该丛书主编、中国社会科学院历史研究所研究员定宜庄是土生土长的北京人，她

该丛书主编、中国社会科学院历史研究所研究员定宜庄是土生土长的北京人，她感慨的表示，单就自己的经历来说，能发现之前很多生活过的地方，比如熟悉的建筑等等都渐渐的不存在了，随着各地人口的进入，连最初的“北京话”也得逐渐消失。在此前的研究工作中，定宜庄采访过不少老人，但到了现在，已经有大约三分之二的受访者离开人世，随着他们离去的，还有储存于脑海中的“老北京”记忆。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไขชุด จีนสถาบันนักวิจัยทางสังคมศาสตร์ที่สถาบันประวัติดิงยีจ้วงเป็นคนพื้นเมืองของปักกิ่ง เธอ บอก ประสบการณ์หลาย ๆ คนเดียว และอาศัยอยู่ก่อนสามารถพบ เช่นการขาดงานของอาคารที่คุ้นเคย และอื่น ๆ มีทั้งหมดมา ส่วนที่เหลือของประชากรเพื่อป้อน แม้เดิม "ปักกิ่งภาษา" ยังค่อย ๆ หาย ในการศึกษาก่อนหน้านี้ ดิงยีจ้วงสัมภาษณ์หลายคนเดิม แต่ถึงตอนนี้ ได้ประมาณสองในสามของผู้ตอบที่เสียชีวิตพวกเขาออกเดินทาง และจัดเก็บไว้ในจิตใจของ "เก่าปักกิ่ง" หน่วยความจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรณาธิการชุดจีน Academy of สังคมศาสตร์วิจัย Ding Yizhuang เป็นชนพื้นเมืองของกรุงปักกิ่งแสดงความรู้สึกของเธอเป็นหนึ่งในประสบการณ์ของเขาเองก็สามารถพบมากของชีวิตของสถ​​านที่ก่อนเช่นอาคารที่คุ้นเคย ฯลฯ จะค่อยๆ ไม่ได้อยู่กับการเข้ามาของประชากรของประเทศแม้ต้นฉบับ "ภาษาปักกิ่ง" ต้องค่อยๆหายไป ในการศึกษาก่อนหน้านี้หมู่บ้านควรจะได้รับจำนวนมากของการสัมภาษณ์กับผู้สูงอายุ แต่ตอนนี้มีอยู่แล้วประมาณสองในสามของผู้ตอบแบบสอบถามจะจากโลกนี้เช่นที่พวกเขาออกและเก็บไว้ในใจของ "เก่า ปักกิ่ง "ความทรงจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรณาธิการหนังสือและจีน Academy สังคมศาสตร์สถาบันประวัติศาสตร์定宜庄เป็นชาวปักกิ่งเธอรู้สึกว่าตัวเองเดียวประสบการณ์มากมายสามารถพบก่อนที่ชีวิตสถานที่เช่นอาคารที่คุ้นเคยเดี๋ยวจะค่อยๆหายไปพร้อมกับประชากรที่เข้าสู่แม้แต่เดิม " คำพูดของปักกิ่ง " ก็ค่อยๆหายไป ก่อนหน้านี้ในการทำงานวิจัยและ定宜庄สัมภาษณ์ผู้สูงอายุแต่ตอนนี้มีประมาณสองในสามของผู้ตอบแบบสอบถามจากโลกนี้ไปพร้อมกับพวกเขาและเก็บไว้ในจิตใจในความทรงจำเก่า " ปักกิ่ง "