曼谷，这个东南亚的第二大城市，就位于湄南河三角洲，距离泰国湾仅有40公

曼谷，这个东南亚的第二大城市，就位于湄南河三角洲，距离泰国湾仅有40公里。曼谷大大得益于湄南河。滔滔蜿蜒的湄南河流经曼谷，将城市一分为二。东岸是繁华区，矗立着大型的豪华酒店，政府和银行的摩天大楼，还有诸多的金碧辉煌的寺庙和宫殿。西岸则是乡土的、本来面貌的曼谷。这两个世界使人蓦然想起改革开放前的上海——浦西区是高楼大厦，“十里洋场”的闹市区，而浦东则是只有平房、菜地和工厂的“乡下”。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรุงเทพมหานคร เมือง สองที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะอยู่ในลุ่มน้ำเจ้าพระยาจากอ่าวไทยเพียง 40 กิโลเมตร ได้รับประโยชน์มากจากแม่น้ำเจ้าพระยาในกรุงเทพมหานคร กระแสแม่น้ำคดเคี้ยวเจ้าพระยาไหลผ่านกรุงเทพมหานคร แบ่งห้อง เป็นพื้นที่เจริญบนฝั่งตะวันออก โรงแรมหรู ตึกระฟ้ายืน และธนาคาร โดยรัฐบาล มีวัดที่สวยงามและพระราชวัง สัณฐาน ลักษณะที่ปรากฏดั้งเดิมของคนพื้นเมืองได้ โลกนี้ทำคนก็จดอำเภอเซี่ยงไฮ้ผูซีอพาร์ทเมนท์อาคารก่อนการปฏิรูป และการเปิด "สิบไมล์" ดาวน์ทาวน์ ในขณะที่ผู่ตง เพียงบังกะโล ผัก และพืชของ "ประเทศ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯเมืองในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ใหญ่ที่สุดที่สองตั้งอยู่ริมแม่น้ำเจ้าพระยาเพียง 40 กิโลเมตรจากอ่าวไทย ประโยชน์อย่างมากจากแม่น้ำเจ้าพระยาในเขตกรุงเทพมหานคร พล่านคดเคี้ยวแม่น้ำเจ้าพระยาที่ไหลผ่านกรุงเทพฯเมืองสอง ทางฝั่งตะวันออกเป็นเมืองยืนโรงแรมหรูขนาดใหญ่ของรัฐบาลและตึกระฟ้าธนาคารมีวัดที่สวยงามจำนวนมากและพระราชวัง มันเป็นชนพื้นเมืองของเวสต์แบงก์ลักษณะเดิมของกรุงเทพฯ ทั้งสองคนอยู่ ๆ ก็คิดว่าโลกในด้านหน้าของการปฏิรูปของเซี่ยงไฮ้และเปิด - Puxi อำเภออาคารสูง "สิบตลาดต่างประเทศ" ย่านใจกลางเมืองในขณะที่ผู่ตงเป็นเพียงกระท่อมผักและพืช "ประเทศ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ , เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นี้จะตั้งอยู่ในแถบลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาจากอ่าวไทยเพียง 40 กม. ได้รับประโยชน์อย่างมากจากแม่น้ําเจ้าพระยากทม. พล่านคดเคี้ยวไปตามแม่น้ําเจ้าพระยาไหลผ่านกรุงเทพฯและเมืองจะแบ่งออกเป็นสองส่วน เป็นเมืองชายฝั่งตะวันออกยืนขนาดใหญ่ของโรงแรมหรูที่รัฐบาลและธนาคารของตึกระฟ้ามากมายทั้งวัดและวัง ฝั่งตะวันตกของประเทศและเป็นลักษณะเดิมของกรุงเทพมหานคร มันเป็นโลกสองโลกที่ทำให้คนก็จำและก่อนการปฏิรูปในเซี่ยงไฮ้ - ผู่ซีโซน " ต่างประเทศ " " " " " " " เป็นอาคารสูงในเมืองผู่ตงเป็นเพียงบังกะโล , สวนและโรงงานของ " ประเทศ " " " " " " "