1949年9月27日，中国人民政治协商会议第一届全体会议一致通过：中华

1949年9月27日，中国人民政治协商会议第一届全体会议一致通过：中华人民共和国的国都定于北平，即日起北平改名北京。

北京作为中华人民共和国的首都，是中央四个直辖市之一，是全国政治和科学文化的中心，也是国际交往的中心，是中国历史文化名城。

它位于中国华北大平原的北端。城市西边和北边是连绵不断的群山，属于太行山脉和燕山山脉，东边和南边是缓缓倾向渤海的大平原。

北京全市面积16808平方公里，海拔高度43.5米，人口约1200万。城市的行政区分为10个区8个县，其中二环路以内的东城区、西城区、崇文区和宣武区是传统上的内城区。近年来，内城区的东北部发展较快，西南部保留了较多的旧日风貌。

北京的气候属于暖温带大陆性季风气候，四季分明。冬季寒冷干燥，有时有风沙；夏季潮湿多雨。一月份平均气温-4℃，七月份平均气温26℃。最好的旅游季节是4月下旬～6月上旬、8月下旬～11月底。

北京具有非常悠久的历史，它作为城市的经历可以追朔到3000年前。在春秋战国时期(公元前770年～公元前221年）燕国就在北京地区建立都城，名称叫“蓟”。

秦、汉和三国时期北京地区是中国北方的重镇。西汉末年王莽在北京地区建立了大燕国，北京的别称“燕京”由此而来。南宋时期的辽在北京地区建立了陪都，金正式建都于北京。

从此以后的元朝、明朝和清朝的都城均建立在北京，共有34位皇帝在此发号施令统治全国。

悠久的历史给北京留下了大量的文物古迹和丰富多彩的人文景观。宏伟的万里长城和规模巨大的紫禁城是闻名世界的旅游景点；颐和园、北海、香山、天坛等皇家园林的优美景致和瑰丽建筑使游人流连忘返。

新中国成立以后，北京作为全国的政治、文化中心，各项事业和城市基础设施有了长足进展。特别是1978年实行“改革开放”以后的二十多年里，北京的面貌一直在发生着日新月异的变化。

现在，各种现代化的建筑拔地而起，对外交往不断扩大。随着2008年北京奥运会申办成功，北京正在大踏步地进入国际大都市的行列。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

27 กันยายน 1949, เซสชั่นครบประชาชนจีนครั้งแรกที่นำมาใช้เป็นเอกฉันท์: สาธารณรัฐประชาชนของทุนถาวรในปักกิ่ง, ปักกิ่งถูกเปลี่ยนชื่อในปักกิ่งที่มีผลทันที

ปักกิ่งเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐประชาชนเป็นหนึ่งในสี่ของเทศบาลในภาคกลางเป็นทางการเมืองวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศรวมทั้งเป็นศูนย์กลางของการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมจีน

มันตั้งอยู่บนปลายด้านเหนือของจีนเหนือจีนธรรมดา ตะวันตกและทางเหนือของเมืองเป็นภูเขาที่ไม่มีที่สิ้นสุดเป็นของ Taihang และ Yanshan เทือกเขาทางทิศตะวันออกและทิศใต้ทะเล Bohai เป็นช้าแนวโน้ม Great Plains

พื้นที่เมืองปักกิ่งของ 16,808 ตารางกิโลเมตรความสูง 43.5 เมตรประชากรประมาณ 12 ล้าน เมืองแบ่งออกเป็น 10 เขตการปกครองแปดมณฑล Dongcheng District, ซึ่งอยู่ภายในถนนวงแหวนที่สอง Xicheng, Chongwen และ Xuanwu เป็นประเพณีเมืองชั้นใน ในปีที่ผ่านมาการพัฒนาของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองได้เร็วขึ้นทางตะวันตกเฉียงใต้มากขึ้นยังคงรักษารูปแบบเดิม

สภาพภูมิอากาศของกรุงปักกิ่งเป็นสภาพภูมิอากาศมรสุมอบอุ่นทวีปกับสี่ฤดูกาลที่แตกต่าง ฤดูหนาวที่มีอากาศหนาวเย็นและแห้งบางครั้งมีทรายเปียกฤดูร้อนและชื้น อุณหภูมิเฉลี่ยเดือนมกราคมของ -4 ℃, อุณหภูมิเฉลี่ยเดือนกรกฎาคม 26 ℃ ฤดูท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในช่วงปลายเดือนเมษายน - ต้นเดือนมิถุนายนสิ้นสุดของปลายเดือนสิงหาคมถึง 11

ปักกิ่งมีประวัติศาสตร์อันยาวนานมากพบว่ามันเป็นเมืองที่เดทกลับไปที่ 3000 ปีที่ผ่านมา ยันในกรุงปักกิ่งในการจัดตั้งของเมืองหลวงในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงระยะเวลา (770 BC - 221 BC) ชื่อเรียกว่า "ดอกธิสเซิ."

ฉินฮั่นและระยะเวลาสามก๊กในกรุงปักกิ่งเป็นเมืองในภาคเหนือของจีน วัง Mang ราชวงศ์ฮั่นตะวันตกในกรุงปักกิ่งเพื่อสร้างขนาดใหญ่ย่านชื่อเล่นปักกิ่ง "Yanjing" ส่งผลให้ เลี้ยวราชวงศ์ซ่งใต้ที่จัดตั้งขึ้นในกรุงปักกิ่งเมืองหลวงชั่วคราวเมืองหลวงอย่างเป็นทางการทองที่ปักกิ่ง หยวนหมิงและชิง

ตั้งแต่นั้นเงินทุนที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นในกรุงปักกิ่งทั้งหมด 34 จักรพรรดิปกครองประเทศโทรนัดนี้

ประวัติศาสตร์อันยาวนานมีเหลือจำนวนมากของกรุงปักกิ่งของพระธาตุทางวัฒนธรรมและภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่มีสีสัน งดงามและกำแพงเมืองต้องห้ามขนาดใหญ่มีชื่อเสียงระดับโลกสถานที่ท่องเที่ยว; พระราชวังฤดูร้อนเป่ย์ไห่, Xiangshan วัดแห่งสวรรค์และสวนพระอื่น ๆ ของทิวทัศน์ที่สวยงามและสถาปัตยกรรมที่สวยงามช่วยให้ผู้เข้าชมอิทธิพล หลังจากที่ก่อตั้งใหม่จีน

ปักกิ่งเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและวัฒนธรรมของประเทศที่ค่าสาธารณูปโภคและโครงสร้างพื้นฐานในเขตเมืองมีความก้าวหน้าที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดำเนินงานปี 1978 ของ "การปฏิรูปและการเปิด" หลังจากยี่สิบปีที่ผ่านมาปักกิ่งได้รับในสถานที่ในการเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

ตอนนี้กับทุกอาคารสมัยใหม่สร้างขึ้นขยายการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ ด้วยการเสนอราคาแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง 2008 ที่ประสบความสำเร็จปักกิ่งทำให้ความก้าวหน้าในการจัดอันดับของเมืองระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บน 27 กันยายน 1949 รอบบริบูรณ์ครั้งแรกของคนจีนในเมือง Consultative ประชุมมีมติเป็นเอกฉันท์รับรอง: สาธารณรัฐประชาชนจีนรัฐกำหนดการ beiping ตอนนี้เปลี่ยนชื่อปักกิ่งปักกิ่ง

ปักกิ่งเป็นสาธารณรัฐประชาชนจีนเมืองหลวง อำเภอสี่กลางหนึ่ง เป็นศูนย์กลางของการแลกเปลี่ยนทางการเมือง วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรม และนานาชาติศูนย์ ของจีนมีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมเมือง

อยู่ในตอนเหนือของราบจีนเหนือ ตะวันตกและทางตอนเหนือของเมืองเป็นชายของเขา ของภูเขา Taihang และเยี่ยนชานเขา ตะวันออก และใต้เป็นช้ามักจะราบดีทะเล Bohai

เมืองอันพื้นที่ 16,808 ตารางกิโลเมตร ความสูง 43.5 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลประชากรประมาณ 12 ล้านคน อำเภอแบ่งออกเป็น 10 อำเภอ 8 อำเภอเมือง สองถนนวงแหวน ตงเฉิง ซีเฉิง chongwen และ อำเภอ Xuanwu เป็นแบบดั้งเดิมในเมืองภายใน ในปีล่าสุด ตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองที่พัฒนาอย่างรวดเร็วตะวันตกเฉียงใต้ยังคงมากกว่าแบบเก่า

อากาศของปักกิ่งเป็นสภาพภูมิอากาศมรสุมแจ่มยุโรปและสี่ฤดูที่แตกต่างกัน อากาศเย็น และแห้งในฤดูหนาว บางครั้งกับทราย ร้อน ชื้น และฝนตก เฉลี่ยเดือนมกราคมอุณหภูมิเป็น-4 ° c กรกฎาคมอุณหภูมิเฉลี่ย 26 องศาเซลเซียส กาลท่องเที่ยวที่ดีที่สุดคือปลายเดือนเมษายน ~ 6 เดือนก่อน ในปลายเดือนสิงหาคม ~ 11 สิ้นเดือนนี้ มีประวัติยาวนานมาก ปักกิ่ง

เป็นประสบการณ์ของการเมืองสามารถติดตามกลับไปเมื่อ 3000 ปีที่ผ่านมา ในฤดูใบไม้ผลิ และฤดูใบไม้ร่วง และรอบอเมริกา warring (770 BC ~ 221 BC) ยันก่อตั้งเมืองหลวงที่ปักกิ่ง เรียกว่า "จิ"

ในสมัยราชวงศ์ฉินและฮั่นและสามก๊ก รอบระยะเวลาในปักกิ่งเป็นเมืองในภาคเหนือของจีน ชื่อก่อตั้งในกรุงปักกิ่งในปลาย Mang วังฮั่นตะวันตกย่าน ปักกิ่งเรียก "เย็นชิงอาหาร" เกิดขึ้น เลี้ยวระหว่างราชวงศ์ซ่งใต้การก่อตั้งทุนในปักกิ่ง คิมอย่างเป็นกิจจะลักษณะพบในกรุงปักกิ่ง

จากเมืองหลวงของราชวงศ์หยวนในภายหลัง ราชวงศ์หมิง และชิง ราชวงศ์ถูกก่อตั้งขึ้นในกรุงปักกิ่ง จำนวน 34 ภาพจักรพรรดิปกครองประเทศ

นานมีซ้ายปักกิ่งธาตุวัฒนธรรมและภูมิทัศน์ที่มีสีสันสวยงามเป็นจำนวนมาก กำแพงสวยงามและในเมืองเป็นอย่างมากที่ท่องเที่ยวชื่อดังของโลก ทะเลเหนือ Xiangshan สวรรค์ พระราชวังฤดูร้อนของสวนราชงามงดงามและสถาปัตยกรรมของวัด

หลังจากก่อตั้งประเทศจีนใหม่ ปักกิ่งเป็นประเทศทางการเมือง และวัฒนธรรมศูนย์ สาเหตุและโครงสร้างพื้นฐานของเมืองมีวิธีมานาน โดยเฉพาะการแนะนำในปี 1978 "ปฏิรูปและเปิด" หลังจาก มากกว่า 20 ปี หน้าของปักกิ่งได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

ตอนนี้ อาคารสมัยใหม่ถูกสร้างขึ้นมีขยายการแลกเปลี่ยนต่างประเทศ เสนอราคาปักกิ่งโอลิมปิกเกมส์ 2008 ปักกิ่งมีถึงมีนาคมเป็นยศของ metropolises นานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 27 กันยายน 1949 เซสชันแรกของ cppcc ที่นำมาใช้โดยฉันทามติของจีนในปักกิ่ง Beijing ในตอนนี้ปักกิ่งเปลี่ยนชื่อ ปักกิ่ง

ซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศจีนและเป็น 4 เมืองในศูนย์กลางที่ทางการเมืองทางด้านวิทยาศาสตร์และศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและยังเป็นศูนย์กลางนานาชาติและเป็นเมืองแห่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจีน

มีที่ตั้งอยู่ในด้านทิศเหนือจีนที่ราบทางด้านทิศเหนือได้ เมืองด้านทิศเหนือและทิศตะวันตกมี ภูเขา ไม่มีที่สิ้นสุดที่มีมากเกินไปเขา yanshan เทือกเขาและสายใน ภาค ตะวันออกและ ภาค ใต้มีแนวโน้มชะลอตัวลงของ balhae Great Plains พื้นที่ของเขตเทศบาลเมือง

Beijing คือ 16,808 ตารางกิโลเมตรในพื้นที่ 43.5 ตารางเมตรความสูงเหนือระดับน้ำทะเลจำนวนประชากรประมาณ 12 ล้านบาท. เมืองของเขตพื้นที่ที่ถูกแบ่งออกเป็น 8 เขต 10 เขต 2 ซึ่งเป็นเส้นทาง ภายใน dongcheng เขตพื้นที่ตะวันตกเขต chongwen เขตพื้นที่ริมฝั่งทะเลสาบ Xuanwu และเขตพื้นที่ในแบบดั้งเดิม ภายใน เมือง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเมืองของการพัฒนาทางด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือมีความเร็วสูงกว่าใน ภาค ใต้ - ตะวันตกได้เก็บโลกเก่าความมีเสน่ห์

ปักกิ่งของ สภาพ อากาศมีลมมรสุม สภาพ อากาศแบบคอนติเน็นทัล สภาพ อากาศ 4 ฤดูคือ ช่วงฤดูหนาวเย็นแห้งบางครั้งพร้อมด้วยหาดทรายเปียกชื้นและฝนตกช่วงฤดูร้อน. อุณหภูมิ โดยเฉลี่ยเดือน - 4 ° C 7 เดือน อุณหภูมิ เฉลี่ย 26 ° C ฤดูกาลที่ดีที่สุดคือช่วงเดือนเมษายนถึงมิถุนายนช่วงดึกช่วงต้นเดือนสิงหาคมไปจนถึงช่วงดึกในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน

ปักกิ่งมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานเป็นอย่างมากเป็นประวัติศาสตร์ของเมืองที่สามารถตรวจสอบย้อนกลับไปถึง 3000 ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงและรัฐช่วงสงครามระหว่างสหรัฐกับอิรัก( BC 770 B . C . 221 ปี)รังในปักกิ่งรถไฟฟ้าใต้ดินเมือง ภูมิภาค ที่เรียกว่า"ศพ"

, Qin , Han และ 3 เขตพื้นที่กรุงปักกิ่งทางด้านทิศเหนือของจีนเมือง. Western Han Dynasty วังต.ในพื้นที่กรุงปักกิ่งได้จัดตั้งขึ้นในประเทศที่กรุงปักกิ่งของ harvard-yenching สถาบันแห่งนี้ได้. ช่วงเวลาแห่งราชวงศ์เพลงทางตอนใต้ที่อย่างน้อยในพื้นที่กรุงปักกิ่งที่มีการก่อตั้งอย่างเป็นทางการฝ่ายบิดาก่อตั้งขึ้นในกรุงปักกิ่ง

มีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์หยวนที่เงินทุน Ming และราชวงศ์ Qing Dynasty ที่จะถูกสร้างขึ้นในกรุงปักกิ่งมี 34 จักรพรรดิในบงการนี้กฎข้อที่ได้.

ประวัติความเป็นมาอันยาวนานเพื่อไปยัง Beijing ที่เหลืออยู่ทางด้านหลังขนาดใหญ่จำนวนมากที่พระบรมสารีริกธาตุทางวัฒนธรรมและสถานที่ทางวัฒนธรรมและทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ที่ดีเยี่ยมสำหรับ 10 , 000 ที่ดีเยี่ยมบนผนังและขนาดของสถานที่ท่องเที่ยว Forbidden City คือโลกที่มีชื่อเสียงที่พระราชวังฤดูร้อนที่และมี Beihai xiangshan Temple of Heaven และสวนแห่งราชวงศ์ที่วิวทิวทัศน์ ทัศนียภาพ และความอบอุ่นเป็นอาคารเมือง.

หลังจากก่อตัวขึ้นมาใหม่ของจีนปักกิ่งเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์กลางทางการเมืองและวัฒนธรรมของประเทศและเป็นสาเหตุให้เกิดและด้านโครงสร้างพื้นฐานในเมืองได้มีความก้าวหน้าที่ดีขึ้นกว่าเดิม. ในปี 1978 โดยเฉพาะในการปฏิรูปและการเปิดขึ้นมาหลังจากมากกว่า 20 ปี ทัศนียภาพ ที่ปักกิ่งอย่างรวดเร็วมีการวิ่งด้วยจังหวะก้าวเมื่อลงแข่งที่มีการเปลี่ยน

ในตอนนี้เป็นอาคารที่ทันสมัยทั้งหมดจากล่างขึ้น.การแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศยังคงมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง สั่งให้ประสบความสำเร็จในโอลิมปิกปี 2008 ที่ปักกิ่งจะทำการเดินก้าวยาวๆเป็นมหานครระหว่างประเทศของไทยเป็นที่