2.3汉语词汇学习中“识词不识字”现象的剖析
汉字学习是汉语学习过程中重要的一环,更是初级阶段的关键环节。特别是对于参加汉语水平考试(HSK)的考生来说,掌握汉字量的多少将直接关系到成绩高低。大多数学生承认是根据词语的线索来识字的。在这一过程中,会出现不同程度的有“识词不识字”的现象。例如:当给出词语“婚礼”时,他们经常将“结婚”写为“结礼”;再如,将“责任”等等。
在汉语学习中,有的学生学习汉字时,即使是颠倒了词语中文字的先后顺后序,但依然可以清楚地记住的每个字阅读办法。这说明了,仅仅学会汉字的读法是不够全面的,必须要以整体化的观念学习汉语。初级阶段的学习就是从学习词语开始的,这与认知心理学一致。但有些时候到了中级阶段时,识字量少的缺点会直接影响学习效果,甚至打击了学生主动学习中文的积极性。