采购部门具体负责公司日常采购业务，并由采购经理负责督导，采购人员不得参

采购部门具体负责公司日常采购业务，并由采购经理负责督导，采购人员不得参与物资和服务的验收，采购物资质量、数量、交货等问题的解决，应由采购部根据合同要求及有关标准与供货商协商完成

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกจัดซื้อจะรับผิดชอบการดำเนินงานจัดซื้อประจำวัน โดยผู้ซื้อรับผิดชอบกำกับดูแล พนักงานจัดซื้อจะมีส่วนร่วมในการยอมรับสินค้า และบริการ ปัญหาการจัดซื้อเช่นคุณภาพ ปริมาณ จัด ส่ง ควรอยู่ภายใต้สัญญาโดยความต้องการซื้อ และมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง และให้คำปรึกษากับผู้จัดจำหน่ายเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนกจัดซื้อโดยเฉพาะผู้รับผิดชอบในการดำเนินงานจัดซื้อจัดจ้างทุกวันโดยผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อในการกำกับดูแลเจ้าหน้าที่พัสดุจะไม่เข้าร่วมในการยอมรับของสินค้าและบริการเพื่อที่อยู่การจัดซื้อสินค้าที่มีคุณภาพปริมาณการส่งมอบและปัญหาอื่น ๆ ที่ตามสัญญาโดยฝ่ายจัดซื้อและมาตรฐานที่เกี่ยวข้องและความต้องการ การเจรจาต่อรองผู้จัดจำหน่ายเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกจัดซื้อจัดหาธุรกิจประจําวันของบริษัทและดูแลโดยผู้จัดการจัดซื้อ , เจ้าหน้าที่จัดซื้อสินค้าและบริการจะต้องมีส่วนร่วมในการตรวจสอบการจัดหาวัสดุคุณภาพ , ปริมาณ , การส่งมอบและการแก้ไขปัญหาโดยการจัดซื้อตามสัญญาข้อกำหนดและมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับซัพพลายเออร์ที่ให้คำปรึกษาที่สมบูรณ์