他三十五岁以前读书与游历。天宝年间到长安，仕进无门，困顿了十年，才获得

他三十五岁以前读书与游历。天宝年间到长安，仕进无门，困顿了十年，才获得右卫率府胄曹参军的小职。安史之乱开始，他流亡颠沛，竟为叛军所俘；脱险后，授官左拾遗。乾元二年（七五九），他弃官西行，最后到四川，定居成都一度在剑南节度使严武幕中任检校工部员外郎，故又有杜工部之称。晚年举家东迁，途中留滞夔州二年，出峡。漂泊鄂、湘一带，贫病而卒。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลัง 35 ปีก่อน และการเดินทาง เทียนกับฉางอัน Avenue โดยเฉพาะ ไม่อ่อนล้าทศวรรษก่อนที่พวกเขาจะได้รับกองทัพเกาบ้านหลังขวาราคา ลูกหลานเล็กอาชีวศึกษา กบฏเริ่ม เนรเทศเขาประสบ setbacks กบฏเชลย ให้ซ้าย n ย่านหยวนปีสอง (759), จราจรจุดตำแหน่งของเขาอย่างเป็นทางการ และสุดท้ายไปเสฉวนและชำระที่ดาบ ตอนใต้ของเฉิงตู jiedushi Yan Wu ทำหน้าที่เป็น yuanwai janitors ลังยึด เพื่อจะยังกับ Du Gongbu กล่าวว่า ภายหลังครอบครัวของเขาย้ายตะวันออก kuizhou ที่ถูกคุมขังนอนสำหรับสองปี จากการโจมตีแปลกใจ หลงตามมณฑลหูเป่ย์ และมณฑลหูหนาน ความยากจน และความตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาสามสิบห้าก่อนที่จะอ่านและการเดินทาง Tianbao ช้าง, ข้าราชการไม่มีที่ไหนเลยความยากลำบากสำหรับทศวรรษเท่านั้นที่จะได้รับในอัตราที่รัฐบาล Umori หมวกกันน็อกโจโพสต์กองทัพเล็ก ๆ กบฏเริ่มที่เขาถูกเนรเทศ Dianpei จับจริงโดยกบฏสำหรับหลังจากหลบหนีได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ ปี Qianyuan (759), ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของเขาทางทิศตะวันตกและในที่สุดก็จะเสฉวนเฉิงตูตั้งรกรากครั้งใน Jiannan Jiedushi ยันวูผ้าม่านอุตสาหกรรม Yuanwai สอบเทียบใดจึงมี Tu Fu กล่าวว่า อายุเก่าครอบครัวของเขาย้ายไปทางทิศตะวันออก, วิธีการที่ล่าช้าปี Kuizhou หุบ หลงหูเป่ย์, พื้นที่มณฑลหูหนาน, ผู้ป่วยและเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาอายุ 35 ปีและก่อนเดินทางไปเรียน ไปฉางอันเทียนเป่าปีตำแหน่งไม่มีประตูหมดสิบปีเพิ่งกลับมาบ้านได้รับอัตราหมวกกันน็อคกองทัพโจโฉตำแหน่งต่ำ การจลาจลของเขาเริ่ม tianpei เนรเทศเขาเป็นกบฏถูกจับหนี ) หลังจากให้เจ้าหน้าที่เสริมซ้าย เมื่อใดก็สองปี ( 七五九 ) เขาทิ้งอย่างเป็นทางการทิศและสุดท้ายเฉิงตูมณฑลเสฉวนและตัดสินเมื่อตรวจสอบ jiannan jiedushi 严武ม่านเป็นแบบอุตสาหกรรมในบริษัทแลงจึงมี杜工กระทรวงเรียกว่า ต่อมาครอบครัวย้ายไปคุมขังกุยรัฐ 2 ปีออกจากช่องเขา ลอยในมณฑลหูเป่ย์มณฑลหูหนานพื้นที่ยากจนและป่วยและเสียชีวิต