泰国副总理:我是"中国粉"09-19 16:56 国际在线专稿 /查看

泰国副总理:我是"中国粉"
09-19 16:56 国际在线专稿 /查看原文
显示大图


泰国副总理:我是"中国粉"

国际在线报道（记者 雷德辛）：18日，第12届中国—东盟商务与投资峰会框架下的泰国副总理塔纳萨与中国企业CEO圆桌对话会在南宁召开。塔纳萨副总理在会上表示，自己是“中国粉”。泰方非常赞同和支持中国提出的“一带一路”倡议。

塔纳萨说，他是中国的粉丝，已来中国30多次了。中国在推动东盟地区互联互通方面扮演着重要角色。中国提出的“一带一路”倡议与泰国致力与邻国互联互通的发展战略高度吻合。泰方希望能够把本国战略与中国的提议结合起来，与中方一起，共同为本地区造福。

对话会上，中泰双方围绕“深化中泰经贸合作、实现共同发展”的主题，就交通基础设施建设、能源、金融等各领域的交流与合作进行了深入的交流和探讨。泰方还现场解决中国企业在泰国投资与合作中所遇到的障碍和困难。

东盟国家领导人与中国企业CEO 圆桌对话会自2009年创办以来，已成为中国—东盟商务与投资峰会的一项具有广泛影响力的活动。先后邀请了越南、印度尼西亚、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡6国的国家领导人、政府高官、工商届人士与中国企业CEO进行对话交流，共促成的项目以及贸易签约总额达219.7亿美元，得到了中国与东盟有关国家的高度评价。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยเป็นรองนายกรัฐมนตรี: ผม "จากประเทศจีน"นานาชาติออนไลน์ zhuangao/09-19 16:56 ดูต้นฉบับดูรูปใหญ่ไทยเป็นรองนายกรัฐมนตรี: ผม "จากประเทศจีน"ระหว่างประเทศครอบคลุมออนไลน์ (โดยลิเจียง Lei): 12 18 ภายใต้กรอบอาเซียนจีนธุรกิจและการลงทุน Tanasa รองนายกรัฐมนตรีประชุมสุดยอดประเทศไทยองค์กร CEO ข้อมูลเจรจากับประเทศจีนจะจัดขึ้นในหนานหนิง Tanasa กล่าวว่า ในการประชุม รองนายกฯ เป็น "จีน" ไทยเห็นด้วย และขอสนับสนุนของจีน "ตามแบบ" ความคิดริเริ่มTanasa กล่าวว่า เขาเป็นแฟนของจีน ได้มาจีนมากกว่า 30 ครั้ง เชื่อมต่อจีนในภูมิภาคอาเซียนมีบทบาทสำคัญ จีน "ตามวิธี" ริเริ่มกับประเทศไทยในการพัฒนาข้อตกลงเชิงกลยุทธ์สำหรับความเกี่ยวข้องกันกับประเทศเพื่อนบ้าน ไทยหวังรวมกลยุทธ์แห่งชาติกับข้อเสนอของจีน กับด้านจีน ร่วมกันเพื่อประโยชน์ของภูมิภาคบทสนทนาในการประชุม ทั้งสองสถาน "ลึกซิโนไทยเศรษฐกิจความร่วมมือทางค้า และให้ร่วมกันพัฒนา" ชุดรูปแบบของโครงสร้างพื้นฐานการขนส่ง พลังงาน เงิน และฟิลด์อื่น ๆ ของความร่วมมือดำเนินการแลกเปลี่ยนเชิงลึกและสนทนา ไทยข้างไซต์วิสาหกิจจีนลงทุนไทยและความร่วมมือของอุปสรรคและปัญหาที่พบผู้นำประเทศอาเซียนและจีนประธานเจ้าหน้าที่บริหารข้อมูลเจรจาเนื่องจากมาใน 2009 เป็น ธุรกิจจีนอาเซียนและการลงทุนซัมมิท กิจกรรมมีอิทธิพล ได้เชิญ เวียดนาม และ อินโดนีเซีย และมาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ผู้นำ 6 ประเทศ ราชการ นักธุรกิจ และวิสาหกิจจีน CEO นอบ ทุกส่วนการลงนาม เป็นการค้ามีเรา $ 21.97 ล้าน ได้รับสูงประเมิน โดยจีนและประเทศอาเซียนกังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยรองนายกรัฐมนตรี: ฉัน "จีนสีชมพู"
19/09 16:56 นานาชาติออนไลน์ Zhuangao /
ดูข้อความเดิมที่จะแสดงภาพขนาดใหญ่ของไทยรองนายกรัฐมนตรี: ฉัน "จีนสีชมพู" นานาชาติออนไลน์รายงาน (นักข่าว Lei Dexin): 18 เป็นครั้งแรก 12 จีน - ไทยรองนายกรัฐมนตรีภายใต้กรอบของอาเซียนซัมมิทธุรกิจและการลงทุน塔纳萨ซีอีโอการสนทนาโต๊ะกลมกับ บริษัท จีนจะจัดขึ้นในหนานหนิง ตานาซ่ารองนายกรัฐมนตรีกล่าวว่าที่ประชุมว่าเขาเป็น "จีนสีชมพู." ประเทศไทยเป็นประเทศที่เห็นด้วยอย่างมากกับการสนับสนุนและ "ไปพร้อมกัน" ความคิดริเริ่มที่นำมาโดยประเทศจีน Tana Sa บอกว่าเขาเป็นแฟนของจีนได้รับไปยังประเทศจีนครั้งที่ 30 ขึ้น ประเทศจีนมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมด้านการทำงานร่วมกันของภูมิภาคอาเซียน จีน "ไปพร้อมกัน" ความคิดริเริ่มกับประเทศไทยมีความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาข้อตกลงการเชื่อมต่อโครงข่ายเชิงกลยุทธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน ประเทศไทยหวังว่าจะสามารถนำเสนอกลยุทธ์ของตัวเองและประเทศจีนรวมกับประเทศจีนได้รับประโยชน์ร่วมกันในภูมิภาค การประชุมการเจรจาของทั้งสองฝ่ายทั่วไทย "ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเศรษฐกิจจีนไทยและความร่วมมือทางการค้าเพื่อให้เกิดการพัฒนาร่วมกัน" รูปแบบของการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือในโครงสร้างพื้นฐานการขนส่ง, พลังงานการเงินและสาขาอื่น ๆ ที่ดำเนินการแลกเปลี่ยนในเชิงลึกและการอภิปราย ประเทศไทยเป็นสถานที่เกิดเหตุเพื่อแก้ไขปัญหาอุปสรรคและความยากลำบากในการลงทุนและความร่วมมือของผู้ประกอบการจีนในประเทศไทยพบ ผู้นำอาเซียนและจีนรัฐวิสาหกิจโต๊ะกลมซีอีโอจะได้รับการก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 2009 มันได้กลายเป็นจีน - อาเซียนซัมมิทธุรกิจและการลงทุนกิจกรรมหนึ่งที่มีอิทธิพลกว้าง ได้เชิญผู้นำประเทศในเวียดนาม, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, พม่า, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์ 6 ประเทศข้าราชการนักธุรกิจและ บริษัท จีนซีอีโอของเซสชั่นของการแลกเปลี่ยนบทสนทนาร่วมนำโครงการและปริมาณการค้ารวมถึง 21970000000 สหรัฐสัญญาดอลลาร์ได้รับ เขาพูดอย่างมากของจีนและอาเซียนประเทศที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รองนายกฯของไทย : ผมเป็นจีน " ผง "
09-19 16 : 56 ออนไลน์นานาชาติโซล / ดูต้นฉบับที่แสดงภาพใหญ่







รองนายกฯของไทย : ผมเป็นจีน " ผง " " " " " " "

รายงานออนไลน์ระหว่างประเทศ ( นักข่าว 18 เรดซิน ) : วันที่ที่12 การประชุมผู้นำธุรกิจและการลงทุนจีน - อาเซียนภายใต้กรอบของประเทศไทยรองนายกฯจีนซีอีโอ . . . . และจะจัดขึ้นที่หนานหนิงในการสนทนาโต๊ะกลม นายวัฒนารองนายกฯกล่าวในที่ประชุมว่าตัวเองเป็น " จีน " สีชมพู ฝ่ายไทยเห็นด้วยกับข้อเสนอของ " และสนับสนุนจีนในเส้นทางเดียวกัน " การริเริ่ม

. . . , ' ' เขากล่าวว่าเขามีแฟนๆในประเทศจีนจีนมาหลายครั้งแล้ว 30 ของจีนในการส่งเสริมการเชื่อมโยงในภูมิภาคอาเซียนมีบทบาทสำคัญจีนยก " พื้นที่ทางระหว่างไทยกับประเทศเพื่อนบ้าน " ริเริ่มที่จะเชื่อมโยงกับการพัฒนาเชิงกลยุทธ์ ฝ่ายไทยหวังว่าจะสามารถวางยุทธศาสตร์และข้อเสนอของประเทศจีนรวมกับจีนเพื่อประโยชน์ร่วมกันของภูมิภาค

การสนทนาในไทยทั้งสองรอบ " ลึกและการร่วมพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างไทย - จีนภายใต้หัวข้อ " จะก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานการขนส่ง , พลังงาน , การเงินแลกเปลี่ยนและความร่วมมือของการแลกเปลี่ยนและอภิปราย ฝ่ายไทยยังจุดที่แก้ไขในการลงทุนและความร่วมมือของบริษัทจีนในไทยที่พบอุปสรรคและความยากลําบาก