但那张脸却是肉眼可见的俊美，仿佛随时随地都能入画一般，

但那张脸却是肉眼可见的俊美，仿佛随时随地都能入画一般，

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ใบหน้านั้นหล่อมากจนสามารถมองเห็นด้วยตาเปล่าราวกับว่าสามารถทาสีได้ทุกที่ทุกเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ใบหน้านั้นกลับหล่อเหลา มองเห็นด้วยตาเปล่าราวกับเป็นภาพวาดได้ทุกที่ทุกเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ใบหน้าที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่าหล่อราวกับว่าทุกที่สามารถวาดภาพได้ตลอดเวลา