคดี แต่ยังเป็นภาพยนตร์และฉัน宋英昌ผู้สูงอายุในห้องสอบสวนของเลนส์ทั้งสองฉากทับซ้อน. มีกรณีภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่ได้รับการตรวจพบชนิดของความรู้สึกโล่งอกที่ผ่านมา 10 ปีเป็น.
"คิมซังคยองแสดงหลังจากแก้ไขหนังเรื่องแรกที่จะเห็นเวอร์ชันเต็มของภาพยนตร์เรื่องนี้ในการแสดงตัวอย่างสื่อในที่ประชุม แต่การทำงานใหม่นี้ยังทำให้เขาพึงพอใจของการระเบิด ในเวลานั้นเขารู้สึกตื่นเต้นเสียงกล่าวว่า "ฉันจะร้องไห้." และเขายังเป็นที่อ่อนน้อมถ่อมตนมากที่จะนำผู้อำนวยการเจิ้งเหอ Genxie เครดิตทั้งหมดที่ครบกำหนดและนักแสดง Uhm เขากล่าวว่า .. "อ่านสคริปต์ที่ผมเพิ่งคิดหลังจากเสร็จสิ้นของภาพยนตร์เรื่องนี้เสร็จสมบูรณ์พบเกินงบประมาณของฉันทั้งหมดแตกต่างจากผู้อำนวยการคนใหม่ของเหมืองระหว่างการถ่ายภาพที่เขาให้เราข้ามภาพที่ไม่พึงประสงค์ (ลบของการตั้งค่าฉากบทภาพยนตร์ดั้งเดิมมี). แม้จะทำหนังมากเกินไปของกรรมการก็เพราะปริมาณที่พอเหมาะจะไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นอยู่กับความต้องการของการยิงครั้งแรกออกมา แต่ผู้อำนวยการเจิ้งเหอโดยตรงจะขอให้เราข้ามนี้ไม่ได้ ความเข้าใจและความเชื่อมั่นเต็มสมบูรณ์ไปไม่ได้ที่เขาเป็นอย่างมากที่ตัวเองตัดสินมีบางอย่างที่ผมยังคิดว่ามันไม่จำเป็นที่จะยิงจึงจะคิดว่า 'เดิมจริงๆมีคนดังกล่าว' ทักษะพิเศษของเขา.
"ยิงโดยผู้อำนวยการเจิ้งเหอช็อตทางคิมซังคยองอยู่ในช่วงกลางของการทำงานผู้อำนวยการบอกว่าเขาอยากเจิ้งเหอส่วนล่างของการทำงานของเขาไม่ว่าจะเป็นการปฏิบัติหัวเราะด้านอื่น ๆ ที่บ้านด้วย แต่กล่าวว่า "ถ้าหนังเรื่องนี้ประสบความสำเร็จคุณจะกลายเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ที่สำคัญ "คิมซังคยองกล่าวว่า :. " ในฐานะที่เป็นผู้บัญชาการของคนในสตูดิโอถ้ามีคนไม่ได้เตรียมล่วงหน้าเขามีเหตุผลที่จะโกรธ แต่เขามักจะหัวเราะออกได้อย่างรวดเร็วสลับไปอีกฉากนี้ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่เขาและบงจุน ผู้อำนวยการ Hao การทำงานที่คล้ายกันมากความสามารถและผู้อำนวยการบงตรงเดียวกันบรรยากาศที่ดีและความต่อเนื่องของการที่แข็งแกร่ง แต่ยังทำให้ผมนึกถึงสิ่งต่างๆมากมายเกี่ยวกับ "การฆ่าของหน่วยความจำ". "เต็มรูปแบบของการสรรเสริญของผู้กำกับเจิ้งเหอ
อืมทำหน้าที่เดิมเพื่อให้ได้ยอดเยี่ยมนักแสดงคิมคยองซางกล่าวว่าอืมเป็น "เข้มงวดหลอก."
บ่อยครั้งก่อนที่จะยิงเธอดูเหมือนว่าคู่ของความกลัวสันทราย อย่างไรก็ตามหลังจากที่ยิงอย่างเป็นทางการของเธอเสียทีกับคนที่น่าตื่นตาตื่นใจการแสดงที่สมบูรณ์แบบ คิมคยองซางกล่าวว่า 'ฉันจะทำ "" น้องสาวก็สามารถหลอกและเวลาในสนามทุกคนพูดว่าต่อมาผมได้เรียนรู้ว่ามันเป็นนิสัยของเธอทำหน้าที่เป็นสิ่งที่ดีที่จะน่ากลัวแน่นอนผมยังคิดว่าเธอก่อน เป็นนักแสดงที่ดี แต่ตอนนี้มีทั้ง 'การค้นพบ Uhm' ไม่คิดว่าเธอจะเป็นเช่นนั้นมี 'ทำลาย'.
"คิมคยองซางเช่นขึงขังยังไม่ได้แต่งงานใช้เวลาการตีความที่สมบูรณ์แบบของการเล่นการย้ายความรักของแม่กล่าวว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เธอกำลังร้องไห้เล่นที่ผ่านมาไม่เพียง แต่สัมผัสวิจารณ์ แต่ยังหลุมน้ำตาของผู้ชม ฉันกล่าวติดตลกว่า "อืมแอบอาจให้กำเนิดเด็ก" ซึ่งคิมซังคยองหัวเราะกล่าวว่า :. "แม้ว่าฉันรู้ว่าทุกสถานการณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่หลังจากที่ได้เห็นฉากที่ยังคงสะเทือนใจและที่ยังไม่ได้เห็นนักแสดงที่สามารถ ฉันมีเช่นเสียงสะท้อนเพราะไม่เคยเห็นแม่ที่น่าอัศจรรย์เช่นร้องไห้ฉากที่ไม่ได้วางแผนไว้ทั้งหมดจริงมาก.
"หลังจากนั้นคิมซังคยองกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้" วันหยุดที่งดงาม "ในลีสาย Yo-ได้รับรางวัล" โปรดอย่าลืมเรา. " ให้เขาย้ายไปน้ำตา แต่เพียงเพราะเรื่องเศร้า แต่ไม่ได้เพราะลียได้รับรางวัลในการให้อำนาจอีกครั้งหนึ่งที่แสดงให้เห็น Uhm ทำหน้าที่ที่จะนำผลกระทบของตัวเอง เขากล่าวว่า "ดูครั้งแรกในเวลานั้นผมคิดว่ามีหลายฉากที่น่าเศร้ามากเพราะลูกชายของฉันคือ 4 ปีเพื่อให้เด็กถูกลักพาตัวผมเกิดขึ้นที่จะคิดว่าพ่อแม่ของเด็กน้ำตาไม่ได้สติออก เป็นครั้งที่สองที่จะเห็นเวลาที่เขาจะต้องเตือนความสงบ แต่อืมน้องสาวร้องไห้ฉากและในที่สุดเธอลูบฉากของเด็กเป็นความรู้สึกมากเกินไป. ผมไม่พูดโกหกแม้หนังของตัวเอง ดีแล้วผมจะบอกว่าไม่ดีอคติ. หญิงดอกไม้บวกเล่นแม่เป็นอย่างดีมากดังนั้นฉันจะอยู่ในที่ประชุมแสดงตัวอย่างกล่าวว่า 'อืมถ้าได้รับรางวัลผมไปที่สถานีตำรวจ' .
"ใน" คดีฆาตกรรมของหน่วยความจำ "เพราะในท้ายที่สุดสามารถที่จะจับผู้กระทำผิดและพยายามที่คิมคยองซางกล่าวว่า" "ตัดต่อ" ฉากสุดท้ายผมโล่งใจที่จะให้ความสะดวกสบายในขณะที่อารมณ์ค่อยๆสงบอาจเป็นส่วน คุณธรรมทำงานในขณะนี้. และหนังเรื่องนี้อาจจะกลายเป็นส่วนหนึ่งในเชิงบวกของอาชีพของเขาใช้เวลางานที่สำคัญน้องสาวของพวกเขาแน่นอนจะกลายเป็นผลงานชิ้นเอกของเธอ. ฉันรู้สึกเหมือนภาพยนตร์ที่ถ่ายทำภาพยนตร์กลับมารู้สึกลืมจริงๆ ความรู้สึกของภาพยนตร์เรื่องนี้. นำแสดงโดยการสนับสนุนการทำหน้าที่ที่เหนือกว่าผู้อำนวยการยังดีและนี่คือหนังที่ดีและบางฉากที่น่าเศร้าดังนั้นฉันถูกย้ายไปน้ำตา แต่เป็นเพราะคิดว่านี่คือหนัง 'อย่างเป็นธรรมชาติเข้ามาในละคร. สำหรับงานนี้ ผมพอใจมากที่จะเข้าร่วมทีมงานที่ทำให้ฉันมีความสุขมาก. "ปาร์คยงเฉิน / เหวิน

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ปี 2013 5 เดือน

" ภาพตัดต่อ " ระหว่างวันที่ 21 金相庆
5 เดือน - ตัดต่อเพลงภาพยนตร์ " เกาหลี " ใน金相庆นักแสดงให้ผู้ชมได้ชมการแสดงของเขาในหนังทะลุแล้วผู้ชมที่คาดหวังและยังรู้ว่าใจเพื่อนร่วมงานได้ง่าย
วันพฤหัสบดี ( วันที่ 16 พฤษภาคม ) ในรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ " ตัดต่อ " บอกเล่าเรื่องราว 15 ปีก่อนคดีลักพาตัวคดีจะหมดอายุความอีกครั้งหลังจากที่เกิดคดีเดียวกันกับวิธีการทำงานและดังนั้นจึงสูญเสียลูกสาวและหลานสาวของชีวิต 3 เหยื่อผ่านเรื่องราวของเวลาที่แน่นอน 金相庆 15 ปีรับบทเป็นตำรวจสืบสวนกรณีการลักพาตัวคุณชิงเฮาที่มุมหนึ่งมันเป็นความทรงจำของเขาหลังจากที่ปี 2003 " ฆ่า " หลังจากรับบทเป็นตำรวจอีกครั้งในปี 10


ทำไมอีกครั้งเล่นได้หลายครั้งปฏิเสธบทบาทของตำรวจ ? ? ? ? ? ? ?

" ฆ่า " ชิงเงินรวมของหน่วยความจำที่ได้ถูกเชิญไปเป็นตำรวจและอีกครั้งและอีกครั้ง มีรายงานว่าเขาถูกปฏิเสธเกือบ 40 หลายภาพยนตร์ภาพยนตร์ " ฆ่า " เพราะความทรงจำดีหลังจากบทบาทและการเล่นที่ดีที่ทำให้หัวใจเขาเต้น

เขากล่าวว่า : " เล่นเป็นตำรวจก็ต้องทำหน้าที่เป็นตำรวจใช่มั้ย ? ถ้าเป็นเช่นนั้นแล้วในบทและตัวละครจะต้องสมบูรณ์แบบ แต่ไม่มีบทให้ฉันย้ายไป ผมก็ถูกด่าก็ปฏิเสธมันปีที่ผ่านมาโดยจะ 10 และบทใหม่ที่น่าสนใจมากดังนั้นก่อนที่จะเป็นตำรวจ " " " " " " " . . . . . . .
金相庆เปิดเผยว่าผลงานตัวเองในการเลือกสองเงื่อนไขแรกคือผู้กำกับและส่วนที่สองคือการเล่นสาม " และ " เป็นของไทยกับผู้อำนวยการของความไว้วางใจและความร่วมมืออย่างช้าๆหลังจากซ้อน 金相庆กล่าวว่า : " มันเป็นสคริปต์ดึงดูดผมมากยังคงมีความทรงจำว่า " ฆ่า " ในส่วนด้านหน้ามีความเสียใจอยู่ในงานโดยงานนี้เต็มที่ปล่อย ความทรงจำที่ " ฆ่า " ในฉากที่ถูก朴海日ในห้องทดลองและในและในหนังก็มีรุ่นพี่อยู่ในห้องสอบสวนและ宋英昌เลนส์สองฉากที่ทับซ้อนกัน มีกรณีถูกตรวจพบในหนังมี 10 เป็นเวลาหลายปีในที่สุดก็รู้สึกโล่งอก . . . . . . .
金相庆กล่าวว่าภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์เป็นครั้งแรกในสื่อที่เห็นในตัวอย่างหนังฉบับเต็มของหนังสือเล่มใหม่ของเขาและยังให้ความพึงพอใจเต็มบ้าน เขาทำเสียงตื่นเต้นว่า " ฉันเกือบจะร้องไห้ " และเขายังน้อมรับเอาเครดิตทั้งหมดประกอบกับผู้กำกับและนักแสดงนำหญิง郑根燮จองฮวา เขากล่าวว่า : " อ่านบทในหนังเมื่อฉันได้วางแผนให้เสร็จสมบูรณ์องศา หลังจากถ่ายภาพนี้พบว่ามันเกินงบผมก็ไม่เหมือนที่เขียนใหม่ผู้กำกับ ในช่วงเวลาที่ถ่ายภาพเขาไม่ได้ต้องการให้เราข้ามฉาก ( เอาบทเดิมในฉากการตั้งค่า ) แม้ว่าจะเป็นผู้กำกับที่ทำภาพยนตร์ที่หลากหลายเพราะจะไม่อนุญาตให้นำบทความและในความต้องการแรกที่ยิงออกไป แต่จองผู้กำกับจะตรงความต้องการเราข้ามมันไม่มั่นใจและมั่นใจว่าเป็นไปไม่ได้ที่เขามีความสามารถในการตัดสินใจของตนเองและมีบางอย่างที่ฉันยังรู้สึกว่าไม่ต้องถ่ายแล้วจะคิดว่า " มันมีคนประเภทนี้ . . เขาแรงๆ . . . . . . .


ถูกจองโดยทางที่ยิง金相庆ตกใจมาและเคยทำงานเป็นผู้อำนวยการกล่าวว่าครึ่งทางกับจุงสงสัยงานต่อไปของเขาและพูดกันว่าฝึกที่บ้าน .กล่าวเพิ่มเติมว่า " ถ้าหนังเรื่องนี้ประสบความสําเร็จคุณจะกลายเป็นหนึ่งในผู้กำกับของภาพยนตร์ที่สำคัญ . . . . . . . 金相庆 , กล่าวว่า : " ในฐานะที่เป็นชุดของคำสั่งถ้าใครไม่เตรียมตัวให้พร้อมก่อนจะมีเหตุผลที่เขาจะโกรธ แต่ทุกครั้งที่เขาหัวเราะแล้วก็ตัดไปฉากอื่นๆมันไม่ง่าย เขาและผู้กำกับบองจุนโฮจะคล้ายกันมากในลักษณะการทำงานและความสามารถของผู้กำกับบงเหมือนกันบรรยากาศดีต่อเนื่องได้ดีและทำให้ผมนึกถึงความทรงจำมากมายเกี่ยวกับการ " ฆ่า " " " " " " " " อะไร . . . . . . . เซงมากกับผอ.

จองฮวาเป็นนักแสดงที่ฝีมือการแสดงยอดเยี่ยมมาก

金相庆กล่าวว่าเป็น " ยันใส่ " " " " " " " จองฮวาผมถ่ายก่อนที่เธอจะเป็นกังวลกับรูปร่าง แต่เมื่อเริ่มถ่ายทำอย่างเป็นทางการหลังจากที่เธอใช้ในการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจและชัยชนะที่สมบูรณ์แบบ 金相庆กล่าวว่า " พี่ก็แกล้งฉันทุกครั้งที่อยู่ในที่เกิดเหตุได้กล่าวว่า ' ' ฉันมันเล่นยังไงได้ ? ? . . . . . . ต่อมาผมได้เรียนรู้ว่ามันเป็นนิสัยของเธอแสดงดีจนน่ากลัว แน่นอนว่าฉันก็คิดเหมือนกันว่าเธอจะเป็นนักแสดงที่เก่งแต่ทั้งหมดในครั้งนี้คือ ' ' ฮวาอีกครั้งพบว่า ' ' ไม่เคยคิดว่าเธอจะเป็น " แรง " " " " " " " " . . . . . . .

ถ้า金相庆พูดเหมือนแต่งงานกับจองฮวาที่สมบูรณ์แบบในการเล่นที่น่าประทับใจความรักของแม่ โดยเฉพาะในเกมสุดท้ายที่เธอร้องเล่นได้ไม่ประทับใจนักวิจารณ์ภาพยนตร์มันก็ทำให้น้ำตาของผู้ชมเต็ม ที่ผู้เขียนกล่าวติดตลกว่า " จองฮวาอาจจะแอบคลอดลูก " นี้金相庆หัวเราะและกล่าวว่า " ผมรู้ว่าหนังทุกตอนแต่เห็นฉากซึ้งหรือหลัง ยังไม่เคยเห็นนักแสดงซึ่งจะช่วยให้ฉันมีรู้สึกตกใจเพราะไม่เคยเห็นแม่ร้องเล่นแต่ก็มิได้มากจริง " " " " " " " . . . . . . .
金相庆กล่าวว่าหลังจากที่ภาพยนตร์เรื่อง " วันหยุดที่งดงาม " ในบท " ลีโยวอนกรุณาอย่าลืมว่าเรา " เคยทำให้เขาจะร้องไห้ แต่ก็เป็นเพราะเรื่องราวที่เศร้าไม่ใช่เพราะลีโยวอนแสดงพลังการแสดงที่แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าจองฮวาที่ทำให้คุณตกใจ เขากล่าวว่า : " ครั้งแรกที่เห็นผมรู้สึกว่ามีหลายฉากที่เศร้ามาก เพราะลูกชายของฉัน 4 ปีและเด็กที่ถูกลักพาตัวไปเมื่อฉันคิดว่าพ่อแม่ของเด็กจะเป็นอย่างไรไม่รู้น้ำตามันออกมา ครั้งที่สองเห็นแล้วบอกตัวเองต้องมีความสงบแต่พี่จองฮวาร้องไห้ฉากและฉากที่เธอสัมผัสสุดท้ายเด็กมันก็เร้าใจแล้ว จริงๆผมจะไม่โกหกถ้าฉันเป็นภาพยนตร์ของเขาเองและไม่ได้เป็นสิ่งที่ดีผมจะพูดแบบไม่มีอคติที่ไม่ดี พี่จะต้องเป็นแม่ที่ดีมากดังนั้นผมจะต้องมีในการจะบอกว่าถ้าจองฮวาไม่ได้รับรางวัลผมก็ต้องไปสถานีตำรวจ " " " " " " " " . . . . . . . ในความทรงจำ

" ฆ่า " เพราะในที่สุดก็สามารถที่จะจับนักโทษและที่จะลืม金相庆กล่าวว่า " " " " " " " ภาพตัดต่อ " ฉากสุดท้ายที่ทำให้ฉันได้รับความสะดวกสบายและอารมณ์ก็ค่อยๆเงียบบางทีนั่นคือคุณธรรมของนิยายเรื่องนี้ ! และหนังเรื่องนี้อาจจะถูกใช้เป็นส่วนสําคัญของอาชีพคุณจะกลายเป็นผลงานชิ้นเอกของเธอ ผมรู้สึกว่าในหนังที่เป็นหนังของภาพยนตร์กลับพบว่าถูกลืมความรู้สึกที่แท้จริงของภาพยนตร์ นำแสดงโดยนักแสดงสมทบยอดเยี่ยม , ผู้กำกับยอดเยี่ยม ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: