段小楼（张丰毅）与程蝶衣（张国荣）是一对打小一起长大的师兄弟，两人一个

段小楼（张丰毅）与程蝶衣（张国荣）是一对打小一起长大的师兄弟，两人一个演生，一个饰旦，一向配合天衣无缝，尤其一出《霸王别姬》，更是誉满京城，为此，两人约定合演一辈子《霸王别姬》。但两人对戏剧与人生关系的理解有本质不同，段小楼深知戏非人生，程蝶衣则是人戏不分。
段小楼在认为该成家立业之时迎娶了名妓菊仙（巩俐），致使程蝶衣认定菊仙是可耻的第三者，使段小楼做了叛徒，自此，三人围绕一出《霸王别姬》生出的爱恨情仇战开始随着时代风云的变迁... 展开更多

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Xiaolou (เตียวซูเปอร์), และ Cheng Dieyi (เลสลี่จาง) เป็นคู่ของชนะค่าเพื่อนที่โตด้วยกัน ทั้งวิวัฒนาการ ด่านตกแต่ง เสมอรวมราบรื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งนางสนม มีชื่อเสียงในกรุงปักกิ่ง ที่สองผมสจ๊วต มีอายุการใช้งานอำลานางสนมของฉัน แต่พวกเขาเข้าใจธรรมชาติของความสัมพันธ์ระหว่างละครและชีวิตแตกต่างกัน ไม่ใช่ชีวิตส่วนลูรู้บทละคร Cheng Dieyi เป็นอาคารมนุษย์ชั้นขนาดเล็กในขณะที่การแต่งงานแต่งงานพอจูเซียน (Gong Li), Cheng Dieyi เลือกว่า เบญจมาศเป็นบุคคลสามแม้ทำให้อาคารกลายเป็นคนทรยศ ตั้งแต่เล็กแล้ว ผู้ชายสามรอบนางสนมที่เกิดจากความรัก และเกลียดชังสงครามเริ่มต้นเป็นการเปลี่ยนแปลงของอายุ... เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนอาคาร ( จางเฟิงอี้ ) กับเฉิง dieyi ( เลสลี่จาง ) เป็นชุมนุมเล็กโตมาด้วยกันพี่น้อง 2 คนหนึ่งชีวิตหนึ่งตกแต่งแดนเสมอพอดีลงตัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากสายเบเคอร์ลูเป็นเมืองหลวงที่มีชื่อเสียงนี้ 2 คนตกลงร่วมชีวิต别姬 " เผด็จการ " แต่ทั้งสองกับละครและความสัมพันธ์ของชีวิตเข้าใจธรรมชาติส่วนอาคารที่แตกต่างกันเล่นไม่รู้ว่าชีวิตเฉิง dieyi เป็นคนเล่นไม่แบ่ง * ส่วนอาคารในคิดว่าควรจะแต่งงานเมื่อแต่งงานกับโสเภณีเบญจมาศ ( กง ) ทำให้กระบวนการตัดสินใจ dieyi เบญจมาศน่าอายบุคคลที่สามเพื่อให้ส่วนบ้านทำคนทรยศตั้งแต่นั้นมาสามรอบสายเบเคอร์ลูที่เกิดจากความรักและความเกลียดกับสถานการณ์การเปลี่ยนแปลงของยุคสงครามเริ่มขยายมากขึ้น . . .