你的汉语水平现在还不错，写得挺好的。你为什么怕老师呢？老师很凶吗？还是

你的汉语水平现在还不错，写得挺好的。
你为什么怕老师呢？老师很凶吗？还是长得不漂亮？

你不用怕我，你常常来找我聊天以后就不会怕了。
最后，谢谢你关注老师的 FB ！

祝你学习进步！

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนของคุณยังดีเขียนดีมาก
ทำไมคุณกลัวครู? ครูดุร้ายมันได้หรือไม่ มันไม่สวย? คุณไม่กลัวฉันคุณมักจะมาแชทหลังจากที่ฉันจะไม่ต้องกลัว สุดท้ายขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณกับครู FB! ฉันหวังว่าคุณจะเรียนรู้และความคืบหน้า!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณยังเขียนภาษาจีนสำหรับระดับดีและดีมากทำไมคุณถึงกลัวครู ? ? ? ? ? ? ? ครูที่ดุมาก ? ? ? ? ? ? ? หรือจะไม่น่ารัก ? ? ? ? ? ? ?คุณต้องไม่กลัวฉันและคุณมักจะมาพูดคุยกับผมจะต้องกลัวสุดท้ายขอบคุณที่ให้ความสนใจใน FB ของอาจารย์ ! ! ! ! ! ! !ขอให้คุณเรียนรู้และก้าวหน้า ! ! ! ! ! ! !