7月23日，杭州气温超过39℃，地面温度近70℃，已进入“烧烤模式”。

7月23日，杭州气温超过39℃，地面温度近70℃，已进入“烧烤模式”。万名杭州市民在公园里水中吃龙虾、畅饮鸡尾酒，清凉消暑，对战高温。摄影：连国庆/东方IC


龙虾女王乘坐挖掘机热辣出场，并为游客送上由大厨烹制的数吨麻辣小龙虾。摄影：连国庆/东方IC


数吨的小龙虾在几分钟内被一抢而空。摄影：连国庆/东方IC


市民在水中吃龙虾。摄影：连国庆/东方IC

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

23 กรกฎาคม อุณหภูมิเกิน 39 องศาเซลเซียสในหางโจว อุณหภูมิพื้นดินใกล้ 70 มีป้อน 'โหมดบาร์บีคิว' หางโจว นับหมื่นคนในสวนสาธารณะกินกุ้งก้ามกรามในน้ำ เครื่องดื่มค็อกเทล ฤดูร้อน กับอุณหภูมิสูงเย็น ภาพโดย: เหลียนตงฟาง Guoqing/ICกุ้งก้ามกรามควีนขุดเล่นร้อนและนักท่องเที่ยวที่ส่ง โดยเชฟทำอาหารตันกุ้งเผ็ด ภาพโดย: เหลียนตงฟาง Guoqing/ICตันกุ้งถูกขายกล้องในกี่นาที ภาพโดย: เหลียนตงฟาง Guoqing/ICคนในน้ำกินกุ้งก้ามกราม ภาพโดย: เหลียนตงฟาง Guoqing/IC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 23 กรกฎาคมอุณหภูมิหางโจวเกิน 39 ℃, อุณหภูมิพื้นผิวของเกือบ 70 ℃, ได้เข้าสู่โหมด "ย่าง". หางโจวหมื่นคนในสวนน้ำกุ้งก้ามกรามเครื่องดื่มค๊อกเทล, ฤดูร้อนเย็นเพื่อ Zhangao เหวิน ภาพ: แม้วันชาติ / ตะวันออก IC กุ้งก้ามกรามพระราชินีเล่นโดยรถขุดร้อนและพ่อครัวสำหรับผู้เข้าชมที่นำโดยจำนวนตันของกุ้งเผ็ด ภาพ: แม้วันชาติ / ตะวันออก IC หลายตันของกุ้งในไม่กี่นาทีถูกปล้น ภาพ: แม้วันชาติ / ตะวันออก IC กุ้งน้ำสาธารณะ ภาพ: แม้วันชาติ / IC ตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 23 กรกฎาคมหางโจว 39 องศาเซลเซียสอุณหภูมิสูงกว่าอุณหภูมิของโลกในช่วง 70 องศาเซลเซียสได้เข้า " คิว " โหมด , 000 ในสวนสาธารณะของหางโจว , ดื่มน้ำกับกุ้งค็อกเทลเย็นและความร้อนที่อุณหภูมิสูงสำหรับการต่อสู้ รูปถ่าย : แม้แต่วันชาติ / ตะวันออก )ร้อนกุ้งราชินีขี่รถเล่นและสำหรับผู้เข้าชมในการส่งที่ปรุงโดยเชฟตันกุ้งนางเผ็ด รูปถ่าย : แม้แต่วันชาติ / ตะวันออก )กับตันของกุ้งในไม่กี่นาทีถูกปล้น รูปถ่าย : แม้แต่วันชาติ / ตะวันออก )ประชาชนกินกุ้งในน้ำ รูปถ่าย : แม้แต่วันชาติ / ตะวันออก )