自我介绍 我叫Phatchiraporn Rungjaeng, 中文名

自我介绍



我叫Phatchiraporn Rungjaeng, 中文名字是陆金香，我是一个安静的女生。我是泰国人。我今年三十四岁。我现在是暨南大学华文学院的留学生，我在暨南大学华文学院学习汉语。我住在暨南大学华文学院接待站宿舍2号楼203 号房间。我的手机是13682274715 。

我是一个爱家的人。我的家在泰国的北部。我的家人总共有四个，我的爱人，两个女儿和我，虽然人并不多，但却很温暖。每一个人都有自己的个性，但人都很不错。 我的爱人是一家之主，他比我大 两岁，今年他已经三十六岁了。他当中学老师教英语。他的爱好是看书，所以他一有空就看书，书房里、卧室里，客厅里，甚至连卫生间里都有他的书。我可爱的女儿们，大女儿八岁了，上小学三年级了。她 很认真，学习很好。她不但喜欢学习英语，而且学得不错。她 想当空中小姐。我的小女儿比她的姐姐小两岁，今年 六岁了，还在上幼儿园，她很喜欢唱歌。她游泳游得很快。

我有很多爱好：唱歌，织围巾，上网，旅行等等。我有一个最大的爱好是收藏钥匙链，现在已经收藏了近五百种了。这些钥匙链有塑料的，有金属的，有皮的；有动物图案的，有植物图案的；有我们国家的，也有不少别的国家的；有朋友送的，大部分是我自己买的。我喜欢旅行。每到一个地方，除了参观以外，我还一定要逛逛卖纪念品的商店，为了买钥匙链。我的钥匙链都是分类收藏的，我还要收集更多的钥匙链，也许有一天，我可以办一个小的钥匙链展览呢。

我现在觉得我的工作很稳定，也拥有一个幸福的家庭。我认为，只有过好每一个今天，才能拥有美好的明天。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำตนเอง ชื่อของฉันคือ Phatchiraporn Rungjaeng, Jinxiang ลูเป็นชื่อจีน ผมผู้หญิงเงียบ ผมคนไทย ผมอายุ 34 ปี วิทยาลัยภาษาจีนศึกษามหาวิทยาลัยจี้หนาน ผม/ดิฉัน ฉันกำลังเรียนภาษาจีนที่จีนมหาวิทยาลัยจี้หนาน ฉันอยู่ในวิทยาลัยมหาวิทยาลัยจี้หนานต้อนรับศูนย์หอพักห้องหมายเลข 203 ชั้น 2 โทรศัพท์มือถือของฉันคือ 13682274715ฉันเป็นคนรักครอบครัว บ้านของฉันอยู่ในเหนือของไทย ครอบครัวเป็นผลรวมของ 4 ภรรยา สองสาว และ ฉัน แม้ไม่อุ่นมาก แต่มากด้วย มีบุคลิกภาพของตนเอง แต่คนดี คนรักของฉันคือ หัว เขาจะอายุมากกว่าผม 2 ปี เขาแล้วอายุ 36 ปีในปีนี้ เขาเป็นครูมัธยมสอนภาษาอังกฤษ งานอดิเรกของเขาคืออ่าน ดังนั้นทันทีที่เป็นอิสระในการอ่าน การศึกษา ห้องนอน ห้องนั่งเล่น ในห้องน้ำกับหนังสือของเขา ลูกสาวของฉันน่ารัก เอื้อยคือแปดปี ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เธอจะร้ายแรงมาก ทำงานดี เธอชอบเรียนภาษาอังกฤษ และเรียนรู้ด้วย เธออยาก เป็นพนักงานต้อนรับ ลูกสาวคนเล็กของฉันมีอายุน้อยกว่าน้องสองปี อายุ 6 ปีปีนี้ มีโรงเรียนอนุบาล เธอก็ชอบร้องเพลง เธอ swims อย่างรวดเร็ว มีหลายงานอดิเรก: ร้องเพลง ถักผ้าพันคอ อินเตอร์เน็ต ท่องเที่ยว และอื่น ๆ มีสถานที่ชื่นชอบงานอดิเรกคือการ รวบรวมกุญแจ ตอนนี้ มีชุดเกือบ 500 พันธุ์ กุญแจเหล่านี้ ใจพลาสติก โลหะ หนัง สัตว์ ลายดอกไม้หรือประเทศของเรา ยังมีประเทศอื่น ๆ เพื่อน ส่วนใหญ่ของพวกเขา ฉันซื้อ ด้วยตัวเอง รักการเดินทาง แต่ละสถานที่ นอกจากชมภายนอก ฉันยังจะต้องตรวจสอบร้านค้าของที่ระลึก ซื้อพวงกุญแจ คีย์ของฉันจัดเชน ยังอยากจะรวบรวมพวงกุญแจเพิ่มเติม บางทีวันหนึ่งทำนิทรรศการพวงกุญแจเล็ก ๆ น้อย ๆ ตอนนี้ ฉันรู้สึกเหมือนงานมั่นคง และครอบครัวมีความสุข ในความคิดของฉัน เพียงอยู่วันหนึ่ง ต้องดีกว่าวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำตัวเองผมเรียกว่า Phatchiraporn Rungjaeng ชื่อจีน Lu Jinxiang ผมเป็นเด็กที่เงียบสงบ ผมไทย ฉัน 34 ปีนี้ ตอนนี้ผมเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยหนานจีนฉันกำลังเรียนภาษาจีนที่มหาวิทยาลัยจีนแห่งจี่หนาน ฉันอาศัยอยู่ในศูนย์รับของหอพักมหาวิทยาลัยจี้หนานจีน, อาคาร 2 ห้อง 203 เลขที่ โทรศัพท์ของฉัน 13682274715 ฉันเป็นคนรักครอบครัว บ้านของฉันอยู่ในภาคเหนือของประเทศไทย มีสี่ของครอบครัวของฉันเป็นภรรยาของผมและลูกสาวสองคนของผมถึงแม้จะไม่หลาย ๆ คน แต่อบอุ่นมาก ทุกคนมีบุคลิกภาพของตัวเอง แต่คนที่มีความสุขมาก ภรรยาของผมเป็นหัวหน้าครอบครัวเขาเป็นสองปีแก่กว่าผมเขามีสามสิบปี เขาเป็นโรงเรียนมัธยมครูสอนภาษาอังกฤษ งานอดิเรกของเขากำลังอ่านเพื่อให้เขาเมื่อใดก็ตามที่คุณอ่าน, การศึกษา, ห้องนอนห้องนั่งเล่นห้องน้ำและยังมีหนังสือของเขา ลูกสาวที่น่ารักของฉัน, ลูกสาวคนโตอายุแปดขวบในชั้นประถมศึกษาปีที่สาม เธอเป็นอย่างมากมีการศึกษาที่ดีมาก เธอไม่เพียง แต่ชอบที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษและเรียนรู้ที่ดี เธออยากจะเป็นแอร์โฮสเตส ลูกสาวตัวน้อยของผมเป็นเวลาสองปีที่อายุน้อยกว่าน้องสาวของเธอหกปีในปีนี้ยังคงอยู่ในโรงเรียนอนุบาลเธอชอบที่จะร้องเพลง เธอว่ายน้ำได้อย่างรวดเร็ว ผมมีงานอดิเรกหลายร้องเพลง, ผ้าพันคอทอ, อินเตอร์เน็ต, การเดินทางและอื่น ๆ ฉันมีหนึ่งของงานอดิเรกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการเก็บรวบรวมพวงกุญแจ, ขณะนี้มีการเก็บรวบรวมเกือบ 500 ปลูก พวงกุญแจเหล่านี้เป็นพลาสติกและโลหะมีผิวรูปแบบลวดลายของสัตว์พืชมีประเทศของเรายังมีอีกหลายประเทศนั่นคือเพื่อนส่งส่วนใหญ่จะซื้อของตัวเอง . ฉันชอบที่จะเดินทาง ทุกสถานที่ยกเว้นสำหรับการเข้าชม, ฉันยังมีไปเดินเล่นร้านขายของที่ระลึกในการสั่งซื้อที่จะซื้อพวงกุญแจ คอลเลกชันของฉันของพวงกุญแจจัดอยู่ในประเภทที่ฉันต้องการที่จะเก็บพวงกุญแจอื่น ๆ บางทีวันหนึ่งผมสามารถทำนิทรรศการพวงกุญแจเล็ก ๆ ตอนนี้ฉันรู้สึกว่างานของผมมีเสถียรภาพมาก แต่ยังมีครอบครัวมีความสุข ผมคิดว่าดีเกินไปเท่านั้นในวันนี้ทุกคนในการที่จะมีในวันพรุ่งนี้ที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮ่าฮ่าฮ่าแนะนำตัวฉันชื่อ Phatchiraporn Rungjaeng ชื่อภาษาจีนคือ陆金香ฉันเป็นสาวเงียบ ฉันคือคนไทย ฉันอายุ 34 ปี ตอนนี้ฉันเป็นภาษาจีนของนักศึกษาวิทยาลัยมหาวิทยาลัยจี่ผมในจี่หนานมหาวิทยาลัยวิทยาลัยภาษาจีนเรียนภาษาจีน ฉันอาศัยอยู่ในจี่หนานมหาวิทยาลัยวิทยาลัยภาษาจีนรับ 2 อาคารหอพักห้องหมายเลข 203 มือถือผมเป็น 13682274715 ฮ่าๆฉันเป็นคนรักครอบครัว บ้านในภาคเหนือของประเทศไทย ครอบครัวของฉันมีทั้งหมด 4 คนผมรักและลูกสาวสองคนและผมแต่คนไม่เยอะแต่อบอุ่นมาก แต่ละคนก็มีบุคลิกของตนเองแต่ทุกคนดีคนรักของฉันเป็นหลักของครอบครัวเขาอายุมากกว่าฉันสองปีและปีนี้เขาอายุ 36 ปี เขาเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ งานอดิเรกของเขาคืออ่านหนังสือดังนั้นเขามีเวลาว่างก็อ่านหนังสือในห้องสมุดและห้องนอนห้องนั่งเล่นหรือแม้แต่ห้องน้ำมีหนังสือของเขา ลูกสาวที่น่ารักของฉันลูกสาวคนโตอายุ 8 ขวบและชั้นประถมปีที่ 3 แล้ว เธอจริงจังดี เธอไม่เพียงแต่ชอบเรียนภาษาอังกฤษและเรียนดี เธออยากจะเป็นแอร์โฮสเตส ลูกสาวคนเล็กอายุ 2 ขวบกว่าพี่สาวของเธอเล็กปีนี้ 6 ปีและยังอยู่ในโรงเรียนเธอชอบร้องเพลงมาก เธอว่ายน้ำได้รวดเร็วมาก ฮ่าๆผมมีงานอดิเรกคือร้องเพลงถักผ้าพันคอออนไลน์ท่องเที่ยวฯลฯ ผมมีงานอดิเรกคือสะสมพวงกุญแจตอนนี้ก็เก็บเกือบ 500 แล้ว เหล่านี้พวงกุญแจพลาสติกและโลหะมีหนังมีลวดลายสัตว์พืชและมีลวดลายมีประเทศเราก็มีหลายประเทศอื่นๆมีเพื่อนส่งส่วนใหญ่ผมซื้อเอง ฉันชอบเดินทาง ในแต่ละสถานที่นอกจากชมนอกผมยังต้องไปที่ร้านขายของที่ระลึกเพื่อซื้อพวงกุญแจ พวงกุญแจของฉันเป็นประเภทสะสมผมจะเก็บมากกว่าพวงกุญแจบางทีวันหนึ่งผมสามารถทำเล็กพวงกุญแจนิทรรศการ ฮ่าๆตอนนี้ฉันคิดว่างานของฉันค่อนข้างมั่นคงยังมีครอบครัวมีความสุข ฉันคิดว่ามีเพียงดีแต่ละที่จะมีวันนี้พรุ่งนี้ดีกว่า ฮ่าฮ่า