● 《中国政府奖学金申请表（此表为网上申请后自动生成）● 经公证的最高

● 《中国政府奖学金申请表（此表为网上申请后自动生成）

● 经公证的最高学历证明。如申请人为国外应届毕业生，需另外提交本人就读学校出具的在学证明和预计毕业

证明，获得毕业证书后需补交。中英文以外文本需附经公证的中文或英文的译文；

● 毕业证书和学位证书的复印件及相应成绩单（中英文以外请附中文或英文翻译件）；

● 来华学习和研究计划（不少于800字），用中文或英文书写；

● 须提交两名教授或副教授的推荐信，用中文或英文书写；

● 《外国人体格检查记录》和血液检查报告复印件，原件请于来华时随身携带。

● HSK(汉语水平考试)证书。无汉语基础的申请人请选择汉语补习1-2年。报名英文授课专业的

申请人无需提交HSK证书。

● 材料受理费￥400元（汇款￥400或$80均可，并请将汇款凭证与申请材料一同寄到。）

注：不受理申请材料传真件； 申请材料不全者，不予受理；无论申请人是否被录取，上述申请材料恕不退还。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฟอร์มใบสมัครทุนรัฐบาลจีนที่ (แบบฟอร์มนี้ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติหลังจากที่สมัคร)พวกสำเนาใบรับรองการศึกษาสูงสุด ผู้สมัครที่ต่างประเทศจบศึกษา จำเป็นต้องศึกษาอีก และคาดว่าจะสำเร็จการศึกษาโรงเรียนเข้ารับรองโรงเรียน พิสูจน์ที่หลังจากได้รับปริญญาบัตรที่จำเป็นสำหรับการเปลี่ยนทดแทน ในภาษาเหนือภาษาอังกฤษ ข้อความที่ต้องถูกแนบกับ notarized แปลภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษสำเนาปริญญาบัตร และใบรับรองปริญญา และใบแสดงผล (ภาษา เหนือภาษา อังกฤษ กรุณาแนบ หรือ ในการแปลภาษาอังกฤษ);การศึกษา และวิจัยแผน (ไม่น้อยกว่า 800 คำ), เขียนภาษาจีน หรือภาษา อังกฤษจำเป็นต้องถือสองแนะนำตัวจากศาสตราจารย์หรือรองศาสตราจารย์ในภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษบันทึกตรวจสุขภาพสำหรับชาวต่างชาติและรายงานเลือด เดิมต้องดำเนินการไปยังประเทศจีนรับรอง HSK (การทดสอบความสามารถทางภาษาจีน) จีนไม่ใช่ผู้สมัครเลือกภาษาจีนระดับประถมศึกษา 1-2 สมัครสาขาเอกภาษาอังกฤษ ผู้สมัครไม่จำเป็นต้องส่งใบรับรอง HSKวัสดุค่าธรรมเนียม￥ 400 หยวน (ชำระเงินผ่านธนาคารเป็น $ 400 หรือ $80 สามารถ และโปรดส่งใบสำคัญการชำระเงินผ่านธนาคารพร้อมใบสมัครและเอกสาร ） หมายเหตุ: ไม่รับส่งโทรสารใบสมัครและเอกสาร สมบูรณ์ในอีก ว่าผู้สมัครยอมรับ หรือ ไม่ ทั้งหมดวัสดุที่ใช้จะไม่สามารถส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

● "รัฐบาลจีนทุนการศึกษาแบบฟอร์มใบสมัคร (แบบฟอร์มนี้ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติหลังจากที่แอพลิเคชันออนไลน์) นักวิชาการประจำ●สูงสุดรับรอง หากผู้สมัครสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากต่างประเทศที่พวกเขาควรจะให้โรงเรียนที่ออกโดยใบรับรองจบการศึกษาโรงเรียนและคาดว่าจะพิสูจน์หลังจากที่ได้รับประกาศนียบัตรต้องจ่าย ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษต้องมาพร้อมกับการรับรอง; สำเนา●ประกาศนียบัตรและใบรับรององศาและใบรับรองผลการเรียนที่สอดคล้อง (นอกเหนือจากจีนหรือภาษาอังกฤษโปรดแนบแปลเป็นภาษาอังกฤษ) วิจัย●และแผนการศึกษา (ไม่ได้ น้อยกว่า 800 คำ) กับจีนหรือภาษาอังกฤษ; ●จะต้องส่งสองตัวอักษรของคำแนะนำโดยอาจารย์หรือรองศาสตราจารย์ในภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ; ● "ชาวต่างชาติตรวจร่างกาย" และสำเนารายงานผลการทดสอบเลือดของการร้องขอเดิมในประเทศจีน เมื่อดำเนินการ ● HSK (จีนทดสอบความชำนาญ) ใบรับรอง คำสั่งของผู้สมัครที่จีนไม่เลือกเรียนภาษาจีนสำหรับ 1-2 ปี การลงทะเบียนในอังกฤษมืออาชีพผู้สมัครไม่จำเป็นต้องส่งใบรับรอง HSK ●ค่าการประมวลผลวัสดุ 400000000 ¥ (¥ 400 หรือ $ 80 โอนสามารถและบัตรกำนัลกรุณาโอนเงินส่งไปพร้อมกับใบสมัคร.) หมายเหตุ: เอกสารใบสมัครจะไม่ได้รับการยอมรับจากแฟกซ์เอกสารใบสมัครไม่สมบูรณ์ไม่สามารถจะยอมรับไม่ว่าผู้ยื่นคำขอ ได้รับการยอมรับวัสดุที่ใช้จะไม่ถูกส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

● " รัฐบาลจีนใบสมัครทุนการศึกษา ( ตารางนี้เป็นโปรแกรมออนไลน์ที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ ) ฮ่า●รับรองวุฒิการศึกษาสูงสุดพิสูจน์ ถ้าผู้สมัครเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากต่างประเทศต้องส่งผมเรียนโรงเรียนอื่นที่ออกใบรับรองและคาดว่าจะจบการศึกษาในโรงเรียนฮ่าพิสูจน์ได้รับประกาศนียบัตรหลังต้องจ่าย นอกเหนือจากภาษาอังกฤษต้องแนบในข้อความรับรองภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษแปลฮ่า●อนุปริญญาและประกาศนียบัตรและสำเนาของรายงานที่สอดคล้องกัน ( นอกเหนือจากภาษาอังกฤษกรุณาแนบในภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษแปล ) ฮ่า - โครงการวิจัยและการศึกษาในประเทศจีน ( ไม่น้อยกว่า 800 คำ ) เป็นภาษาจีนหรืออังกฤษเอกสารที่เขียนฮ่าๆ●ต้องส่งสองศาสตราจารย์หรือรองศาสตราจารย์จดหมายแนะนำภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษเขียนฮ่า● " ชาวต่างชาติ " และเลือดตรวจร่างกายบันทึกรายงานการตรวจสอบสำเนาต้นฉบับในประเทศจีนกรุณาพก ฮ่า● HSK ( HSK ) ใบรับรอง ไม่มีพื้นฐานภาษาจีนผู้สมัครเลือกเรียนภาษาจีน 1-2 ปี สมัครสอนภาษาอังกฤษมืออาชีพฮ่าผู้สมัครต้องส่งใบรับรอง HSK ฮ่า●วัสดุค่าธรรมเนียมให้ 400 หยวน ( โอนเงินให้ 400 หรือสามารถ 80 บาทและกรุณาส่งเอกสารและใบสมัครส่งด้วยกัน ) ฮ่าๆปล . ไม่รับการประยุกต์ใช้วัสดุโทรสาร . ใช้วัสดุที่ไม่สมบูรณ์คนรับได้ไม่ว่าผู้สมัครจะได้รับการยอมรับหรือไม่วัสดุทั้งหมดโปรแกรมจะไม่ได้คืน