昨日，市编办等相关部门联合发布消息，本市将公布两大政府清单——权力清单

昨日，市编办等相关部门联合发布消息，本市将公布两大政府清单——权力清单和责任清单。两大清单的出台，将对各政府部门的权责内容进行“大揭底”。其中，权力清单在年初已公布行政审批、行政处罚两大类权力内容的基础上，近期还将公布剩余的7大类权力内容；政府责任清单将分为两份，一份列出116项通用责任清单，另一份则是针对“城市病”治理的专项责任清单。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวาน ชุดเมืองและแผนกอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องร่วมกันออกข้อความ เมืองจะปล่อยพลังงานรัฐบาลสองรายการ-รายชื่อและรายการของความรับผิดชอบ แนะนำรายการที่สอง อำนาจ และความรับผิดชอบของหน่วยงานรัฐบาลต่าง ๆ จะดำเนินตาม "บิ๊ก jiede" ในหมู่พวกเขา รายการพลังงานประกาศก่อนหน้านี้ปีอนุมัติจัดการ ตามเนื้อหาของสองประเภทของโทษจัดการพลังงาน จะถูกเผยแพร่ในใกล้อนาคต 7 เหลือแบบพลังงาน รายรัฐบาลรับผิดชอบจะแบ่งออกเป็นสอง 116 รายการแสดงความรับผิดชอบทั่วไป อีกขึ้นอยู่กับ "โรคเมือง" รายการเฉพาะความรับผิดชอบการปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวานนี้สำนักงานคณะกรรมการเมืองและหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องร่วมกันประกาศว่าเป็นเมืองที่จะเผยแพร่รายชื่อของทั้งสองรัฐบาล - รายการพลังและรายชื่อของความรับผิดชอบ การแนะนำของสองรายการเนื้อหาจะเป็นความรับผิดชอบของหน่วยงานภาครัฐต่าง ๆ "Jiedi ใหญ่." ในหมู่พวกเขารายการอำนาจการตีพิมพ์ที่จุดเริ่มต้นของการตรวจสอบการบริหารและการอนุมัติพื้นฐานของโทษการบริหารของทั้งสองประเภทของการใช้พลังงานในเนื้อหาที่เร็ว ๆ นี้จะมีการประกาศเนื้อหาของส่วนที่เหลืออีกเจ็ดประเภทของการใช้พลังงานที่รัฐบาลรายการของความรับผิดชอบจะถูกแบ่งออกเป็นสองหนึ่งแสดง 116 นิเวอร์แซล รายการความรับผิดชอบต่อรายการอื่นเป็นความรับผิดชอบพิเศษสำหรับ "โรคเมือง" การกำกับดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานทำให้เมืองอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานร่วมกันออกข่าวที่รัฐบาลจะประกาศในเมืองใหญ่สองรายการรายการรายการ -- อำนาจและความรับผิดชอบ สองรายการที่คาดว่าจะบัญชีสำหรับหน่วยงานต่างๆของรัฐบาลเนื้อหาโดย " เปิดเผย " ซึ่งมีอำนาจในการตรวจสอบการบริหารและการอนุมัติรายการในช่วงต้นปีได้ประกาศอำนาจในการบริหารและสองประเภทขึ้นอยู่กับเนื้อหาที่เผยแพร่เมื่อเร็วๆนี้ยังเหลือ 7 อำนาจความรับผิดชอบของรัฐบาลประเภทเนื้อหาของรายการจะแบ่งออกเป็นสองส่วนหนึ่งจะแสดงความรับผิดชอบ 116 รายการทั่วไปซึ่งเป็นหนึ่งใน " โรคที่ปกครองเมือง " ความพิเศษของรายการ