Ambox wikify.svg 本条目需要被修正為維基格式以符合质量标准。(2013年1月20日) 请协助添加相关的内部链接,并使用百科全 การแปล - Ambox wikify.svg 本条目需要被修正為維基格式以符合质量标准。(2013年1月20日) 请协助添加相关的内部链接,并使用百科全 ไทย วิธีการพูด

Ambox wikify.svg 本条目需要被修正為維基格式以符合质量


Ambox wikify.svg 本条目需要被修正為維基格式以符合质量标准。(2013年1月20日)
请协助添加相关的内部链接,并使用百科全书的语气来改善这篇条目。
水灯节(英文:Loi Krathong 泰文:ลอยกระทง)是泰国,寮国和缅甸部分地区的传统节日,即每年泰历之十二月十五日(公历11月),祈福 在泰国的传统节日中,最美丽的应该是“水灯节”(Loy Kra Thong)。可以看出泰国人在“水战”中的疯狂,那么每年的11月份的“水灯节”,却充分体现着泰国青年男女旖旎的恋恋风情。因为每逢水灯节的夜晚,无论是城市或在乡镇,只要是频临河港或湖边的地方,水面上都会飘满水灯,闪亮着一片烛光,辉映着青年男女们双双的幸福靓影,而一片花香和轻快抑扬的“放水灯”歌声中,构成一个欢乐的水灯节。 水灯节,是泰国民间最富有意义,且多含神话的节日,在每年之泰历十二月十五日夜晚间举行(公历11月)。在这雨季过后的这一时期,泰国正是河水高涨,月儿清辉的美好季节。按照泰国传统习俗,泰国人将在水灯节当天将亲手制作的水灯放入河流中,以寄托心中美好的愿望和祝福。 水灯,又称河灯,起源于明朝初年。据《续文献通考》记载:“洪武五年正月十四日,敕近臣于秦淮河燃水灯万枝,十五日夜半竣事。”此外,佛教中亦有一个传统的节日为孟兰盆会。传说佛弟子目连知道其母在地狱坠入饿鬼道备受倒悬之苦,因问佛祖如何能解母难,佛祖告诉他:每年七月十五日中元那天,备百味饮食,供养十方僧众,母难可解。至梁武帝时设孟兰盆会以纪念日连救母。迨至明靖时,更把七月十五日孟兰盆会与放水灯河结合起来。在我国的周遍国家中,水灯节是泰国的重要节庆活动。印度、缅甸、越南等国,亦有民间放河灯、飘水灯的习俗。 一年一度的水灯节是泰国最重要的传统纪念活动之一,在泰历每年12月15日的夜晚举行。关于水灯节的起源,还没有一个较权威的说法,据说就是泰国的史书记载也纷纭复杂,莫衷一是,民间流传更有多种版本。其中的一种说法认为,水灯节始于800多年前的泰国第一个王朝——素可泰王朝。那时,每年泰历12月15日月圆时节,居民都聚集于首都庆祝“灯节”,而皇上必循例龙舟游河,王后及妃嫔亦随圣驾游幸,其时臣民嬉水于河中,随后在国王的主持下,全城大放烟花,彻夜欢腾。但这个关于水灯节起源的传说似乎还没有得到公认。 接受上述方针指引并提交编辑
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

Ambox wikify.svg รายการนี​​้ต้องได้รับการแก้ไขในรูปแบบวิกิพีเดียเพื่อให้ตรงกับมาตรฐานคุณภาพ (20 มกราคม 2013)
โปรดช่วยเพิ่มการเชื่อมโยงภายในที่เกี่ยวข้องและใช้ในการปรับปรุงเสียงของรายการสารานุกรม
ลอยกระทง (อังกฤษ: ลอยกระทงไทย: ลอยกระทง), ไทย, ลาวและพม่าเทศกาลประเพณีในส่วนที่เป็นตัวแทนของปฏิทินประจำปีของประเทศไทยวันที่ 15 ธันวาคม (เกรกอเรียนพฤศจิกายน), สวดมนต์ในเทศกาลประเพณีในประเทศไทย ที่สวยงามที่สุดควรจะเป็น "ลอยกระทง" (ลอยกระทง) คนไทยสามารถเห็นได้ใน "สงครามน้ำ" ในบ้าแล้วประจำปีเดือนพฤศจิกายนของ "ลอยกระทง"มันเต็ม embodies ชายหนุ่มที่มีเสน่ห์และผู้หญิงในสไตล์ที่ท่องเที่ยวในประเทศไทย เพราะคืนลอยกระทงของทุกคนไม่ว่าในเมืองหรือชนบทตราบเท่าที่ความถี่คานาฮ่องกงหรือทะเลสาบที่น้ำจะดีเต็มรูปแบบของไฟน้ำส่องสว่างที่มีแสงเทียนสะท้อนให้เห็นถึงความสุขของชายหนุ่มและหญิงเหลียง Ying ในขณะที่ดอกไม้และไฟ "กู้ภัยไฟ" โรมันเพลงสรรเสริญพระบารมีถือว่าสนุกสนานวันลอยกระทง ลอยกระทงเป็นพื้นบ้านของไทยที่มีความหมายมากที่สุดและอื่น ๆ ที่มีตำนานของการเฉลิมฉลองในคืนประจำปีของปฏิทินไทยที่ 15 ธันวาคมตอนเย็นจัด (เกรกอเรียนพฤศจิกายน) ในช่วงนี้หลังจากที่ฤดูฝนแม่น้ำจะเพิ่มขึ้นในประเทศไทยฤดูตกลง Gambhir เด็กของเดือนสอดคล้องกับประเพณีและประเพณีของไทย, ไทยวันลอยกระทงจะเป็นโคมไฟที่ทำด้วยมือลงไปในน้ำแม่น้ำเพื่อการยังชีพของความปรารถนาดีและหัวใจพร ไฟน้ำหรือที่เรียกว่าโคมไฟมาในราชวงศ์หมิง ตามที่ "หนังสือทั่วไปยังคง" มันอ่าน: ". ปี Hongwu เดือนแรกวันที่ 14, จักรพรรดิข้าราชบริพารใน Qinhuai ไฟน้ำยิงหมื่นจบลงแล้วในเวลาเที่ยงคืนในวันที่ 15" นอกจากนี้ยังมีประเพณีทางพุทธศาสนาเทศกาลมอง lang เป็น หม้อจะ ตำนานของพระพุทธสาวก Mulian รู้ว่าแม่ของเขาลดลงผีหิวในนรกแขวนกลับหัวกลับหางความทุกข์ทรมานมากลงพระพุทธเจ้าถามว่าสามารถตอบเพราะแม่เป็นเรื่องยากที่พระพุทธเจ้าบอกเขาว่า: ทุกปีเมื่อ 15 กรกฎาคมญี่ปุ่นจีนวันหยวนเตรียมอาหารรถไฟใต้ดินสิบสนับสนุน พระฝางแม่เป็นเรื่องยากที่แก้ไขได้ ในการตั้งค่าเมื่อจักรพรรดิหม้อวู lang มองจะครบรอบแม้จะบันทึกคุณแม่ จนถึงรุ่งเช้าไป Mingjing ยิ่งกรกฎาคม 15 Mong lang ลุ่มน้ำที่มีน้ำโคมไฟร่วมกัน ในประเทศที่โดยรอบของเราลอยกระทงของไทยเป็นเทศกาลสำคัญ อินเดีย, พม่า, เวียดนามและประเทศอื่น ๆ ชาวบ้านบางคนใส่โคมไฟลอยกระทงศุลกากร ลอยกระทงประจำปีในประเทศไทยหนึ่งของการเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิมที่สำคัญที่สุดในปฏิทินไทยทุกปีเมื่อวันที่ 15 ธันวาคมในเวลากลางคืน เกี่ยวกับต้นกำเนิดของลอยกระทงมีไม่คำมีอำนาจมากขึ้นกล่าวว่าประเทศไทยยังเป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนในวันนี้เป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่หลายรุ่นหนึ่งของพวกเขาบอกว่าลอยกระทงในประเทศไทยเริ่ม 800 ปีที่ผ่านมาราชวงศ์แรก - ราชวงศ์สุโขทัย ในขณะที่ปีไทยฤดูปฏิทินธันวาคมดวงจันทร์ 15 เต็มรูปแบบที่อยู่อาศัยรวมกันอยู่ในเมืองหลวงเพื่อเฉลิมฉลอง "เทศกาลแห่งแสง" และจักรพรรดิจะมั่วซั่วเรือแม่น้ำเดินทางราชินีและนางสนมควบคู่กับ Sheng Jia ทัวร์โชคดีที่เรื่องเวลาพายเรือในแม่น้ำ แล้วภายใต้การอุปถัมภ์ของกษัตริย์เมืองตั้งปิดดอกไม้ไฟรื่นเริงคืน แต่ต้นกำเนิดของตำนานเกี่ยวกับวันลอยกระทงดูเหมือนว่าจะได้รับการยอมรับ ยอมรับแนวนโยบายดังกล่าวข้างต้นและส่งแก้ไข
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ทำไมพักฐาน
Ambox wikify.svg รายการนี้ต้องการจะแก้ไขเพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานคุณภาพการ (20 มกราคม 2013)
กรุณาเพิ่มการเชื่อมโยงภายใน และใช้เสียงของสารานุกรมเพื่อปรับปรุงบทความนี้
ลอยกระทงเทศกาล (อังกฤษ: ลอยกระทงไทย: ลอยกระทง) เป็นไทย ส่วนลาวและพม่าดั้งเดิมเทศกาลต่อ tailizhi annum 15 ธันวาคม (ศักราชพฤศจิกายน) อธิษฐานสำหรับเทศกาลไทย ควรจะสวยที่สุด "เทศกาลน้ำ" (ลอยกระทอง) คุณจะเห็นคนไทย "น้ำ" ในป่า จากนั้นในปีพฤศจิกายน "เทศกาลน้ำ"มันเต็มก็ไทยเสน่ห์สาวชายและหญิงของศุลกากรเซี่ยงไฮ้ เนื่องจากในระหว่างลอยกระทงเทศกาลคืน ว่า ในเมือง หรือ ในชนบทเมือง ตราบแม่น้ำหรือทะเลสาบในฮ่องกง จะลอยบนน้ำเต็มแสง ส่องแสงเทียนส่องหนุ่ม และผู้หญิงยิงเหลียงสุข ทะเลดอกไม้และมีชีวิตชีวา iambic "โคมไฟ" ในเพลง ขึ้นรูปลอยกระทงเทศกาลของความสุข เทศกาลน้ำเป็นประเทศไทยที่มีความหมายมากที่สุด และเทศกาลของตำนาน ในปฏิทินไทยจัดขึ้นในคืนวันที่ 15 ธันวาคมของทุกปี (คริสต์ศักราชพฤศจิกายน) ในช่วงฤดูฝน หลังจากช่วงเวลานี้ ประเทศไทยเป็นแม่น้ำที่เพิ่มขึ้น หยุดจันทร์เรือง ฤดูที่สวยงามตามประเพณีไทยและประเพณี ไทยจะเป็น ' น้ำจะเป็นวันเทศกาลโคมไฟทำมือโคมไฟอยู่ในแม่น้ำ การตรึงหัวใจปรารถนาดีและพร น้ำและแสง หรือที่เรียกว่าโคมไฟ มาในช่วงปีแรก ๆ ของราชวงศ์หมิง ตามเอกสารประกอบการผ่านการตรวจสอบข้อมูลอย่างต่อเนื่อง: "หงหวู่ห้าปีในวัน 14, courtier รอยัลในคินฮวยริเวอร์เขียนเที่ยงคืนโคมไฟ 15 มิถุนายน "นอกจากนี้ ยังได้เป็นประเพณีในพระพุทธศาสนาเทศกาล Obon ฮอลิเดย์ ตำนานลูกศิษย์ของเขาไม่ได้รู้ว่า แม่ของพวกเขาอยู่ในนรกทุกข์ทรมานจากผีหิว ถูกแขวน ถามพระพุทธเจ้าว่าสามารถแก้ยาก บอกเขา: สนับสนุนพระสงฆ์ฟง 15 กรกฎาคมวัน รถไฟใต้ดินอาหารแก้ไข วันหยุด Obon วันอนุสรณ์ก่อตั้งขึ้นเพื่อจักรพรรดิ Wu ไม่ได้ให้บันทึกแม่ เมื่อคุณรอจนถึงเชงหมิ Obon วัน 15 กรกฎาคมพร้อมโคมไฟสำหรับแม่น้ำกัน ในทั่วประเทศจีน เทศกาลลอยกระทงเป็นเทศกาลสำคัญของไทย อินเดีย พม่า เวียดนาม และประเทศอื่น ๆ ยัง โคมพื้นบ้าน แบบกำหนดเองของการลอยกระทง ประจำปีลอยกระทงเทศกาลไทยฉลองโบราณสำคัญ จัดขึ้นในค่ำคืนของวันที่ 15 ธันวาคมของทุกปีปฏิทินไทยหนึ่งได้ ในจุดเริ่มต้นของเทศกาลน้ำ ไทม์ไม่มีงบที่พวกเขาบอกว่า มีเพิ่มระเบียนประวัติศาสตร์ของประเทศไทยและมติไม่ชัดเจน พื้นบ้านมีหลายรุ่นทฤษฎีหนึ่งถือว่า ลอยกระทงเทศกาลเริ่มในกว่า 800 ปี ประเทศแรกราชวงศ์สุโขทัยราชวงศ์ ในขณะนั้น มูนไทยเวลา 15 ธันวาคมของปี คนรวบรวมได้ในเมืองหลวงเพื่อเฉลิมฉลอง "เทศกาล" และจักรพรรดิมังกรแม่น้ำจะเป็นไป ตาม ควีนส์ และนางสนมที่ยัง ขับรถเดินทาง และเรื่องเวลาพักผ่อน กลางน้ำ แล้วอุปถัมภ์ของกษัตริย์ มีไฟขนาดใหญ่ ฉลอง all-night แต่ตำนานมาของการลอยกระทงเทศกาลน่าได้ยอมรับได้โดยทั่วไป ยอมรับแนวนโยบายข้างต้น และส่งไปแก้ไข
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
wikify
ambox .ข้อมูลอ้างอิง SVG รายการนี้จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขเป็นรูปแบบฐานการบำรุงรักษาที่จะดำเนินการตามมาตรฐาน คุณภาพ (วันที่ 20 มกราคม 2013 )
โปรดช่วยเพิ่มลิงค์ ภายใน ที่เกี่ยวข้องและใช้ 100 สารานุกรมของโทนเสียงเพื่อเพิ่มรายการนี้. ที่งานเทศกาลโคมไฟ(ใน ภาษาอังกฤษ : Loi กระทงไทย:ลโรยกะทง)คือประเทศไทย,ลาวและพม่าในส่วนต่างๆของงานเทศกาลแบบดั้งเดิม,ที่อยู่,ที่ประจำปีของไทยวันที่ 15 ธันวาคม 1999 (เกรโกเรียนปฏิทินรายเดือน 11 , clifford ในประเทศไทยและเป็นแบบดั้งเดิมจัดงานเทศกาล,ที่สวยงามมากที่สุด,น้ำเทศกาลโคมไฟ(วันลอยกระทงกระทอง) เราจะเห็นว่าคนไทยใน"ออกไป"บ้าแล้วแต่ละปีสำหรับเดือนพฤศจิกายน"น้ำฟ้าเทศกาลโคมไฟที่โดยรวมแล้วคือโรงแรมที่ครบครันคนหนุ่มไทยและผู้หญิงในสไตล์ที่ดินที่ดิน เพราะน้ำบนท้องฟ้าทุกเทศกาลโคมไฟในยามค่ำคืนของเมืองหรือในเขตพื้นที่ชนบท,ตราบใดที่มันเป็นของ Hong Kong La lucila หรือ Lake ,ที่พื้นผิวของน้ำ,น้ำด้วยน้ำไฟ,กะพริบที่แสงเทียนการเฝ้า,ที่ Sunburst ลำดับด้านที่หนุ่มชายและหญิงของทั้งสอง - เป็นที่สวยงามและดอกไม้และแสงเสียงของที่พักให้สะเด็ดน้ำไฟ,ร้องเพลง,และความสนุกสนานทางน้ำเทศกาลโคมไฟ. งานเทศกาลโคมไฟที่พลเรือนไทยที่มีความหมายมากที่สุดและมากกว่าความเชื่อของ Holiday ทุกปีในประเทศไทย 12 ที่ในคืนที่ 15 คืนการประชุม(ปฏิทิน 11 เดือนขึ้นไป) ในช่วงฤดูฝนนี้หลังจากช่วงเวลานี้น้ำในแม่น้ำของประเทศไทยเพิ่มขึ้นทุกเดือนเด็ก - ชิง - ทัศนียภาพ อันสวยงามของฤดูกาลที่สวยงามได้เป็นไปตามแบบดั้งเดิมพร้อมด้วยการปฏิบัติไทยคนไทยจะอยู่ในน้ำที่อยู่ในวันเดียวกับที่งานเทศกาลโคมไฟจะต้องทำด้วยมือของแสงไฟที่เป็นแม่น้ำที่อยู่ในใจความหวังได้ดีขึ้นความหวังและความปรารถนา ไฟแสดงน้ำยังเป็นที่รู้จักกันไฟแม่น้ำมีต้นกำเนิดในราชวงศ์ Tang ราชวงศ์หมิงตอนต้น มันเป็นเอกสารอย่างต่อเนื่องของข้อมูลการตรวจสอบที่" hongwu 5 วันที่ 14 มกราคมเดือนเมษายนและอยู่ใกล้กับแอนเดอร์สัน, Qin ,ห้วยน้ำไฟน้ำมันที่แม่น้ำ 10 , 000 สาขา 15 แบบครึ่งวันในวันนี้. นอกจากนี้ทางพุทธศาสนานอกจากนี้ยังมีอ่างล้างหน้า Holiday - เม็งแบบดั้งเดิม มีตำนานเล่าสาวกของพระพุทธเจ้าจะรู้ว่าแม่ของเขาอยู่ในนรกตกอยู่ในเรื่อง ภู ตผีปิศาจกระหายที่หนาวยะพระพุทธรูปที่ถูกถามว่าจะสามารถแก้ไขปัญหาได้ยากที่พระพุทธเจ้าบอกเขาว่าแต่ละปี 715 ล้านบาทในวันที่วันที่ 100 ได้ลิ้มลองอาหารในการรักษา 10 รูปยากที่จะปลดล็อค การดร. Wu di เม็งที่อ่างล้างหน้าจะเป็นวันที่ผู้ช่วยเหลือได้ 50 ถึง yasukuni ที่เคารพและ 15 กรกฎาคมวันจันทร์ที่อ่างล้างหน้าพร้อมด้วยแม่น้ำแสงสะเด็ดน้ำ ในประเทศของเราบนท้องฟ้าโดยรอบงานเทศกาลโคมไฟน้ำมีงานเทศกาลสำคัญของประเทศไทย อินเดียพม่าเวียดนามและสังคมพลเรือนในแสงสดใสของแม่น้ำลอยน้ำไฟการปฏิบัติ. งานเทศกาลโคมไฟน้ำปีนี้จะเป็นของประเทศไทยซึ่งส่วนใหญ่เป็นแบบดั้งเดิมที่สำคัญของไทยในแต่ละปีในวันที่ 15 ธันวาคมของในยามค่ำคืน พร้อมด้วยการจัดงานเทศกาลโคมไฟเพื่อไปยัง Sky น้ำของแหล่งกำเนิดที่ไม่มีงบมากวางอำนาจและมีการพูดกันว่าบันทึกของประเทศไทยในหนังสือประวัติศาสตร์ที่มีความหลากหลายและยังไม่มีใครในการกระจายตัวอยู่โดยรอบมีการพัฒนามากขึ้นหลายรุ่นหนึ่งในนั้นบอกว่างานเทศกาลโคมไฟน้ำก็เริ่มในมากกว่า 800 ปีที่ผ่านมาประเทศไทยครั้งแรกที่ราชวงศ์ - สุโขทัย Dynasty ในช่วงเวลานั้นไทยประจำปีวันที่ 15 ธันวาคมที่ฤดูกาลวันพระจันทร์เต็มคนที่มาชุมนุมกันในเมืองหลวงของโคมไฟที่กษัตริย์จะเป็นประจำทัวร์ท่องเที่ยวมังกรเรือล่องแม่น้ำขนาดควีนส์ไซด์หนึ่งเตียงและนางสนมของเขาด้วยการเดินทางที่วัตถุที่เมื่อน้ำในแม่น้ำที่เก้าอี้ของกษัตริย์ที่แสดงพลุเมืองในเวลากลางคืนมีงานฉลองกัน แต่งานเทศกาลโคมไฟน้ำแห่งตำนานที่มายังดูเหมือนว่าจะไม่ได้รับการยอมรับ ยอมรับแนวทางนโยบายด้านบนและส่งในการแก้ไข
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: