接待与入住（客人在门时）服务员： 晚上好。欢迎光临！对不起小姐，您一共

接待与入住
（客人在门时）
服务员： 晚上好。欢迎光临！对不起小姐，您一共带了两件行李是吗？
宾员： 是的。
服务员： 好的，让我帮您拿吧，我会照看好行李的。
宾员： 谢谢。
服务员： 不客气小姐。总台就在前面，这边请。
（到了前厅）
服务员： 晚上好。我能为您做些什么吗，小姐？
宾员： 我两周前通过agoda预订一间泰国豪华套房了。我叫丽英。
服务员： 请稍候，丽英小姐。我要检查一下到达客人的名单。……对不起，让您久等了，小姐。是的，您订了一个泰国套房，
从今天到5日。
宾员： 是的，没错。
服务员： 我能看一下您的护照吗？
（检查护照和递还给他）
服务员： 谢谢您，小姐。请您填写这张登记表，好吗？
宾员： 我会好好填写的。
（填写表格）
宾员： 给你。这样可以吗？
服务员： 是的，谢谢。您如何付账，用信用卡还是用现金？
宾员： 我可以用现金支付吗？
服务员： 当然可以。这是2005房间的房卡。请保存好。行李员马上
会带您上楼。

（行李员走了过来）
服务员： 祝您有个愉快的夜晚，小姐。
宾员： 谢谢您。
（带领客人到房间）
服务员： 这就是您的房间。丽英小姐，可以把您的房卡给我吗？
（接过房卡，按一下门铃，连续敲三下门，“Bell service，您好，行李员”，简单演示开门方法，开门至30-45度时，“Bell service，您好，行李员”，迅速推开并定门，插卡取电，打开房间走廊灯，立即退出，请客人先进）
服务员： 丽英小姐，请进。丽英小姐，我可以将您的行李放在行李架上吗？
宾客： 当然可以。
服务员： 您一共有两件行李，对吧？
宾客： 是的，真的是谢谢您。
服务员： 很乐意为您服务！感觉房间怎样，丽英小姐?
宾客： 挺不错的。
服务员： 房间的温度还合适吧？
宾客： 十分舒适。
服务员： 丽英小姐，可以帮您拉开窗户吗？
宾客： 好的，谢谢！
服务员： 这么漂亮！现在可以为您介绍房间了吗？
宾客： 好的，请讲。
服务员： 这是客房的电话。如果您需要拨打外线电话，请拨“1”，
如果您需要拨打本酒店其他客房的电话，请拨“2”，如您在
住店期间有任何需要，请按快捷键或者拨“0”就可以连接到
客房中心。
（引领至书桌旁）
服务员： 这里有互联网连接，同时也覆盖了无限网络WIFI。这些都是
免费提供的。…… 我还可以为您做什么吗？
宾员： 请问一下，这酒店有车可以送我去机场吗？
服务员： 我们酒店有车子可以带您去机场的。
宾员： 那太好了，没有什么问题了，谢谢您。
服务员： 我很荣幸为您服务！如果您有任何需要，请联系客房中心，
会为您提供24小时服务。希望您在这里过得愉快，丽英小姐。



















登记单
以下表格请用正楷填写
姓名

性别

国籍

年龄

民族


工作单位及职务

户口所在地

证件号码
















到店日期
离店日期
拟住天数

由何处来
目的：旅游 ( 商务(
同住关系

预定号码
结算方式
现金( 旅行社凭单( 信用卡( 支票( 公司(

客房类型
单人间( 标准(双人)间( 大床房间( 商务大床( 套房( 其他(

房间号码
房价

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานต้อนรับและห้องพัก(พักประตู)พนักงานเสิร์ฟ: ดีเย็น ยินดีต้อนรับ ขอโทษ นางสาว คุณเอาจำนวนสองชิ้นสัมภาระของคุณต้อน: ใช่พนักงานเสิร์ฟ: ตกลง ให้ฉันได้รับมันสำหรับคุณ ฉันจะดูแลสัมภาระของคุณต้อน: ขอบคุณพนักงานเสิร์ฟ: นางสาวยินดี หน้าสถานีหลัก วิธีนี้กรุณา(แผนก)พนักงานเสิร์ฟ: ดีเย็น ฉันสามารถทำอะไรให้คุณ นางสาวต้อน: ผมใช้เรื่องการจองห้องพักสองสัปดาห์ที่ผ่านมาประเทศไทยราว ชื่อของฉันคือ liyingพนักงานเสิร์ฟ: เดี๋ยวก่อน นางสาว liying อยากตรวจสอบรายชื่อผู้เข้าพัก …… ขอได้เก็บคุณรอ ผู้หญิง ใช่ คุณตั้งค่าชุดไทย ตั้งแต่วันนี้ถึง 5ต้อน: ใช่ ถูกต้องพนักงานเสิร์ฟ: ขอดูหนังสือเดินทาง โปรด(หนังสือเดินทาง และกลับมอบให้เขา)พนักงานเสิร์ฟ: ขอขอบคุณคุณ นางสาว กรุณากรอกแบบฟอร์มการลงทะเบียน โปรดต้อน: ฉันจะเติมออก(แบบฟอร์มสมบูรณ์)ต้อน: ที่นี่คุณจะ นี่ต้องทั้งหมดหรือไม่พนักงานเสิร์ฟ: ใช่ ขอบคุณ วิธีทำคุณชำระ โดยบัตรเครดิต หรือเงินสดต้อน: สามารถจ่ายเป็นเงินสดหรือไม่พนักงานเสิร์ฟ: ใช่ ของหลักสูตร นี่คือคีย์การ์ด 2005 โปรดเก็บไว้ กระเป๋าตอนนี้ มีชั้นบน(บริการมา)พนักงานเสิร์ฟ: ฉันต้องการคุณได้เย็นดี พลาดต้อน: ขอบคุณ(นำแขกเข้าห้องพัก)พนักงานเสิร์ฟ: นี้เป็นห้องพัก นางสาว Liying สามารถคุณกรุณาแสดงบัตรห้องพักหรือไม่(เอาบัตร กดกริ่งบ้าน เคาะที่ประตูสามครั้งในแถว "ระฆังบริการ สวัสดี พนักงานบริการด้วยรอย"เพียงแสดงประตู เปิดประตูสู่ 30-45 องศา "ระฆัง Hey กระเป๋า บริการ" อย่างรวดเร็วผลักเปิดประตู การ์ด เปิดไฟห้องโถงห้อง ออกทันที และเชิญแขกขั้นสูง)พนักงานเสิร์ฟ: พลาด liying กรุณา นางสาว Liying ฉันสามารถวางสัมภาระในกระเป๋าชั้นบนผู้เข้าพัก: มี ของหลักสูตร ผู้ดูแล: ทั้งสองชิ้นของสัมภาระ ขวาGuest: ใช่ จริง ๆ ขอบคุณพนักงานเสิร์ฟ: ฉันเสมอที่บริการของคุณ ห้องพัก นางสาว liyingแขกผู้เข้าพัก: สวยดีพนักงานเสิร์ฟ: อุณหภูมิของห้องพอดีแขกผู้เข้าพัก: พักพนักงานเสิร์ฟ: นางสาว liying ช่วยให้คุณเปิดหน้าต่างGuest: ตกลง ขอบคุณ เจ้าหน้าที่: สวย ทำห้องสำหรับคุณตอนนี้หรือไม่Guest: ใช่ กรุณาพนักงานเสิร์ฟ: เรื่องห้องพักโทรศัพท์ ถ้าคุณต้องการเรียกสายภายนอก กรุณาเรียก "1" ถ้าคุณต้องการเรียกโทรศัพท์ห้องพักโรงแรม วางสายกรุณากด "2" ถ้าคุณ พักจำเป็น กดแป้นพิมพ์ลัด หรือสามารถเชื่อมต่อการเรียก "0" ทำความสะอาด(นำมาโต๊ะ)พนักงานเสิร์ฟ: มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและยัง ครอบคลุมเครือข่ายไร้สาย WIFI เหล่านี้เป็นการ ให้ฟรีค่า …… ฉันสามารถทำอะไรให้คุณบ้างต้อน: ขอโทษ โรงแรมนี้มีรถที่สามารถพาฉันไปยังสนามบินพนักงานเสิร์ฟ: เรามีรถรับไปสนามบินได้ต้อน: ที่จะเป็นที่ดี ปัญหา ขอบคุณไม่พนักงานเสิร์ฟ: ผมรู้สึกเป็นเกียรติเพื่อคุณ ถ้าคุณมีความต้องการ กรุณาติดต่อแผนกแม่บ้าน จะให้คุณบริการ 24 ชั่วโมง หวังว่า คุณจะมีช่วงเวลาที่ดีที่นี่ นางสาว liyingแบบฟอร์มลงทะเบียนกรุณากรอกแบบฟอร์มด้านล่างตัวบรรจงชื่อเพศประเทศสัญชาติอายุแห่งชาตินายจ้างและตำแหน่งตำแหน่งบัญชีหมายเลขใบรับรองมาถึงวันการออกเดินทางจำนวนวันที่นำเสนอที่จากวัตถุประสงค์: การเดินทาง ((ธุรกิจความสัมพันธ์อยู่หมายเลขการจองวิธีการล้าง(เดินทาง (บัตรเครดิต (((บริษัทตรวจสอบใบสำคัญเงินสดประเภทห้องพักห้องเดี่ยว (ห้องสแตนดาร์ด (เตียงคู่) (ห้องนอนใหญ่ (เตียงคู่ (ห้องน้ำในตัว (อื่น ๆ (หมายเลขห้องราคาบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับและการเช็คอิน
(ที่ประตูเมื่อแขก)
พนักงาน: เย็นดี ยินดีต้อนรับ ขอโทษนะนางสาวคุณเอารวมของทั้งสองกระเป๋าไม่ได้หรือไม่
ถังสมาชิก: ใช่
พนักงาน: ดีให้ฉันช่วยให้คุณได้รับมันฉันจะดูแลกระเป๋า
ถังสมาชิก: ขอบคุณ
พนักงาน: คุณได้รับการต้อนรับมิส ในด้านหน้าของสถานีหลักวิธีนี้โปรด
(ในการล็อบบี้)
พนักงาน: เย็นดี ฉันสามารถทำเพื่อคุณมิส?
ถังสมาชิก: ฉันสองสัปดาห์ที่ผ่านมาโดยหนังสือชุดหรูแห่งประเทศไทย agoda Liying ชื่อของฉัน
พนักงาน: กรุณารอสักครู่นางสาว Liying ฉันต้องการที่จะตรวจสอบรายชื่อของผู้เข้าพักมาถึง ...... ฉันขอโทษที่จะให้คุณรอมิส ใช่คุณจองชุดในประเทศไทยตั้งแต่วันนี้ถึง 5 วัน ถังสมาชิก: ใช่ใช่ พนักงาน: ฉันสามารถดูหนังสือเดินทางของคุณ? (ตรวจสอบหนังสือเดินทางและส่งกลับไปยังเขา) พนักงาน: ขอขอบคุณคุณพลาด กรุณากรอกแบบฟอร์มการลงทะเบียนนี้โปรด? ถังสมาชิก: ฉันจะกรอก (กรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์ม) ถังสมาชิก: ให้คุณ มันอาจจะไม่ได้? พนักงาน: ใช่ขอขอบคุณ คุณจะทำอย่างไรชำระเงินด้วยบัตรเครดิตหรือเงินสด? ถังสมาชิก: ฉันสามารถจ่ายเป็นเงินสดได้หรือไม่ พนักงาน: แน่นอน นี้เป็นบัตรห้องพักห้อง 2005 กรุณาเก็บไว้ ยามเร็ว ๆ นี้จะนำคุณไปชั้นบน (พอร์เตอร์มา) พนักงาน: ฉันหวังว่าคุณจะตอนเย็นที่น่าพอใจนางสาว ถังสมาชิก: ขอบคุณ (บุคคลทั่วไปที่นำเข้ามาในห้อง) พนักงาน: นี่คือห้องของคุณ นางสาว Liying คุณสามารถใส่บัตรห้องพักสำหรับฉันหรือไม่ เมื่อ (เอาบัตรห้องพักคลิกที่ออด, เคาะประตูสามครั้งในแถว "บริการเบลล์สวัสดีประตู" การสาธิตที่เรียบง่ายของวิธีการเปิดเปิดประตูไปสู่ ​​30-45 องศา "บริการเบลล์สวัสดีประตู" ได้อย่างรวดเร็วเปิดประตูและชุดบัตรที่จะใช้อำนาจห้องเปิดไฟทางเดินออกทันทีแขกผู้เข้าพักขั้นสูง) บริกรนางสาว Liying มา นางสาว Liying ผมสามารถออกจากกระเป๋าเดินทางของคุณบนชั้นวางกระเป๋ามันได้หรือไม่ บุคคลทั่วไป: แน่นอน พนักงาน: คุณเป็นรวมของทั้งสองถุงใช่มั้ย? บุคคลทั่วไป: ใช่จริงๆขอบคุณ พนักงาน: ฉันมีความสุขที่จะให้บริการคุณ! วิธีที่จะรู้สึกห้องมิส Liying? แขก: ดีมาก พนักงาน: อุณหภูมิห้องยังเหมาะใช่ไหม? แขก: ความสะดวกสบายมาก บริกรนางสาว Liying สามารถช่วยให้คุณเปิดหน้าต่าง? บุคคลทั่วไป: ใช่ขอขอบคุณ! พนักงาน: สวยมาก! ตอนนี้เราสามารถแนะนำให้ท่านไปที่ห้องมันได้หรือไม่ บุคคลทั่วไป: ใช่โปรด พนักงาน: นี่คือโทรศัพท์ห้องพัก ถ้าคุณต้องการที่จะทำให้การโทรนอกกรุณากด "1" ถ้าคุณต้องการที่จะเรียกห้องอื่น ๆ ของโทรศัพท์โรงแรมกรุณากด "2" ในขณะที่คุณมีความต้องการใดๆ ในระหว่างการเข้าพักโปรดกดคีย์ลัดหรือ dial "0" คุณสามารถเชื่อมต่อกับศูนย์ห้อง (นำไปสู่โต๊ะ) พนักงาน: ที่นี่การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมี แต่ยังครอบคลุมเครือข่ายไร้สาย WIFI เหล่านี้จะให้บริการฟรี ...... ฉันจะให้คุณจะทำอะไร? ถังสมาชิก: ขอโทษนะที่โรงแรมแห่งนี้ยังเป็นรถที่สามารถพาฉันไปที่สนามบิน? พนักงานโรงแรมของเรามีรถที่สามารถนำคุณไปยังสนามบิน ถังสมาชิก: ที่ดีไม่มีปัญหาขอขอบคุณ พนักงาน: ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่จะให้บริการคุณ! หากคุณมีความต้องการใด ๆ โปรดติดต่อศูนย์ห้องที่เราจะให้คุณตลอด24 ชั่วโมง เราหวังว่าคุณเข้าพักที่นี่นางสาว Liying แบบฟอร์มลงทะเบียนกรุณากรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มด้านล่างมีตัวอักษรบล็อกชื่อเพศสัญชาติอายุแห่งชาติหน่วยการทำงานและตำแหน่งที่อาศัยอยู่หมายเลขประจำตัวในการจัดเก็บวันวันที่มุ่งมั่นที่จะมีชีวิตอยู่ได้ไม่กี่วันโดยที่จะมีจุดมุ่งหมาย: Travel (ธุรกิจ (ความสัมพันธ์ที่อยู่อาศัยจำนวนที่กำหนดไว้ล่วงหน้าของการตั้งถิ่นฐานในรูปของเงินสด(หน่วยงานการท่องเที่ยว บัตร (บัตรเครดิต (การตรวจสอบ (บริษัท (ประเภทของห้องพักห้องเดี่ยว(Standard (คู่) ห้อง (ห้องนอน (ธุรกิจคิง (Suite (อื่น ๆ (ห้องพักจำนวนอัตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริการและที่พัก ( แขกอยู่ที่ประตู ) ) ) ) ) ) )





พนักงาน : สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับครับ ! ! ! ! ! ! ! ขอโทษนะคะคุณมีทั้งหมด 2 ชิ้นครับ ? ? ? ? ? ? พนักงาน : ค่ะ
.

โอเคให้ผมช่วยคุณถือนะผมจะดูแลกระเป๋าของ

: ขอบคุณสมาชิก . พนักงาน : ไม่เป็นไรค่ะ
. แผนกต้อนรับอยู่ข้างหน้าครับ





( ล็อบบี้ ) พนักงาน : สวัสดีค่ะ อะไรที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณเหรอค่ะ ? ? ? ? ? ? ? ?


. . ผมผ่านไป 2 สัปดาห์ agoda จองห้องสวีทหรูหราของประเทศไทย ฉันชื่อ丽英 ผู้ดูแล : โปรดรอสักครู่丽英

มิส ผมจะตรวจสอบรายชื่อเข้าพัก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ขอโทษ ,ขอบคุณที่รอนะคะ . ใช่คุณจองห้องสวีทที่เป็นคนไทย
ตั้งแต่วันนี้ถึงวันที่ 5


. . : ใช่ ผู้ดูแล :

ขอดูพาสปอร์ตได้ไหม ? ? ? ? ? ? ?
( ตรวจหนังสือเดินทางและมือให้เขา )

: ขอบคุณคุณบริกร กรุณากรอกแบบฟอร์มการลงทะเบียนนี้ดีมั้ย ? ? ? ? ? ? ?


. . ผมจะได้กรอกข้อมูล ( กรอกแบบฟอร์ม )

. : ให้คุณ . จะทำแบบนี้เหรอ ? ผู้ดูแล : ขอบคุณมากครับ
. ที่คุณสามารถจ่ายด้วยบัตรเครดิตหรือเงินสด ?


. . : ฉันสามารถชําระด้วยเงินสด ?

แน่นอน นี่เป็นห้องของ 2005 บัตร กรุณาเก็บ พนักงานจะ

จะพาคุณขึ้นไปข้างบน

( พนักงานเดินมาเสิร์ฟ : ) ) ) ) ) ) )

ขอให้คุณมีความสุขในคืนที่คุณ

: ขอบคุณสมาชิก .





( นำแขกไปยังห้องพัก ) ผู้ดูแล : นี้คือห้องของคุณ 丽英คุณสามารถวางบัตรที่ห้องของคุณให้ฉันได้มั้ย ? ? ? ? ? ? ?
( หยิบการ์ดห้องกดกริ่งตรงเคาะ 3 เคาะที่ประตู " Bell service , สวัสดี , พนักงานสาธิตวิธีการ " เป็นเพียงการเปิดประตูเปิดประตูถึง 30-45 องศา " Bell service , สวัสดี , พนักงาน , และชุดการ์ดรีบผลักประตูห้องเปิดใช้ไฟฟ้า , ไฟทางเดิน , ออกทันทีและเชิญแขก丽英ขั้นสูง )
พนักงาน : คุณเข้ามานางสาว丽英ฉันสามารถให้คุณที่เก็บไว้บนชั้นวาง ? ? ? ? ? ? ? ผู้เข้าพักสามารถแน่นอน

:

คุณมีกระเป๋า 2 ชิ้นใช่มั้ย ? ? ? ? ? ? ? แขก : ค่ะ

ขอบคุณจริงๆ ผู้ดูแล :

ยินดีที่จะให้บริการคุณ ! ! ! ! ! ! ! รู้สึกว่าเป็นห้องของแขกและ丽英คุณหนู ?

: สวยดี ผู้ดูแล : อุณหภูมิของห้อง

ยังเหมาะสมครับ ? ? ? ? ? ? แขกที่เข้าพักจะสะดวกสบายมาก

: : : : : : ผู้ดูแล : 丽英

คุณสามารถช่วยให้คุณเปิดหน้าต่าง ? ? ? ? ? ? ? แขก : ขอบคุณนะ

! ! ! ! ! ! ! ผู้ดูแล : สวยมาก

! ! ! ! ! ! ! ตอนนี้คุณสามารถแนะนำให้คุณที่ห้องเหรอ ?
แขก : ดี , พูด

ห้องคนรับใช้ : นี้เป็นโทรศัพท์ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับสายนอกโทร " 1 " " " " " "

ถ้าคุณต้องการโรงแรมนี้ห้องอื่นกดโทรศัพท์โทร " 2 " " " " " " " ถ้าคุณมีความต้องการใดๆในการเข้าพัก

กดคีย์ลัดหรือกด " 0 " " " " " " "


คุณสามารถเชื่อมต่อกับศูนย์บริการ





( นำถึงโต๊ะของพนักงาน : ) ) ) ) ) ) ) ที่นี่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต WiFi นอกจากนี้ยังครอบคลุมเครือข่ายแบบไร้สาย ทั้งหมดนี้เป็นบริการฟรีให้

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ฉันสามารถทำอะไรให้คุณ ? ? ? ? ? ? ?


. . ถามที่โรงแรมก็มีรถรับส่งผมที่สนามบิน ? ผู้ดูแล : โรงแรมของเรามี

รถที่สามารถพาคุณไปที่สนามบิน


. . : ดีมาก , มีปัญหา ,ขอบคุณคุณ ผู้ดูแล :

ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่จะให้บริการคุณ ! ! ! ! ! ! ! หากคุณมีความต้องการใดๆโปรดติดต่อที่ศูนย์บริการจะช่วยให้คุณ 24
ชั่วโมงบริการ ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเข้าพักของคุณที่นี่และคุณ丽英






















เดียวลงทะเบียนในแบบฟอร์มด้านล่างนี้กรุณากรอกตัวอักษรชื่อ












สัญชาติเพศอายุเชื้อชาติ












ในงานและหน้าที่ที่ทะเบียนบ้านเอกสารหมายเลข





















วันที่เดินทางไปที่ร้านตั้งใจอยู่วัน







จากที่ไหนเพื่อการท่องเที่ยว ( ธุรกิจร่วมกันความสัมพันธ์ (







จำนวนการจองทัวร์วิธีการชำระเงินเป็นเงินสด ( ( ( บริษัทบัตรเครดิต ( เช็คประเภทของห้องพัก (




ห้องเดี่ยว ( เตียงคู่ ) ( มาตรฐานของห้อง ( ห้องควีนสวีทขนาดใหญ่ธุรกิจอื่นๆ ( ( ( ( หมายเลขห้องราคา