现代人可能想像不到‘‘ 民” 的本义竟是“ 奴隶" 、 而且是奴隶主用

现代人可能想像不到‘‘ 民” 的本义竟是“ 奴隶" 、 而且是奴隶主用尖器刺盲俘虏的左眼之后强迫他们为奴的

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนอาจจินตนาการ "คน"มีความหมายเดิมของ"ทาส" ด้วยคมหนามคนหูหนวกและทาสเจ้าของหลังจากที่นักโทษของซ้ายตา บังคับให้เป็นทาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้คิดที่ทันสมัย​​ 'คน "ความหมายเดิมคือ" ทาส "แต่หลังจากที่บังคับให้พวกเขาทาสอุปกรณ์ที่มีคมแทงตาตาบอดไปเป็นทาสนักโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนทันสมัยที่อาจไม่สามารถจินตนาการถึงความหมายของ " ประชาชน " ว่าเป็น " ทาส " และเป็นทาสของใต้เท้าด้วยคมหนามที่ตาซ้ายบอดหลังจากเครื่องถูกบังคับให้พวกเขาเป็นทาส