单车流行风Anne VanderMey | 2012-09-13 00

单车流行风
Anne VanderMey | 2012-09-13 00:00
分享：
目前各城市正在兴起公共自行车项目，加入项目的会员可在街边租车站取用或停放自行车。2007年，全世界有60个这类项目，今天有将近450个。纽约市现在也有了。
自行车是全世界最普遍的交通工具。去年，全球大约生产了1.33亿辆自行车，比1960年增长了将近600%，是2011年汽车产量的两倍多。
——Anne VanderMey
70,000
中国武汉的公共自行车有7万辆，据说是全世界最大的公共自行车项目。在中国的一些城市，多达50%的人骑自行车上下班（荷兰是30%）。中国还生产了全球大约三分之二的自行车。
1,600美元
维护一辆公共自行车的年均成本。纽约的设施于今夏建成（拥有自行车1万辆，是北美最大的公共自行车项目），租借自行车的年费是95美元。伦敦为70美元，巴黎约为36美元。
4,100万美元
花旗集团（Citigroup）拿出了4,100万美元，资助纽约的600个租车站。这些站点没有花纳税人的钱。欧洲的很多项目由清晰频道（Clear Channel Outdoor）、德高集团（JCDecaux）等广告公司运营。
译者：古正

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟชั่นการขี่จักรยานAnne VanderMey กรุนด์ฟอส 2012-09-13 00:00ใช้ร่วมกัน: ปัจจุบัน เมืองบนโปรแกรมจักรยานสาธารณะเพิ่มขึ้น เข้าร่วมในโครงการสถานีถนนที่สมาชิกสามารถเข้าถึง หรือจักรยาน ใน 2007 มีโครงการดังกล่าว 60 ทั่วโลก ตอนนี้มีเกือบ 450 เมืองตอนนี้ โหมดการขนส่งในโลกนิยมมากที่สุดคือจักรยาน ปี ผลิตทั่วโลกประมาณ 133 ล้านจักรยาน เกือบ 600% จาก 1960 มีการผลิตรถยนต์ 2011 มากกว่าสองครั้ง — — Anne VanderMey 70,000 หวู่ฮั่นจีนจักรยานสาธารณะมีรถ 70,000 กล่าวว่า โครงการจักรยานสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในบางเมืองในประเทศจีน มาก 50% คนที่ขี่จักรยาน (เนเธอร์แลนด์คือ 30%) นอกจากนี้จีนยังผลิตจักรยานสองในสามโลก เป็น 1,600 ดอลลาร์ รักษาต้นทุนประจำปีของจักรยานสาธารณะ สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกในช่วงฤดูร้อนนี้ (เป็นเจ้าของจักรยาน 10,000 คัน เป็นรถจักรยานสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกาเหนือ), ค่าเช่าจักรยานเป็น $ 95 $ 70 ในลอนดอน ปารีส ประมาณ 36 US $ เป็น 41 ล้านดอลลาร์ เซี่ยงไฮ้ จีน เซี่ยงไฮ้ (จีน) เอาออก 41 ล้านเหรียญเงิน 600 เช่าสถานีในนิวยอร์ก นอกจากนี้เว็บไซต์เหล่านี้ไม่ใช้จ่ายเงินของผู้เสียภาษี หลายโครงการของยุโรปโดยล้างช่อง (ล้างช่องกลางแจ้ง) และบริษัทโฆษณา jcdecaux (JCDecaux) Translator:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลมขี่จักรยานยอดนิยมแอนน์ VanderMey | 2012/09/13 00:00 แบ่งปัน: ในปัจจุบันเป็นเมืองที่เพิ่มขึ้นในโครงการจักรยานสาธารณะที่จะเข้าร่วมเป็นสมาชิกโครงการสามารถเข้าถึงหรือจักรยานในสถานีบริการรถเช่าถนน ในปี 2007 60 โครงการดังกล่าวทั่วโลกและในวันนี้มีเกือบ 450 นิวยอร์กซิตี้ในขณะนี้มี ขี่จักรยานเป็นที่นิยมมากที่สุดในโลกของการขนส่ง ปีที่ผ่านมาการผลิตทั่วโลกประมาณ 133,000,000 จักรยานเพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 600 ในช่วง 1960 เป็นครั้งที่สองในปี 2011 การผลิตรถยนต์มากขึ้น - แอนน์ VanderMey 70,000 หวู่ฮั่นประเทศจีนมี 70,000 จักรยานสาธารณะมีการกล่าวถึงเป็นโครงการจักรยานสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในเมืองจีนบางได้ถึง 50% ของคนที่ขี่ไปทำงาน (เนเธอร์แลนด์ 30%) เกี่ยวกับจักรยาน ประเทศจีนยังผลิตประมาณสองในสามของจักรยานของโลก $ 1,600 ค่าใช้จ่ายประจำปีของการรักษาจักรยานสาธารณะ สิ่งอำนวยความสะดวกในนิวยอร์กก่อนหน้านี้เซี่ย Jiancheng (จักรยานเจ้าของ 10000 เป็นนอร์ทอเมริกาโครงการจักรยานสาธารณะที่ใหญ่ที่สุด) เช่าจักรยานค่าธรรมเนียมรายปีเป็น 95 $ ลอนดอนเป็น $ 70, ปารีสเป็นเรื่องเกี่ยวกับ $ 36 $ 41,000,000 ซิตี้กรุ๊ปอิงค์ (กรุ๊ป) จะเกิดขึ้นกับ $ 41,000,000 กองทุนเพื่อการเช่า 600 สถานีในนิวยอร์ก เว็บไซต์เหล่านี้ไม่ได้มีการใช้จ่ายเงินของผู้เสียภาษี หลายโครงการในยุโรปโดยการล้างท่อ (เคลียร์แชนแนล) JCDecaux (JCDecaux) และการดำเนินงานของ บริษัท โฆษณาอื่น ๆ แปล: โบราณบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

单流行于风VanderMey | 2012-09-13 00:00安妮享分：目前在中译各小城共自行车公认为起^ 0 ^ 0 。在加入会员可站在车用租街边放一会儿，如果有得自于世。2007年进入全在这有个很60 ^ 0 今将在天有个纽，近450。在现中也有了。自行车是最普世的遍进入全流通盘工年交出了最独具特色。在《全生，有了“百亿产1.33辆车在年将比1960转增是长了近600% 2011年在汽车的车产两倍量多。VanderMey——安妮70,000武Chinese共自行车。汉有公、7辆其实是在全世据进入大公的“最有共^ 0 Chinese车。在一些小城市。多人骑在后面加“人车分上下班搜索到泰达Chinese兰是上传到“还”。全球，全产大了三分之二的自行车。1,600美元一辆公维护共自行车。本年，均成这样。纽施于今立论。搜索“建成有值2%生命有辆车1、在最大的是北美》自行车公共^ 0 借自行车在上传租费。是年伦95美元。敦为70》等，为黎元在36美元。4,100万美元花亡集搜索出了花旗集团（Citigroup）Group、上传4,100拿美元，在纽。助600租。这个车站。由于与其最些站点的钱花税欧道森抢到的人。洲很清楚的存在，并由多条晰^ 0 搜索频道户外高起来的集搜索、上传JCDecaux Group上传报告对公司营上运行问题。（译者：身上就