Dear 曾部長:有關 貴司下游客戶反映使用FPC產品漆包線繞成馬達再

Dear 曾部長:
有關 貴司下游客戶反映使用FPC產品漆包線繞成馬達再鬆線後會發生pinhole問題，而上海裕生產品OK的狀況
經由我司測試上海裕生PEW及AEW 之樣線後，相關測試報告如附件。
經測試發現，上海裕生樣線材質為THEIC PE+AI，應使用材質特性相似樣線(我司對應產品為FPE 9000H / AI)與其做比較。
您預計提供NH8645 AI 27P生產的 1 AEW 1.25mm Sample，是否是對應上海裕生的對抗品？因您提供的裕生樣線為0.3mm及0.45mm，與要做比較的NH8645 AI 27P所生產的1.25mm樣線線徑差異很大，材質也不同(NH 8645屬於THEIC EI材質而非THEIC PE)。因此想跟您確認此是否為同一case?
若 貴司仍想進行NH8645 AI 27P 之NG樣線與裕生樣線之比較，請提供相同線徑樣線，以供我司進行研究分析。
謝謝您~

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมานาน:กิจกรรม貴ภายใต้สายงานของนักบัญชีแสดงการใช้สารานุกรม繞เคลือบสำหรับผลิตภัณฑ์ FPC มอเตอร์สะดวกภาพออนไลน์: เกิดปัญหารูเข็มหลังจากปัญหา และเซี่ยงไฮ้ YUSHENG ผลิตภัณฑ์ OK อาการรวมคัมภีร์เซี่ยงไฮ้ YUSHENG พิววัด โดยบริษัทฯ พยายามและอิ๋วหลังรุ่นหลักสูตรออนไลน์ วัดผลกระทบทั่วไปรายงานเป็นสิ่งที่แนบมา หยิงใช้วัสดุคล้ายกับแบบจำลองหลักสูตรออนไลน์ คัมภีร์วัดทั่วไปประกาศตอนนี้ เซี่ยงไฮ้ YUSHENG รุ่นหลักสูตรออนไลน์วัสดุเป็น THEIC PE + AI (ใช่ฝ่ายหยิงผลิตภัณฑ์เนื่องจาก FPE 9000H หรือคอมพิวเตอร์) ขาดแหล่งอ้างอิงเปรียบเทียบ คุณทำนายเกจให้ 1 อิ๋ว 1.25 มม. NH8645 AI 27P ผลิตภัณฑ์ตัวอย่าง ว่าฉันหยิงเซี่ยงไฮ้ YUSHENG AHURA สูตรรุ่น YUSHENG โดยคุณออนไลน์เพราะ 0.3 มม.และ 0.45 มม. ส่วนการเปรียบเทียบ NH8645 1.25 AI 27 P ผลิตรุ่นหลักสูตรออนไลน์มม.ของความแตกต่างของลวดขนาดใหญ่ วัสดุแตกต่างกันยัง (รวม NH 8645 ใช่วัสดุ THEIC EI ทั้งหมดแทน THEIC PE) ทั้งนี้เนื่องจากที่เดียวกันกรณีคุณปุ่มยืนยัน貴ส่วนยังคงต้องดำเนิน NG 27P NH8645 AI รุ่นหลักสูตรออนไลน์เปรียบเทียบขั้ว YUSHENG รุ่นหลักสูตรออนไลน์ โปรดให้เส้นผ่าศูนย์กลางเดียวกันของสายรุ่นหลักสูตรออนไลน์เพื่อศึกษา FA ของเรา謝謝คุณ ~

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนครั้งเดียวรัฐมนตรีว่าการกระทรวง:
เกี่ยวกับลูกค้าของ บริษัท ปลายน้ำของคุณสะท้อนให้เห็นถึงการใช้ผลิตภัณฑ์ FPC เคลือบแผลลวดเป็นปัญหารูเข็มเกิดขึ้นหลังจากที่มอเตอร์สายแล้วหลวมในขณะที่สินค้าเซี่ยงไฮ้ Yusheng สภาพตกลง
หลังจากที่ตัวอย่างสายการทดสอบของเราเซี่ยงไฮ้ Yusheng PEW และ AEW การรายงานผลการทดสอบที่เกี่ยวข้อง ภาคผนวก
หลังจากการทดสอบพบว่าสายตัวอย่างเซี่ยงไฮ้ Yusheng ทำจาก THEIC PE + AI คุณควรใช้คุณสมบัติของวัสดุที่คล้ายกันเช่นเส้น (ตรงกับผลิตภัณฑ์ของเราสำหรับ FPE 9000H / AI) และการเปรียบเทียบ
คุณคาดว่าจะให้การผลิต NH8645 AI 27P 1 AEW 1.25 เดือนตัวอย่างไม่ว่าจะสอดคล้องเซี่ยงไฮ้ Yusheng กับผลิตภัณฑ์หรือไม่? เพราะคุณให้บรรทัดตัวอย่าง Yusheng เป็น 0.3mm และ 0.45mm และทำเปรียบเทียบการผลิต NH8645 AI 27P ของเส้นผ่าศูนย์กลาง 1.25 เดือนสายชนิดแตกต่างกันมากวัสดุที่แตกต่าง (NH 8645 วัสดุที่อยู่ THEIC EI แทน THEIC PE) . ดังนั้นอยากให้คุณยืนยันว่ากรณีเดียวกันได้หรือไม่
หาก บริษัท ของคุณยังคงต้องการที่จะได้รับเมื่อเทียบกับ NG สายเส้นผ่าของกลุ่มตัวอย่าง Yusheng NH8645 AI 27P โปรดให้ชนิดเดียวกันของเส้นผ่าศูนย์กลางลวดสำหรับการวิจัยและการวิเคราะห์ของเรา
ขอบคุณ ~

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับรัฐมนตรีที่เคย :ที่เกี่ยวข้องกับลูกค้าในด้านของคุณสะท้อนให้เห็นถึงใช้ FPC ผลิตภัณฑ์เคลือบลวดมอเตอร์หลวมๆเป็นอีกสายที่สามารถเกิดขึ้นหลังจาก aka pinhole ปัญหาและสภาพของสินค้าคาราโอเกะเซี่ยงไฮ้ส่วนผมทดสอบผ่านเซี่ยงไฮ้และการสำรวจล่าสุดของดี้เกิดตัวอย่างบรรทัดที่เกี่ยวข้องกับรายงานผลการทดสอบเป็นสิ่งที่แนบมาผลการทดสอบแสดงให้เห็นว่า . . . . . . . เกิดเป็นเช่นเส้นเซี่ยงไฮ้ . . . . . . . PE+AI THEIC ควรใช้ในลักษณะที่คล้ายกัน ( เช่นเส้นผมส่วนที่สอดคล้องกับผลิตภัณฑ์ที่เป็น 9000H FPE / ไอ ) และการเปรียบเทียบคุณคาดว่าจะให้ 27P การผลิตของ 1 NH8645 ไอแอ้ว 1.25mm ตัวอย่างว่าสอดคล้องกับสินค้าของเซี่ยงไฮ้สุขภาพ ? ? ? ? ? ? ? เพราะคุณได้ให้กำเนิดเช่นเส้นขอบและ 0.45mm 0.3 เปรียบเทียบกับที่ต้องทำ NH8645 AI 27P 1.25mm ปลดสายรัศมีที่ผลิตชนิดที่แตกต่างกันมาก . . . . . . . ( NH 8645 ยังแตกต่างกันอยู่ . . . . . . . THEIC EI มากกว่า THEIC PE ) ดังนั้นจึงต้องการที่จะพูดคุยกับคุณเพื่อยืนยันว่าเป็นกรณีเดียวกัน ? ? ? ? ? ? ?ถ้าคุณยังคงต้องการที่จะทำส่วนของ NH8645 AI 27P NG เช่นเส้นเช่นเส้นขอบและเกิดการเปรียบเทียบขนาดสายเดียวกันกรุณาให้ตัวอย่างบรรทัดเพื่อให้เราวิเคราะห์ขอบคุณคุณ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~