必须特地将其写进合同中。而且合同应该明确援引国际贸易术语解释通则的最新

必须特地将其写进合同中。而且合同应该明确援引国际贸易术语解释通则的最新修订本，如《国际贸易术语解释通则2000》中确定的解释规则。此外，还应该通过附加的合同条款确保这些术语的正确应用。而且，国际贸易术语解释通则不是“法律”。当出现纠纷时，法院和仲裁机构将考察：（1）销售合同；（2）谁拥有货物；（3）如果有的话，进行了哪些支付。参见世界贸易出版社出版的《国际贸易》一书。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณต้องโดยเฉพาะเขียนลงในสัญญา และสัญญาชัดเจนควรรวมการปรับปรุงล่าสุดของกฎทั่วไปสำหรับการตีความการค้าเงื่อนไข เช่นอินโคเทอม 2000 กฎของการตีความกำหนดไว้ใน แห่ง ผ่านสัญญาเพิ่มเติม เงื่อนไขควรให้แน่ใจว่าโปรแกรมประยุกต์ถูกต้องของเงื่อนไขเหล่านี้ นอกจากนี้ กฎทั่วไปสำหรับการตีความข้อตกลงทางการค้าได้ไม่ "กฎหมาย" เมื่อมีข้อโต้แย้ง ร่างกายศาลและอนุญาโตตุลาการจะตรวจสอบ: (1) สัญญาขายและ (2) ที่เป็นเจ้าของสินค้า; (3) ถ้าดังนั้น ได้ทำการชำระเงินใด ดูหนังสือค้านานาชาติ เผยแพร่ โดยกดการค้าโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะเราต้องรวมไว้ในสัญญา และสัญญาชัดควรดูที่ต่างประเทศ Incoterms แก้ไขล่าสุดเช่น "Incoterms 2000 นานาชาติ" กฎของการตีความระบุ นอกจากนี้ก็ควรให้แน่ใจว่าการประยุกต์ใช้ที่เหมาะสมของข้อตกลงตามบทบัญญัติสัญญาเพิ่มเติม นอกจากนี้ Incoterms ระหว่างประเทศจะไม่ "ถูกต้องตามกฎหมาย." เมื่อมีข้อพิพาทศาลและอนุญาโตตุลาการจะมีลักษณะที่: (1) สัญญาขาย (2) ผู้ที่เป็นเจ้าของสินค้า (3) ถ้าเป็นเช่นนั้นสิ่งที่ชำระเงิน ดูการค้าโลกสำนักพิมพ์บ้าน "การค้าระหว่างประเทศ" หนังสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องโดยเฉพาะรวมไว้ในสัญญา นอกจากนี้สัญญาควรระบุกฎสำหรับตีความเงื่อนไขทางการค้าระหว่างประเทศโดยฉบับปรับปรุงใหม่ล่าสุดเช่น " โคเทอม 2000 " ตามที่กำหนดไว้ในกฎของการตีความ นอกจากนี้คุณยังควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าโดยการเพิ่มเงื่อนไขของสัญญาข้อตกลงเหล่านี้โปรแกรมที่ถูกต้อง กฎสำหรับตีความเงื่อนไขทางการค้าระหว่างประเทศและไม่ได้เป็น " กฎหมาย " เมื่อมีข้อพิพาทเกิดขึ้นในศาลและอนุญาโตตุลาการจะดูที่ : ( 1 ) สัญญาจะซื้อจะขาย ( 2 ) ผู้ที่ได้ครอบครองสินค้า ( 3 ) ใดๆถ้าได้ทำจ่าย ดูการค้าโลกของสำนักพิมพ์หนังสือการค้าระหว่างประเทศ