甲：我獲得了北京大學的全額獎學金！ 乙：是嗎？這可是天大的喜事！ 甲：

甲：我獲得了北京大學的全額獎學金！
乙：是嗎？這可是天大的喜事！
甲： 。
1．哪有！我真的太不幸運了
2．可不是！我真的太不幸運了
3．那可不！我真的太幸運了
4．哪里！我真的太幸運了

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมศึกษามหาวิทยาลัยปักกิ่ง獲額 B:มีใด ๆ เหตุการณ์ใหญ่นี้ A:1 ไม่ใช่! ฉันจริง ๆ เลวร้ายเกินไปยังได้ติดตั้ง2 ไม่ ฉันจริง ๆ เลวร้ายเกินไปยังได้ติดตั้ง3 ไม่ได้ ฉันเกินไป แต่ไล่4 ที่ ฉันเกินไป แต่ไล่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A: ผมได้รับทุนการศึกษาเต็มรูปแบบจากมหาวิทยาลัยปักกิ่ง!
B: จริงเหรอ? นี่เป็นเหตุการณ์ที่มีความสุขที่ยิ่งใหญ่!
:.
1 วิธี! ฉันไม่ได้จริงๆโชคดีเกินไป
2 ไม่ได้! ฉันไม่ได้จริงๆโชคดีเกินไป
3 นั่นไม่ได้! ฉันโชคดีจริงๆ
ที่ 4 ไหน! ฉันโชคดีจริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A : ผมได้รับทุนการศึกษาของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง ! ! ! ! ! ! !B : งั้นเหรอ ? ? ? ? ? ? ? นี่เป็นโอกาสครั้งใหญ่ ! ! ! ! ! ! !A :1 ซึ่งมี ! ! ! ! ! ! ! จริงๆผมก็ไม่ได้โชคดี2 ไม่ได้ ! ! ! ! ! ! ! จริงๆผมก็ไม่ได้โชคดี3 มันไม่ได้ ! ! ! ! ! ! ! ฉันโชคดีมาก4 ที่ไหน ! ! ! ! ! ! ! ฉันโชคดีมาก